Думаю на сайте допущена ошибка.
Перепись 1646 года.
На сайте «Родная Вятка» написано: «Митрофанко Трофимов сын Гоголев з детьми с Мартынком да с Левкою да с Ысачком, Мартынко да Левка женаты, Исачко 16 // лет». В оригинальном тексте написано «Мартеянком» или «Мартянком», но точно не «Мартынком». Этот же Мартемьян Гоголев фигурирует во всех остальных поздних переписях и документах. Думаю на сайте допущена ошибка.

В оригинальном тексте написано именно Мартынком и Мартынко.