Опубликовано пн, 22/03/2021 - 00:41 пользователем Айтуган
ID: 131690
ID: 131690
Тип: деревня
Статус: существующий н.п.
Находится:
- в 5 км к Югу от БАЙЛАР САБАСЫ (Богатые Сабы)
- на реке САБИНКА (Казкаш), правом притоке реки МИШӘ (Мёша)
Местоположение:
- Подробные
- Обзорные
Переписи и ревизии Вятского края
| Код | ?Ссылка на связанный населённый пункт сайта | Название | [Всё+] | Губерния, уезд | Стан, волость | Разряд жителей | Дворов | Душ (жителей) | №№ записей | Листы |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3‑я ревизия, | ||||||||||
| 2770073 |  | деревни по речке Уре | Казанская губерния, Казанская провинция, Казанский уезд | Арская дорога, Муслюмкина сотня Кушумова а ныне правит Шарыпка Кулметев, Арской дороги бывшей Муслюмкиной сотни Кушумова а ныне правит Шарып Кулметев | государственные ясашные татара | — | 445—452об | |||
| 2770074 | ↑ <там же> | — | — | 453 | ||||||
| Примечание: скаска 1766 года | ||||||||||
Список населённых мест Казанской губернии 1859 г.
| № | Название | Тип | Положение | Уезд и стан | Местность | От уезд. города | От стан. кварт. | Дворов | Мужчин | Женщин | Всего жителей | Информация | ?Посмотреть скан документа | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1287 | | По речке Уре (Теникеево) | д. каз. | при рч. Уре | Мамадышский уезд, Стан 1 | По правую сторону Зюрейской торговой дороги | 75 | 49 | 84 | 319 | 279 | 598 | Мечеть магометанская. |  |
Этот населённый пункт не находится в Арском районе
Да, Сабинский район.
А есть ли третья перепись этой деревни?
Если это, то да. Найдете что-то интересное, сообщите)
3‑я ревизия, 1762—1770 г
РГАДА 350-2-1187,.
деревни по речке Уре
(лист 445)
№ 87 подана июня 18 дня 1762 году
1762-го году июня дня Казанскаго уезду Арской дороги бывшей Муслюмковой сотни Кушумова деревни по речке Уре ясашные татара выборной Назыр Килдигулов староста Махмут Мясягутов по силе публикованного в нынешнем 1762 году генваря 10 дня правителствующаго сената указу дали сию скаску о положенных в означенной деревне по последней 747 году ревизи в подушном окладе и ис того числа разными случаи убылых и после того вновь рожденных и объявляем по самой истинне без всякой утайки а буде впредь кем обличены явимся в том повинны будем положенного по указом тяшкаго штрафа без всякаго милосердия
А именно
Казанскаго уезду Арской дороги в деревне по речке Уре Ясашные татара
Балкалка Нуркин (70) умре 1752 году.
У него Балкалки сын написанной в бывшую ревизию
Ямака (8) 25 лет
У него жены
Первая Минавер Мануйкова 25 лет взятая оной же нашей деревни ясашная
Вторая Була[ч, н]ка Каскина [?] 20 лет взятая оной же нашей деревни ясашная
У них дети рожденные после ревизии
Гайфулла 8 лет
Мухамидамин 1 году
Дочь девка Мрахиля году
(лист 445 об)
Бектемирка Нуркин (35) 52 лет.
У него жены
Первая Шарбан Сеитова 60 лет взятая Арской дороги деревни Бурунчи служилого
Вторая Рахима Аитова 50 лет взятая той же деревни Бурунчи служилого
У них дети написанные в бывшую ревизию
Абедулла (11) 28 лет
Фезулла (6) 23 лет
Искендер (4) 21 году
Рахметулла (3) 20 лет
Дочь девка Зюлеха 11 лет
У (А)Бедулла жена Мукмина Неязова 30 лет взята Арской дороги из деревни Маметевой пустоши ясашная
У них дочь девка Фатома {Фатима} 3 лет
У Фезулла жена Мукмина Утяганова 25 лет взятая Арской дороги деревни Верхней Мисчикбашь ясашного татарина
У них сын рожденной после ревизи
Фатьгулла 3 лет
У Искендера жена Мукмина Кулшарыпова 25 лет взятая Арской дороги деревни Кажи ясашная
У них дочь девка Загира году
Кеямка Келдыбаев (25) 42 лет.
У него жена Ке[к, н]зан Сеи[…]ова {Сеитова} 35 лет взятая оной же нашей деревни ясашная
(лист 446)
У них сын рожденной после ревизии
Забир 2 лет
Дочери девки Халимзан 10 лет
Заугар 7 лет
Манзар 3 лет
Беланейка Юнусов (85) умре в 752-м году
У него жена Зунея Кадырова 75 лет взятая Арской дороги из деревни Бурунчи служилого
У них дети написанные в бывшую ревизию
Мектышка (30) умре 758 году
Амирка (21) 38 лет
Якуп холост (16) умре 747 году
Садык (7) 24 лет
Сагит (2 дней) 17 и 2 дней
Дочери: Первая Сагида 30 лет отдана в замужство оной же нашей деревни за ясашного
Вторая Насыха 26 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Маметеву пустошь за ясашного.
У Мектышки жена Мусея Аитова 70 лет взятая Арской дороги деревни Новой Шинар ясашная
У них дети написанные в бывшую ревизию
Аким (20) 37 лет
Баней (10) 27 лет
Дочери Мигурван 35 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Старой Масра за служилого
(лист 446 об)
Вторая Минавер 25 лет отдана оной же нашей деревни за ясашного татарина
У Акира жена Хабиба Абдрахманова 40 лет взятая Арской дороги деревни Бурунчи служилого
У них дочь девка Сагура 16 лет
У Бак(н)ея жена Замила [?] Муратова 28 лет взятая Арской дороги деревни Кучмы Корсы ясашная
У них дочь девка Махбуба 5 лет
У Амирки жена Загифа Каряева 40 лет взятая Арской дороги деревни Ташли Елга ясашная У них дети Написанной в бывшую ревизию
Ибрай холост (3) 20 лет
Рожденной после ревизии
Абдрахим холост 14 лет
Дочь девка Салия 16 лет
У Садыка жена Сагида Иманкулова 30 лет взятая Арской дороги деревни Бурунчи служивая У них сын рожденной после ревизии
Бектемир 1 году
Дочь девка Шарыфа 5 лет
У Сагит[у, ь, …] жена Муслюма Заманова 25 лет взятая Арской дороги деревни Казниш ясашная
У них дочь девка Мусалима 2 лет
(лист 447)
Сеитка Юнусов (55) умре 747 году.
У него Сеитки сын написанной в бывшую ревизию
Аиса холост (10) отдан в рекруты 757 году
Дочери Первая Утябика 40 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Таш Елги за ясашного
Вторая Муштярея 35 лет отдана Арской дороги в деревню Бурунчи за служилого
Третия Бикзяна 30 лет отдана в замужство аной же нашей деревни за ясашного
Четвертая Наиля 25 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Кажи [?] за ясашного
Бикметка Токасев (86) умре 749 году.
У него дети написанные в бывшую ревизию
Мусалимка (40) умре 754 году
Максимка (31) 48 лет
Дочери Первая Насиха 55 лет отдана в Оренбурскую Подгородную Сеитовскую слободу за татарина
Вторая Мигурбана 40 лет отдана в замужство Новой Московской дороги в деревню Крымсарай за татарина
Третия Гулбизар 30 лет отдана Арской дороги в деревню Маметеву пустошь за ясашного
(лист 447 об)
У Мусалимки жена Салиха Токтамышева 65 лет взятая Зюрейской дороги деревни Караширмы ясашная. У них дети написанные в бывшую ревизию
Арапек (23) 40 лет
Ахъя (5) 22 лет
Ягуда (2) 19 лет
Зайня холост (полугоду) 17 ½ лет
Рожденные после ревизии
Абдулхалик 12 лет
Хаметь 11 лет
Дочери
Первая Халимзан 30 лет отдана в замужство Новой Московской дороги в деревню Карамсарай за татарина
Вторая Махбубя 25 лет отдана Арской дороги в деревню Казаклар за служилого
Третия Хабиба 24 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Новой Минчи за ясашного
Четвертая Халямша 20 лет отдана Зюрейской дороги в деревню Саврушь за ясашного
Дочь девка Хусунзан 15 лет
У (А)Рапека жена Микас Мустафина 45 лет взятая Зюрейской дороги деревни Малой Зюрей служилого У них дети рожденные после ревизии
Искендер 16 лет
Ниматулла холост 14 лет
У (И)Скендера жена Галимша Кимеева
20 лет взятая Арской дороги деревни Бурунчи служилого
(лист 448)
У Ахья жена Мигурван Сеиткина [?]
16 лет взятая Зюрейской дороги деревни Зюри ясашного
У Ягуды жена Урхия Халеева
18 лет взятая Арской дороги деревни Старой Масры служилого
У Максимки жены
Первая Хабиба Абдулова
40 лет взятая Арской дороги деревни Маметевой пустоши ясашная
Вторая Минавер Кутлина
35 лет взятая Арской дороги деревни Казанбашь ясашная
Третия Гулшорап Кадырова
27 лет взятая Алацкой дороги деревни Куюк служилого
У них сын написанной в бывшую ревизию
Сейфулла холост (½) умре 746 году
Рожденные после ревизии
Абдулман холост 15 лет
Абдрехман ½ году
Дочери
Первая Мукмина 30 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Казаклар за служилого
Вторая Муслюма 20 лет отдана Арской дороги в деревню Елбулатову за ясашного
Девки Гаввер 14 лет
Гайша 8 лет
Абдрейка Урахчин (72) умре 751 году.
Оного Абдрейки жена Гульширапа Митикашева 7
0 лет взятая Арской дороги деревни Юмгалак ясашная У них дети написанные в бывшую ревизию
Бакир (18) 35 лет
Умерка (8) 25 лет
(лист 448 об)
Дочь Рабига 25 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Маметеву пустошь за ясашного
У Бакира жены
Первая Гулбазар Аиткулова
50 лет взятая тое ж дороги деревни Маметевой пустоши ясашная
Вторая Гулбадан Юнусова
31 лета взятая Арской дороги деревни Сенных покосов отарат служилая
У них дочери девки Гулзагар 13 лет
Ляйля 6 лет
У Умерки жена
первая Сагида Смаилова 25 лет взята Арской дороги деревни Чалпер {Чилпер} ясашная
Вторая Латыфа Юсупова 23-х лет взята оной же нашей деревни ясашная
У них сын рожденной после ревизии
Салих 1 году
Каширка Салмакаев (43) 60 лет.
У него жена Чулширапа Утяганова 50 лет взята Арской дороги деревни Менгер ясашная .
У них дети написанные в бывшую ревизию
Усман (5) 22 лет
Максим холост (3) 20 лет
Рожденной после ревизии
Мансур холост 16 лет
Дочь Салиха 30 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Каинсар за ясашного
У Усмана жена Мукмина Рахманкулова 18 лет взятая Арской дороги деревни Атмасовой ясашная
Ирка Рахманкулов (32) 49 лет
(лист 449)
У него жены
Первая Мингурбан Абдюкова
45 лет взятая Арской дороги деревни Маметевой пустоши ясашная
Вторая Мигурбан Субайкина
45 лет взятая Арской дороги деревни по речке Казнишь ясашная
Третия Алимбика Юнусова
40 лет взятая Арской дороги деревни Миркитовой ясашная
Четвертая Шарсултан Абдулова
26 лет взятая Зюрейской дороги деревни Саврушь ясашная
У них дети написанные в бывшую ревизию
И[с]кандер (4) 21 году
Габес (½) умре 746 году
Рожденные после ревизи
Баязит холост 16 лет
Ильяс 14 лет
Абдулкарим 13 лет
Абдулхалип 12 лет
Идрис 10 лет
Нафишь 8 лет
Дочери
Первая Хафаза 30 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню Маметеву пустошь за ясашного
Вторая Буляка 28 лет отдана Арской дороги в деревню по речке Казнишь за ясашного
Третия Малиха 20 лет отдана Арской дороги в деревню по речке Казнишь за ясашного
Четвертая Ма[н, к]и 20 лет отдана Арской дороги в деревню Маметеву пустошь за ясашного
(лист 449 об)
Девки Рахима 17 лет
Фасиха 14 лет
Сахара 6 лет
Баку 4 лет
У Искендера жена Халимза Мискова 22 лет взятая Арской дороги деревни Менгер ясашная
Абдулка Балталов (32).
После бывшей ревизи перешед Казанского уезду Зюрейской дороги Халилкиной сотни Ибраева в новопоселенную по Мелле реке в деревню Ташлыяр и там в скаске явлен будет.
Аферка Асулякаев (30) 47 лет. У него жены
Первая Зайняп Ермакова 45 лет взятая Зюрейской дороги деревни Морт служилая.
Вторая Сахиба Рахманкулова 30 лет взятая Зюрейской дороги деревни Верхней Шитцу ясашная.
У них дети рожденные после ревизии
Нияз 12 лет
Аббес 5 лет
Дочь Хафаза 25 лет отдана в замужство Арской дороги в деревню по речке Казниш за ясашного
Девки Сафура 16 лет
Навзя 14 лет
Хабиба 2 лет
Акметка Байметев (43) умре 752 году.
Оного Акметки дети написанные в бывшую ревизию
Амирка (20) 37 лет
Балтай (70 24 лет
(лист 450)
Дочери Первая Биксултон [?] 30 лет отдана Арской дороги в деревню Маметеву пустошь за ясашного
Вторая Бикенея 25 лет отдана Арской дороги в деревню Ташлы Елга за ясашного
Третия Аксултон 18 лет отдана Арской дороги в деревню Маметеву пустошь за ясашного
У Амирки жена Хабиба Яферова 40 лет взятая Арской дороги деревни Ташлы Елга ясашная У них дети рожденные после ревизии
Апсалом 12 лет
Абдрахим 8 лет
Абдрешит 2 лет
Дочери девки
Зюбайда 14 лет
Фазыла 4 лет
У Балтая жена Аминя Адилова 25 лет взятая Арской дороги деревни Старой Масры служилого. У них сын рожденной после ревизи
Абдюшь 2 лет
Машурка Бекметев (29) 46 лет.
У него жена Янай {Емай} Мустаева 26 лет взятая Зюрейской дороги деревни Мамалай ясашная. У них сын написанной в бывшую ревизию
Абдукарим холост (4) умре 758 году
Рожденные после ревизи
Давут 12 лет
Абдрешит 7 лет
Аббес 4 лет
Дочери девки Габида 13 лет
Алимша 9 лет
Сафура 3 лет
Саперка Авраманов (38) умре 747 году.
У него дочь Канифа 25 лет отдана Арской дороги в деревню Темершик за ясашного
Байтачка Беккулкин (37) 54 лет.
У него жена Салиха Абаева 50 лет взятая Зюрейской дороги из деревни Икширмы ясашная
(лист 450 об)
У них сын написанной в бывшую ревизию
Муртаза (16) 33 лет
Дочь девка Шари 4 лет
У Муртазы жена Гульбазыр Мрадымова 27 лет взятая Арской дороги из деревни Кажи ясашная
У них дети рожденные после ревизи
Ахмер 15 лет
Михтар 12 лет
Рахманкулка Нуркин (83) умре 761 году.
У него жена […]шбика Юнусова 25 лет взятая оной же нашей деревни ясашная. У них дети написанные в бывшую ревизию
Манасачка (53)
После бывшей ревизи перешел сам собою и поселился Казанскаго уезду Зюрейской дороги Халилкиной сотни Ибраева в новопоселенную по Мелле реке деревню Ташлыяр и там в скаске объявлен будет
Мясягутка (34) умре 759 году
Тариман (21) 38 лет
Дочь Нувзя {Навзя} 60 лет отдана Арской дороги в деревню Тимкишь за ясашного.
Перешедшаго Манасачки дети написанные в бывшую ревизию
Сейфут (4)
После бывшей ревизи перешел Казанского уезду Зюрейской дороги в Халликину сотню Ибраева в новопоселенную по Мелле реке деревню Ташлияр и там в скаске объявлен будет
Шамсюлдин (1) умре 747 году
У Мясягутки дети написанные в бывшую ревизию
Феиз (5) 22 лет
Махмут (10) 27 лет
Вагит (3) 20 лет
У Феиза жена Фазила Мясагутова 25 лет взятая Арской дороги из деревни Мамет пустышь ясашная .
У них сын рожденной после ревизи
Сейфей полугоду
(лист 451)
У Махмута жена Шарбан Аблеева 25 лет взятая Арской дороги деревни Маметевой пустоши ясашная.
У них дети рожденные после ревизии
Ниматулла 10 лет
Абдулхалып 2 месяцов
У Вагита жена Гулзар Абаева 25 лет взятая Арской дороги деревни по речке Казнишь ясашная. У них сын рожденной после ревизи
Апсалом месяца
У Таримана жены
Загифа Аднагулова 47 лет взятая Арской дороги деревни Маметевой пустоши ясашная.
Вторая Сахида Белекева 30 лет взятая оной же нашей деревни ясашная.
Третия Шафира Мусина 23 лет взятая Арской дороги деревни Сенных покосов отар служилого. У них сын написанной в бывшую ревизию.
Рахметулла (1 дня) умре 747 году.
Рожденные после ревизии:
Хасан 14 лет
Даут 12 лет
Таир 5 лет
Дочери девки Сафура 15 лет
Сахиба 10 лет
Мухитба 7 лет
Абдулка Багарин (19)
После бывшей ревизи перешед Казанского уезду Зюрейской дороги в Халилкину сотню Ибраева в новопоселенную по Мелле реке в деревню Ташлыяр и там в скаске явлен будет
Байка Аднагулов (42) 59 лет.
У него жена Фатима Абсаломова 45 лет взятая Арской дороги деревни Казнишь ясашнаяю
У них дети написанные в бывшую ревизию:
Займышь (13) 30 лет
Башир холост (7) 24 лет
Асан (5) 22 лет
Дочери девки Хамаида 19 лет
Халима 17 лет
Фатима 15 лет
Зайда 6 лет
Приимышь девка взятая Арской дороги деревни Булчирмы служилого татарина дочь Хамида 16 лет
(лист 451 об)
У Займуша
жена первая Сафура Гаферова 35 лет взятая Арской дороги деревни Маметевой пустоши ясашная
Вторая Сахиба Зюлфина 20 лет взятая Арской дороги деревни Бугиковой ясашная
У нее дети рожденные после ревизии:
Усаин 4 лет
Рахметь 2 ½ лет
Дочери девки Сахара[й] 8 лет
Зюлиха 5 лет
У Асана жена Заифар Муратова 20 лет взятая Арской дороги деревни Бурунчи служилая .
У них сын рожденной после ревиз
Уахип 1 году
Сатык Мурначкин (23) 40 лет. У него жены:
Первая Тугаль Аминева 35 лет взятая Арской дороги деревни починка Уют ясашная.
Вторая Сахара Мунасыпова 20 лет взятая Арской дороги деревни Шайтан ключь ясашная.У них сын написанной в бывшую ревизию:
Деминь (½) умре 747 году
Рожденные после ревизии
Даут 10 лет
Мухамет 7 лет
Сулейман полугоду
Дочери девки: Хамет 12 лет
Хабиба 5 лет
Салех Мурначкин (10) умре 747 году
Сагит Мурначкин (7) умре 752 году
Ататар Мурначкин (4) умре 762 году
У него жена Гавар Муслюмова 35 лет взятая Арской дороги деревни Кибек Кози служилая.
У них дочери девки: Зюгура 5 лет
Шатси {Шапки} 4 лет
Исхат Аиткин (18) 38 лет.
У него жена Хабиба Иманаева 40 лет взятая Арской дороги деревни Шинар ясашная.
(лист 452)
У них сын рожденной после ревизии:
Смаил 3 лет
Дочери девки: Шарбан 5 лет
Мигурмак 4 лет
Ихан Аиткин (16) 33 лет.
У него жена Бикзан Салеева 25 лет взятая Арской дороги деревни по речке Казнишь ясашная.
У них сын рожденной после ревизии:
Апкарим 3 лет
Дочь девка: Зюгура полугода
Абряшит Амянкин (8) 25 лет.
У него жена Гулбустан Резяпова 28 лет взята Арской дороги деревни Маметевой пустоши ясашная.
У них дочь девка: Заида году
Галей Айманкин (5) 22 лет.
У него жена Сагида Усейнова 25 лет взятая Арской дороги деревни Тимшик ясашная
У них сын рожденной после ревизии:
Абдюш ½ году
Бикта Тохтаркин (17) 34 лет.
У него жена Шамай Бакеева 35 лет взятая Арской дороги деревни Маметевой пустоши ясашная.
У них сын рожденной после ревизии:
Курбангали 6 лет
Дочь девка: Зюлиха полугоду
Бегише Тохтаркин (15) 32 лет.
У него жена Забида Саитова 20 лет взятая Зюрейской дороги деревни Болшой Арташ ясашная
Салекей Тохтаркин холост (9) отдан в рекруты 757 году
Зюгаер Исенгулов (16) 33 лет.
У него жена Гулбан Абдрехманова 30 лет взятая Арской дороги из деревни Емл[о, а]товой ясашная
(лист 452 об)
У них дочь девка: Салимма 2 лет
Дочь девка: Максюма 6 лет
Юсуп Заитов (28) 45 лет.
Причисленной после бывшей ревизи ис прописных за котораго штрафные и протчие денги заплачены.
У него жена Ахтуда Альмякаева {Альмексаева, Альмескаева} 60 лет взятая Зюрейской дороги из деревни Кебек ясашная.У них сын рожденной после ревизии: Фатулла 13 лет
Дочь Латыфа 23-х лет отдана в замужство той же нашей деревни по речке Уре за ясашного.
Дочь девка: Сахея 9 лет
К подлинной скаске рука приложена татарским писмом а в переводе значит тако К сей скаске вместо вышеписанных выборного Назира Кильдугулова старосты Махмута Масягутова по их прошению Арской дороги Алабучаткиной сотни Бисубачкина деревни Атлас мулла Мурат Мурсалимов руку приложил оное татарское рукоприкладство переводил Казанской губернской канцелярии переводчик Алей Абдреев
Итого 74 души 28 душ 97 душ. Женска 111 душ
(лист 453)
№ 648 подана […] 29 декабря 1766 году
Скаска 1766-го году декабря дня по силе публикованного в прошлом 1763 году февраля 13 дня имяннаго Ея императорскаго величества высочайшаго о ревизи указа сколько по последней 1747 ревизи в подушном окладе мужеска полу душ состояло и ис того числа до ныне разными случаями убыло и после того вновь рожденных с показанием по силе публикованного в 1761-м году указа по приложенным тогда формам и о женском поле по семействам Казанского уезду Арской дороги бывшей Муслюмковой сотни Кушумова а ныне правит Шарыпка Кулметев деревни по речке Уре староста Махмут Масягутов выборной Назыр Кильдыгулов объявляем по самой истинне без всякой утайки а буде впредь кем обличены явимся в том повинны будем положенного п[о] указом тяшкого штрафа без всякого милосердия
Казанского уезду Арской дороги в вышеписанно[й] м деревне по речке Уре ясашные татара кои в поданной к нынешней ревизи скаске показаны были перешедшими Зюрейской дороги в новопоселенную деревню по речке Мелле Ташлыяр тож:
Манасычка Рахманкулкин (53) 74 лет
У него жена Галямша Юскина 45 лет взята Арской дороги из деревни Мичанбаш ясашная.
У них дети: Написанной в бывшую ревизию
Сейфут (4) 25 лет
Рожденные после ревизи
Валит 15 лет
Хамит 14 лет
Дочери девки: Фатма 14 лет
Зявря 8 лет
У Сейфута жена Галямша Аитова 25 лет взята тое ж Арской дороги из деревни Темершик ясашная
К подлинной скаске рука приложена татарским писмом а в переводе значит тако К сей скаске вместо старосты Махмута Масягутова выборного Низира Кильдугулова по их прошению Зюреской дороги деревни Икширмы Юсуп Якупов руку приложил татарским писмом а оное татарское рукоприкладство переводил Казанской губернской канцелярии переводчик Алей Алкин
Итого 4 души
Женска 4 души
Спасибо огромное! Я как ни искал, не нашел
А может на сайте и нет этой информации ) Просто у нас в деревне предок одной ветви из Тенеки переехал, до 1834 дошли, а дальше не было информации
Оказывается есть, надо читать форум )
Теперь остается соединить с 1834ы-ым
Если поискать поиском нп на текст "речк уре" в разделе " переписи и ревизии", то результатом будет около 45 шт.из разных ревизий начиная с П1678.
А тут и перевод уже )