В сказке отмечено переселение в починок Никольский Малой Сюги (Николо-Сюга) Можгинской волости Елабужского уезда.
Комментарии наборщика заключены в квадратные скобки. Словосочетание «вновь рожденный» сокращено до «вн/рожд».
Источник: ГА РТ (НА РТ). Ф. 3. Оп. 2. Д. 463
Ревижская скаска
1811 года августа дня Вятской губернии Елабугскаго уезда ведомства Сосновскаго волостнаго правления деревни починка Матану выборнаго Ивана Павлова, о состоящих мужеска пола людях бывших приписных Тойминской сотни к Ижевскому железоделаемому казенному заводу ясашных крестьян казенных поселян
| Лист | № семьи | крестьяне | лет по последней ревизии | из того выбыло, когда именно | лет ныне налицо |
| 20 | 1 | Андрей Кирилов сын Загуменнов | 40 | умре 801 | |
| Андрей дети Родион | 21 | переселились по указу Вятской казенной палаты присланому в земской суд 802 году, Елабугской округи в Можгинскую волость в починок Николской Малой Сюги, где и в скасках показаны будут | |||
| Дмитрей | 7 | ||||
| Брат его Михаило | 36 | 52 | |||
| Михаила дети Никита | 14 | умре 804 | |||
| Давыд | 6 | 22 | |||
| Иван | 4 | 20 | |||
| Давыда сын Федор | вн/рожд | мсцу | |||
| 2 | Семен Евдокимов Загуменнов | 50 | умре 802 | ||
| Семена сын Зиновей | 26 | 42 | |||
| Зиновьевы дети Николай | 1 | 17 | |||
| Михей | вн/рожд | 11 | |||
| Петр | вн/рожд | 5 | |||
| внук Семион Иванов сын | 6 | умре 806 | |||
| Семионов сын Максим | вн/рожд | 5 | |||
| 20об | Брат его Василей | 49 | переселились по указу Вятской казенной палаты присланому в земской суд 802 году, Елабугской округи в Можгинскую волость в починок Николской Малой Сюги, где и в скасках показаны будут | ||
| Василья дети Лукоян | 23 | ||||
| Гаврило | 20 | ||||
| Гаврилы сын Тимофей | 3 | ||||
| 3 | Козма Евдокимов | 40 | 56 | ||
| Козмы дети Дмитрей | 16 | умре 796 | |||
| Павел | 10 | 26 | |||
| Василей | 8 | отдан в рекруты 803 | |||
| Дмитрей | 2 | 18 | |||
| Яков | мсцу | умре 796 | |||
| − | Федор Ларионов сын Загуменнов | 57 | переселились по указу Вятской казенной палаты присланому в земской суд 802 году, Елабугской округи в Можгинскую волость в починок Николской Малой Сюги, где и в скасках показаны будут | ||
| Федора сын Ларион | 22 | ||||
| 4 | Михаило Иванов сын Климанов | 32 | 48 | ||
| Михаилы сын Павел | вн/рожд | 15 | |||
| 5 | Петр Афанасьев [Кайшев] | 38 | переселились по указу Вятской казенной палаты присланому в земской суд 802 году, Елабугской округи в Можгинскую волость в починок Николской Малой Сюги, где и в скасках показаны будут | ||
| Петра дети Обросим | 21 | ||||
| Андрей | 16 | 32 | |||
| Андреевы дети Федор | вн/рожд | 9 | |||
| Иван | вн/рожд | 4 | |||
| Карп | вн/рожд | 2 | |||
| 21 | Денис | 10 | отдан в рекруты 804 | ||
| Лаврентей | 9 | умре 796 | |||
| Его племянник Емельян Спиридонов сын | 8 | 24 | |||
| Его ж брат Федор | 29 | переселился обще с братом в показанное селение Сюгу | |||
| 6 | Александр Алексеев сын Заколюкин | 35 | 51 | ||
| Александровы дети Егор | 18 | 34 | |||
| Иван | 1 | умре 806 | |||
| Егоровы дети Онисим | вн/рожд | 12 | |||
| Спиридон | вн/рожд | 10 | |||
| Филип | вн/рожд | 4 | |||
| Брат его Никита | 32 | 48 | |||
| 7 | Иван Игнатьев | 36 | 52 | ||
| Ивана сын Иван | 15 | 31 | |||
| 8 | Емельян Григорьев | 22 | 38 | ||
| Емельяновы дети Федор | вн/рожд | 11 | |||
| Иван | вн/рожд | 3 | |||
| Ефим | вн/рожд | 2 | |||
| 9 | Сергей Михаилов | 32 | умре 805 | ||
| Сергея дети Архип | 1 | 17 | |||
| Гаврило | вн/рожд | 12 | |||
| 10 | Афанасей Михаилов | 30 | 46 | ||
| Афанасья дети Семион | вн/рожд | 9 | |||
| Дмитрей | вн/рожд | 7 | |||
| Козма | вн/рожд | 2 | |||
| 21об | 11 | Гаврило Афанасьев Заколюкин | 57 | умре 808 | |
| Гаврилы сын Ермолай | 31 | 47 | |||
| Ермолаевы дети Прохор | 8 | 19 | |||
| Петр | 3 | отдан в ратники 807 | |||
| Петра сын Михаило | вн/рожд | мсцу | |||
| 12 | Николай Гаврилов | 43 | умре 803 | ||
| Николая сын Яков | 19 | 35 | |||
| Якова сын Степан | 1 | 17 | |||
| Итого | 48 | 25 | 42 |
К сему приговору вместо скаско подателя Сосновской волости деревни Малиноваго Мысу ясашного крестьянина Ивана Павлова по приговору от мирских людей ему данных за неумением грамоте по ево личному прошению Сосновскаго волостнаго правления писарь Афанасей Золотарев руку приложил.
Здравствуйте, Надежда Николаевна.
Благодарю за проделанную работу.
Нашел в Вашей статье в переписи Заколюкиных.
Вероятнее всего все Заколюкины являются родственниками.
С уважением, Виктор Васильевич.
Согласен. И я всё больше в этом убеждаюсь!