Инструкция описывает основные правила оформления страницы населенного пункта. Данными правилами следует руководствоваться как при добавлении на сайт новых населенных пунктов, так и при редактировании существующих.
Содержание
Общая информация
На сайте «Родная Вятка» публикуется информация о населенных пунктах Вятского края с указанием географических координат, описания и других сведений.
Добавлять населенные пункты на сайт могут все зарегистрированные посетители сайта. Для начала работы нужно пройти авторизацию на сайте (нажать «Войти» на верхней темной полосе, а если вы ещё не зарегистрированы - «Регистрация»).
Перед добавлением населенного пункта убедитесь, что вашего населенного пункта ещё нет на сайте. Для этого воспользуйтесь поиском по сайту (см. пункт "Населенные пункты" в главном меню, далее «Искать по карте" или «Искать по названию»). Если вы создадите дублирующую страницу населённого пункта - её придётся удалить.
Чтобы добавить населенный пункт на сайт, необходимо в пользовательском меню сайта (верхняя темная полоса) выбрать пункт «Добавить» / «Населённый пункт».
Чтобы отредактировать ранее добавленный населенный пункт, нужно нажать кнопку «Редактировать» в верхней части страницы населенного пункта. Если у вас нет прав на редактирование материала и эта кнопка не отображается, напишите свою информацию в комментарии.
При добавлении (редактировании) страницы населенного пункта вам будет предложено заполнить ряд полей и подтвердить ввод информации нажатием кнопки «Сохранить».
Публикуемая информация не должна нарушать законодательство Российской Федерации.
Заполнение полей
Название
Название населенного пункта указывается на русском языке в именительном падеже (отвечает на вопрос «Что?») в современной орфографии (то есть без букв «Ѣ», «Ѳ», «i», а также «Ъ» в конце слова). Тип населенного пункта в названии не указывается, для этого предусмотрено отдельное поле.
Что делать, если в различных источниках название звучит по-разному?
Следует указывать в качестве основного то название, которое встречается в наиболее позднем документально подтвержденном источнике (списке населенных мест, справке из архива, данных переписей населения, данных Росреестра и других источниках), за исключением случаев, где в источнике допущена явная ошибка, которую пользователь может подтвердить (об этом следует написать в «описании населенного пункта»).
Что делать, если населенный пункт имеет несколько названий, или его название менялось?
В скобках после основного можно указать второстепенное название (если больше одного – через запятую с пробелом). Желательно выносить в поле «название» только важнейшие названия, которые действовали в течение длительного времени, зафиксированы документально, или были широко распространены среди местных жителей (если вам известно доподлинно – обязательно напишите об этом в описании населенного пункта).
Не следует выносить в поле «название» второстепенные названия, однокоренные основному названию, или указывать более одного однокоренного названия!
Обо всех менее значимых, менее распространенных наименованиях населенного пункта и устаревших формах названия, которые вам известны, в том числе в дореформенной орфографии, напишите в поле «описание населенного пункта».
Как быть с буквой «Ё»?
Не заменяйте букву «ё» на «е», поскольку от этого зависит правильность прочтения названия.
При этом не нужно писать «ё» там, где в имеющихся источниках указано «е», и нет полной уверенности, что эта буква читается как «ё» (не нужно опираться на догадки).
Также следует помнить, что в дореволюционных источниках буква «ё» практически нигде не использовалась, и не следует заменять «е» на «ё» в названиях, взятых из этих источников и не подтверждённых более поздними сведениями.
Ударение
Ударение и другие особенности произношения названий следует указывать в «описании населенного пункта».
Пример заполнения поля «Название»
Село Елёво по источникам разных лет имело названия: «Погост на Еловом раменье», «Елевское», «Петропавловское». Последнее в этом списке – церковное название села, довольно часто встречающееся в дореволюционных источниках и известное местным жителям. Но более позднее официальное название, подтвержденное архивными данными и воспоминаниями старожилов – Елёво (через «ё»). В этом случае следует в поле «название» написать «Елёво (Петропавловское)», а в «описании» упомянуть о вариантах «Елевское» и «Погост на Еловом раменье».
Район
Выберите из предложенного списка современный регион и административный район или городской округ, на территории которого находится (находился прежде) добавляемый населенный пункт.
Имейте в виду, что местность, в которой находился исчезнувший населенный пункт, уже после его исчезновения могла перейти в состав другого района. В этом случае нужно указывать тот район, в котором находится эта местность сейчас.
В список районов не были добавлены следующие городские округа «Город Слободской», «Город Котельнич», «Город Вятские Поляны» и «Город Кирово-Чепецк» Кировской области и «Город Можга», «Город Глазов», «Город Сарапул» и «Город Воткинск» Удмуртской республики. Находившиеся на их территории поселения следует добавлять соответственно в Слободской, Котельничский, Вятскополянский и Кирово-Чепецкий районы Кировской области и Можгинский, Глазовский, Сарапульский, Воткинский районы Удмуртской республики.
Тип
Следует выбрать из списка тип (род) добавляемого населенного пункта (город, деревня, посёлок и так далее). Если тип менялся, следует указывать современный (для исчезнувших – более поздний). В этом случае об известных вам изменениях типа напишите в поле «описание населённого пункта».
Если требуемый тип отсутствует в списке, является устаревшим или редко используемым, следует выбрать тип «другой», а его наименование вынести в поле «название» (указать после названия в скобках).
Статус
Следует выбрать из списка актуальный на момент добавления на сайт статус населённого пункта.
- нет данных – следует указать этот вариант, если нет возможности уточнить современный статус населённого пункта;
- существующий пункт – в населенном пункте есть население, жилые дома; в некоторых случаях постоянное население может отсутствовать, но при этом населённый пункт не снят с учёта;
- часть другого населенного пункта – населённый пункт был снят с учёта путём присоединения к другому населённому пункту, при этом доподлинно известно, что на этой территории в настоящее время имеется население; в противном случае лучше указать статус «ныне не существует», а в описании рассказать об объединении населённых пунктов;
- развалины – населённый пункт нежилой, при этом на его месте имеются разрушающиеся нежилые дома и хозяйственные постройки;
- ныне не существует – населённый пункт нежилой, снят с учёта; при этом в описании населенного пункта при наличии сведений необходимо указать примерное или точное время исчезновения населённого пункта.
Описание населённого пункта
В данном поле указываются все известные сведения о населенном пункте. Крайне нежелательно оставлять это поле пустым.
Описание населенного пункта должно быть по возможности энциклопедичным, то есть сведения должны указываться со ссылками на источники, с указанием степени достоверности («по сведениям из книги такой-то», «по данным такого-то сайта», «по воспоминаниям такого-то жителя», «по непроверенным источникам»). Стиль изложения должен быть нейтральным, от третьего лица (не стоит писать «я», «мой»). Информацию следует излагать в логической последовательности, придерживаясь определенного плана. Малозначительную информацию лучше писать в комментарии (в свободной форме, можно от первого лица).
Рекомендуемый план описания
1) Основные сведения:
- варианты названия населенного пункта: ударение, устаревшие названия, народные названия и т.п.;
- расположение по отношению к административному центру (центру района, сельского поселения), другим крупным населенным пунктам и иным географическим объектам – рекам, озёрам, холмам и пр.;
- размер населенного пункта, географическое описание территории, планы и схемы;
- население: число жителей, национальный состав, уровень дохода жителей и т.п.;
- органы власти;
- объекты социальной инфрастуктуры (школы, больницы, библиотеки, и т.п.), их описание;
- действующие промышленные и сельскохозяйственные объекты, их описание и роль;
- объекты религиозного культа (церкви, часовни, мечети и т.п.), кладбища;
- иные достопримечательности.
2) История населенного пункта
- дата основания с указанием источника информации;
- дата ликвидации с указанием источника информации;
- история изменений административной принадлежности населенного пункта;
- история заселения территории населенного пункта, объединений и укрупнений;
- история органов власти, учреждений (клубы, школы, больницы и т.п.) и предприятий (фабрики, заводы, колхозы, совхозы), основные факты и даты;
- история местной религиозной общины (в первую очередь – для сёл), основные даты и факты;
3) Жители населенного пункта
В описании населенного пункта можно указать его известных жителей. При этом можно не заводить отдельный раздел, а указывать их в контексте описания.
Для крупных населенных пунктов желательно указывать только достаточно значимых лиц. Основной критерий значимости – узнаваемость среди местных жителей. Например, такими лицами могут быть:
- главы администраций, председатели колхозов;
- участники творческой самодеятельности, работники культуры;
- священнослужители;
- работники предприятий, отмеченные наградами и званиями;
- жители, предоставившие сведения по истории населенного пункта.
Менее значимых жителей лучше указать в комментариях к населенному пункту в свободной форме. Например: «в этом посёлке в такие-то годы жила моя бабушка: ФИО, такого-то года рождения, занималась тем-то».
Для небольших населенных пунктов можно указать все имеющиеся сведения о жителях.
4) Интересные места, истории, легенды, предания, связанные с населенным пунктом
Если таковые имеются – их тоже, конечно же, нужно указывать.
5) Источники информации
В конце материала необходимо указать источники информации, из которых взяты сведения. Это могут быть книги, документы, географические карты, Интернет-сайты. Желательно в тексте описания при указании важных фактов ссылаться на эти источники.
Местоположение
Местоположение (географические координаты) – обязательное поле при создании населенного пункта.
Указать местоположение можно двумя способами:
1. Отметить населенный пункт с помощью мыши на онлайн-карте
При этом можно переключаться между доступными «слоями» (вариантами карты):
- «Google Спутник», «Яндекс Спутник», «Bing Спутник» – разные варианты спутниковой съемки; в каждом варианте есть участки земной поверхности, имеющие большее доступное разрешение, поэтому пробуйте переключаться между ними;
- «OSM» - карта «Open Street Map», которую рисуют самостоятельно пользователи сети Интернет; преимущество этой карты – некоторые участки местности очень хорошо проработаны; но для Кировской области, к сожалению, покрытие очень неравномерное;
- «Яндекс Карты» - достаточно подробная географическая карта с указанием всех существующих и не очень давно исчезнувших населенных пунктов;
- «Топо-карта» - топографическая карта советского периода, один из важнейших инструментов при указании местоположения населенных пунктов.
2. Ввести известные координаты в поля «Широта» и «Долгота» в градусах в десятичном формате.
Указывайте не более 4-х десятичных знаков (после точки). В качестве разделителя целой и дробной части можно указывать как точку, так и запятую.
Если известны координаты в градусах, минутах и секундах, их нужно перевести в десятичный вид. Для этого нужно разделить число минут на 60, число секунд – на 3600, и полученные нецелые числа прибавить к числу целых градусов. Также можно использовать для перевода онлайн-конверторы, например этот: http://camapka.ru/convertor.html.
Пример пересчёта координат. Возьмем 49°45'35'' (северной широты). Широта в десятичном виде в таком случае будет: 49+45/60+35/3600 ≈ 49 + 0.75 + 0.0097 = 49.7597. Для долготы проделываем аналогичный расчёт.
В результате описанных здесь действий на карте будет отображён маркер с указанием места расположения населенного пункта, как показано на картинке ниже:
Если населенный пункт большой по площади, маркер следует указывать в исторической (наиболее старой) части. Если этой информации не имеется, тогда маркер ставится в центре населенного пункта.
Если положение населенного пункта известно приблизительно, необходимо поставить под координатами галочку «Местоположение указано неточно». При этом необходимо после добавления населенного пункта пояснить в комментариях характер неточности – или местоположение вообще неизвестно и населенный пункт отмечен «наугад», или местоположение отмечено с небольшой погрешностью.
Для несуществующих населенных пунктов следует указать в тексте описания или в комментариях к населенному пункту, на основе каких данных указано местоположение: старинная карта, ваши воспоминания, воспоминания опрошенных вами старожилов (указать, кого именно).
Если вы не можете найти интересующий вас населённый пункт – не добавляйте его. Задайте вопрос на форуме в разделе Поиск населённых пунктов, предоставив в вашем вопросе всю информацию, которой вы обладаете.
Номера в списках населённых мест
Найдите населённый пункт в списках населённых мест (находятся в разделе «База знаний») и укажите его номера из этих списков. Пример показан на картинке:
Если не уверены в каких-то привязках, лучше не привязывайте, а ваши предположения напишите комментарий к странице населённого пункта, чтобы это можно было обсудить.
Изображения
Прикладывайте к населенным пунктам фотографии улиц, достопримечательностей, жителей; карты, схемы, рисунки и другие изображения, связанные с населенным пунктом. По возможности, такие изображения должны быть наглядными и неповторяющимися.
Чтобы добавить фотографию, необходимо нажать кнопку «Обзор», выбрать изображение на своём компьютере, а затем нажать кнопку «Загрузить», после чего ввести описание изображения. Если нужно добавить несколько изображений, эту процедуру нужно повторить несколько раз, воспользовавшись кнопкой «Добавить ещё».
При загрузке изображений, в том числе фотографий, обязательно нужно указывать автора, если он известен, либо источник, откуда было взято изображение.
Флаги
Поставьте галочку «Добавить в закладки», чтобы получить возможность быстрого доступа к населенному пункту через страницу своего профиля. На странице населенного пункта будет отображаться список пользователей сайта, которые добавили его в закладки.
Информация о редакции
Если вы не добавляете новый, а изменяете существующий населенный пункт, напишите в поле «Сообщение лога редакций» суть тех изменений, которые вы внесли. Это поможет другим авторам понять, чем вы руководствовались, внося эти изменения.
Примеры страниц населенных пунктов
- село Елёво (Петропавловское) - пример с подробным описанием
- деревня Новяки (Новиковы) - пример с кратким описанием
Частые вопросы и ответы
Как исправить ошибку в привязке СНМ или в местоположении НП?
Напишите в комментарии к населённому пункту сообщение об ошибке и Ваше обоснование. Модераторы проверяют все такие сообщения и вносят необходимые корректировки.
Я пишу (написал) историческую справку по истории села, деревни. Как разместить её в описании населённого пункта?
1. Если вы занимаетесь историей этого населённого пункта, то мы может предоставить вам полные права на редактирование страницы. Вы сможете самостоятельно управлять текстом описания и привязками страницы, соблюдая правила, описанные в настоящей инструкции. Вы также сможете дополнять и редактировать в дальнейшем свой текст.
Чтобы получить права на редактирование страницы, направьте обращение администрации сайта или напишите в комментарии к населённому пункту. Ваше обращение будет рассмотрено.
2. Если у вас есть материал, который не подходит под формат описания населённого пункта – например, воспоминания о жизни в деревне, о её жителях, найденные вами документы об истории населённого пункта – вы можете опубликовать этот материал в блоге.
При этом не забывайте расставлять ссылки на страницы упоминаемых НП, тогда обратная ссылка на вашу статью будет видна всем, кто посещает страницу НП. Подробнее см. справку: Как вставить ссылку
Краткие сообщения и находки можно указывать прямо в комментариях к странице населённого пункта. Для комментирования нужно зарегистрироваться на сайте.
Не нашел, где в нижней части можно у района добавить НП? --- "Кроме того, можно перейти к добавлению населенного пункта со страницы интересующего вас района, щёлкнув по ссылке «Добавить» в её нижней части."
Следует указать какие "права на редактирование материала" для каких категории пользователей существуют. Либо сделать ссылку на "Пользовательское соглашение", где привести расширенное описание с добавлением прав "активистов". (В Пол. Согл. п.1 указан Руководитель, кто это не сказано, я вляется ли он администратором или это отдельное лицо со своими правами?)
Имеются ли отдельные инструкции СНМ-1859 и о способах поиска?
Есть инструкция СНМ-1926. Следует привести на нее ссылку.
Простите за критику:)
Все же нужно добавить пункт внесения данных СНМ -1926 непосредственно в эти правила. И четче прописать, что перед этим нужно данные переписи обработать.
Актуализировал инструкцию.
Парни Вы просто МОЛОДЦЫ !!! Спасибо Вам за такое нужное и полезное дело ! БЫТЬ ДОБРУ !!!
Сложно - хотел по Уржумскому р-ну по пункту в минуту добавлять. Но с указанием (рыться надо по каждому ) номеров в СНМ 1873 г. и СНМ 1926 г. - нереально.
А к чему такая спешка? Главное, как говорится, не количество.
Добавил описание поля "Номер в КВР"
Добрый день!
Хочу отредактировать населенный пункт, но полномочий похоже не имею, т.к. кнопки "редактировать" нет.
Не указано для кого доступна опция редактирования, где-то информация об этом есть?
Если редактирование не доступно, где оставить комментарий? Комментарий к записи населенного пункта мне так же не доступен.
Хотелось бы добавить вариант названия и разместить на карте.
Здравствуйте!
Какой населенный пункт вас интересует?
Редактировать описание населенного пункта может пользователь, который завел его в базу (см. сверху), ну и думаю, группа модераторов и администратор. Если не вы добавляли это населенный пункт и хотите получить права на его редактирование, то обратитесь к соответствующему пользователю с просьбой передать его вам.
Извините, случайно новый комментарий оставил вместо ответа. Ниже.
А как можно оставить комментарий к населенному пункту?
http://rodnaya-vyatka.ru/kvr/places/110902/20776 Данный населенный пункт. Кто добавил - не видно.
Хочется добавить вариант названия Комары.
Юрий, вы приводите ссылку на страницу Книги Вятских Родов. Т.к. связи нет, то возможно данный населенный пункт еще не занесен в базу данных сайта "Родная Вятка". Сделайте это сами. Смотрите сверху (Добавить на сайт -> Населенный пункт).
Спасибо! Попробую.
Недавно зарегистрировался. Не знаю где сообщить.
Хотел по фамилии Бабинцев сообщить, что в дер.Ляпино Юкаменского р-на Удмуртской Ресрублики проживает более половины населения. Раньше деревня насчитывала около 30 дворов, в 60-80гг много молодежи уехало, стариков в последствии тоже забрали с собой.
Вот страница этой деревни, напишите там: http://rodnaya-vyatka.ru/places/92301
Село Березинское, Сретенская церковь. Искать по названию, не выходит. Занесите пожалуйста в базу данных.
Как именно, на какой странице сайта и каким поисковым запросом вы ищите?
Главная стр. Населенные пункты, искать по названию. И получается ответ: В базе данных нет населённых пунктов с заданными критериями поиска.
Я надеюсь, вы не вводите целиком фразу "Село Березинское, Сретенская церковь" ? Нужно вводить основу названия искомого НП, например, "Берез". Так всё равно не находится?
Спасибо, получилось. Вводила одно слово целиком ...
Здравствуйте!
При добавлении нового населенного пункта в Республике Татарстан нет возможности выбрать Мамадышский район (его нет в списке).
Нужно этот район добавить в справочник.
Писал об этом еще 3 месяца тому назад - мой тикет 4189 висит без движения уже третий месяц.
Сергей, добрый день! Мамадышский район не входит в географию портала. Посмотрите справку "География проекта".
Ну так давайте включим. Что за странное ограничение?
Мамадышский район как раз входит в "современные адмистративно-территориальные единицы, исторически связанные с Вятским краем".
Вятско-полянский район с Мамадышским практически граничит (700 метров расстояние). Часть жителей самых южных деревень современной Кировской области (Сосмак, Средние Шуни, Нижние Шуни) связаны с жителями деревень Мамадышского района родственными узами.
Менделеевский район Татарстана вы почему-то добавили, хотя полагаю, он намного менее исторически связан с Вятским краем, чем Мамадышский
Менделеевский район полностью входил в состав Вятской губернии. По нему ситуация бесспорна.
Границы проекта были определены изначально, в соответствии с этим было выбрано название проекта. Если у вас есть документальные подтверждения, что ваши НП Мамадышского района когда-либо относились к Вятке, тогда имеет смысл расширять проект, иначе проект уже не будет Родной Вяткой.
Я рекомендую вам создать свою собственную карту. Для этого следует выбрать "Профиль" -> вкладка "Пользовательские карты" -> "Добавить карту". В дальнейшем карту можно вставить в блог и рассказать о том, что вы хотели.
Кроме того, сейчас появился общероссийский (и ближнее зарубежье) генеалогический проект familio.org, в котором возможно работать с НП всех регионов. Попробуйте, возможно, он вас заинтересует.
С мамадышским районом действительно некрасиво получается... как и с современной частью правобережья Камы, что на башкирской стороне. Ссылки на населенные пункты постоянно попадаются в вятских переписях и метрических книгах и при попытках привязать и сделать ссылки миссия заканчивается крахом. Мамадышский район особенно удивил своим отсутствием. Когда-нибудь это надо поправить.