Блог пользователя Виктор_В

Комментарии.

1. Месяц в тексте указан в общем поле, для удобства вынес его в отдельную колонку
2. Текст в оригинале записан одной строкой, пример: "приходской деревни Петровки у крестьянина Федора Прохорова сына Колпакова родился сын тогож числа крещен коему наречено имя Иван а восприемником ему был тоеж деревни крестьянин Григорей Прохоров же", для собственного удобства разбиваю записи на несколько колонок.

Комментарии.

1. Месяц в тексте указан в общем поле, для удобства вынес его в отдельную колонку
2. Текст в оригинале записан одной строкой, пример: "села Саралей крестьянской сын Кирило Сидоров понял отроковицу тогож села Анну Осипову дочь оба они первым браком", для собственного удобства разбиваю записи на несколько колонок.
3. В записях о рождении 3 записи имеют явную ошибку - дата крещения раньше даты рождения, ничего не исправлял, оставил как в оригинале

Комментарии по набору текста.

В целом текст стараюсь сохранять максимально близким к оригиналу, но все же есть некоторые особенности набора:

Комментарий: правила научной публикации текстов проигнорированы.

Источник: РГАДА, ф. 350, оп. 2, д. 1084, л. 450 - 451 об

Комментарии:

Источник: РГАДА, ф. 350, оп. 1, д. 153, л. 530 об - 555, 863 об - 864 об

/л. 530 об/ Село Сарали в нем руские люди по переписи/ ѱ҃і и ѱа҃і годов написа сто дватцат три двора семдят один ясак бес трит / а по переписи сего ѱѕ҃і году ныне на лицо жилые дворы

Источник: РГАДА, ф. 350, оп. 2, д. 1084, л. 447 – 449 об

Источник: НАРТ, ф.992, оп.1, д.48, стр. 235 - 256

Ревизская сказка. Село Сарали. 1850 год.

Комментарий: Нижеприведенный текст не является классической выпиской, формат данных изменен для удобства сопоставления с другими списками. Добавлены избыточные для второй ревизии поля. По тексту, изменена разбивка на строки. Орфографию на современные нормы не переделывал, просто не хочу тратить на это время ))

Источник: РГАДА, ф.350, оп.2, д.1142