| 118-0163 | 21.07.1748 | 51 | Лета 1748-го году июля в двадесять первый день Вятской правинцыи Слободскаго уезда карынские татара Большаго погоста Ишалей... |
| 21.07.1748 | 21.07.1748 | 51 | Лета 1748-го году июля в двадесять первый день Вятской правинцыи Слободскаго уезда карынские татара Большаго погоста Ишалей Шагумов сын Деветьяров, Нижняго погоста Субай да Исуп Хулмаметевы дети да мачеха их вдова Амай Ишмурзина дочь Араслановы заняли города Слободскаго у купца Трифана Елесеева сына Рысева денег 600 рублев до сроку будущаго 1755-го году июля до вышеписанного числа, а в тех денгах заложили ему Рысеву по своим крепостям и даным две мелницы с мелнишными местами и с плотиною на речке Ужеговице, первая ехавши и[с] Слободскаго на Карынской дороге со спрудною водою и с рыбною ловлею до Теняковской мелницы о два онбара ветхих в ней жернов, два станка, подмолки длиною по 5-ти четвертей, хоромного строения ветхого изба с перерубом, з банею, погребом, з житницею и оная мелница на ходу, вторая мелница ниже тое мелницы пустая с поврежденною плотиною бе[з] спрудной воды о два ж онбара ветхих, в ней жернов, 2 станка, подмолки по 5-ти ж четвертей, хоромного строения изба нижняя да клеить мшеная, баня, ростилня, овин ветхие и со всякою при тех мельницах железною и деревянною снастию без выключения и со всеми по обе стороны тое речки угодьи, да сенной покос от нижней мелницы по обе стороны речки Ужеговицы и с островком до Королевского перевесья, чем мы Деветьяров и Араслановы владели, то ему Рысеву до показанного сроку и заложили и до того сроку теми мелницами и рыбною ловлею и сенным покосом ему Рысеву владеть и вымолотные денги брать и рыбу ловить и сено косить на себя, не зачитая в платеж заемных нами денег и оброк с тех мелницы 749-го году платить ему Рысеву, а за прошлые годы оброк и всякие доимки, то окупать (53 об.) нам тотаром, а ежели в те срочные годы или за сроком пока не выкупим, а те мелницы и протчее ветхое строение пока погинет или незапным каким случаем погорит и нам на нем Рысеве ничего не спрашивать, а буде же он Рысев до сроку или после сроку те мелницы и протчее строение вновь возобновит и к тому еще что в прибавок построит или нижную мельницу засыпав плотину на ход поставит и за то нам татарам отдать денги беспорно и оные наши мелницы, рыбная ловля и сенной покос напредь сей закладной в продажю и в заклад никому не проданы и не укреплены, а в отводе меж тех мелницы и сенного покосу от ы[ны]х купчих и закладных и от свойственных людей по своим крепостям и даным от Слободской канцелярии, которые при сем ему Рысеву и отдали, в очиске во всем мы Деветьяров и Араслановы, а ежели мы и наследники по нас на показанной срок тех денег 600 рублев ему Рысеву и наследником по нем не заплатим, то вольно ему Рысеву и наследником ево после того сроку теми мелницами и рыбною ловлею и сенным покосом владеть, продать и заложить, да при той же закладной они закладчики татара писали по татарьски своими руками, к той же закладной Чепецкого оброчного стана Ильинской волости крестьянин Степан Васильев сын Колоткин вместо татар Ишалея Шагумова сына Деветьярова, Субая, Исупа Хулмаметевых детей да мачехи их вдовы Амай Ишмурзины дочери Араслановых, что они города Слободского у купца Трифана Елесеева сына Рысева денег 600 рублев до сроку будущаго 1755-го году июля до двадесять перваго числа заняли, а в тех денгах заложили ему Рысеву две свои мелницы с рыбной ловлею и сенным покосом со всеми угодьи по обе тоя речки стороны и как в сей закладной выше сего писано, в том по их прошению сверх их тотарского писма руку приложил, свидетели Вятской правинцыалной канцелярии канцелярист Иван Шмелев при писме и взятье денег свидетелем был и руку приложил, оной же канцелярии канцелярист Иван Козьмин сын Хохряков при письме сей закладной и при взятье денег свидетелем был и руку приложил, оной же правинцыалной канцелярии подканцелярист Михайло Иванов сын Трапицын при писме сей закладной свидетелем был и при взятье денег и руку приложил, писал и записал писец Михайло Свечников, от писма 60 (54) копеек, от записки 15 копеек, за страницу 10 копеек, на росход половина взято, принял и совершил надсмотршик Василей Зеленин |
| | | {надпись по-татарски} |
| | | к сей записке Трифон Рысев руку приложил |
| [-] | 53 — 54 | РГАДА 615-1-2235 |  |
