Программа Transkribus для распознавания старинных текстов.

Программа позволяет с помошью смартфона делать фотографии  страниц  книг, затем через интернет подключившись к серверу  поддержки проекта, распознавать старинные рукописные тексты и транслировать их в современный шрифт.    Программа бесплатная, но требуется регистрация. 

Текст из Вики:

 

https://transkribus.eu/wiki/index.php/Main_Page

Транскрибус-это комплексная платформа для автоматизированного распознавания, транскрипции и поиска исторических документов. Он состоит из:

  • является экспертом инструмент (Transkribus)
  • в веб-интерфейсе (http://transkribus.eu/) и
  • несколько облачных сервисов.

Получите обзор всех инструментов, которые мы строим в Transkribus интерфейсы карте!

Основной задачей Транскрибуса является поддержка пользователей, которые занимаются транскрипцией печатных или рукописных документов, а именно гуманитарных ученых, архивов, представителей общественности и компьютерщиков.

Транскрибус предлагает ряд инструментов для автоматизированной обработки документов, таких как:

  • Распознавание рукописного текста (HTR)
  • Анализ Макета
  • Понимание Документа
  • Идентификация Писателя
  • Оптическое Распознавание символов (OCR) с помощью ABBYY Finereader Engine 11

Transkribus финансируется Европейской комиссией в рамках чтения проекта.

Комментарии

Аватар пользователя Валерий ПП

Еще бы кто подсказал - как сюда РУССКИЙ язык прикрутить

http://i-fotki.info/23/97dfdb986be8b337649754143a5c560d2ebc79323815595.p...

Аватар пользователя bookreader

Сам то я еще не работаю с этой программой,  тоже разбираюсь...   :)

Но на сайте пишут:

"Заинтересовались?   Запросите дополнительную информацию - мы будем рады ответить на ваши вопросы."

PS

На вашем фото 4 (в окне слева)  документа которые предлагаются для примера - они на немецком и английском, так и их показывает .  Я загрузил страницу "Кичменская волость 1722 год" - и она появилась там на русском языке.   

Аватар пользователя bookreader

У меня пока так работает,  в ручном режиме.

Распознает слово и предлагает ввести его эквивалент в современном виде (справа в окне).

Думаю, когда будет достаточно большая история, должно и в автиоматическом режиме запуститься. 

Программа должна обучаться.  

 

http://i-fotki.info/23/bef653a38a74f4b07809d73cc4ceb5d25bd678323821734.p...

Аватар пользователя Алексей Русских

надо попробовать)