Вот исходный и переписанный фрагменты ревизской сказки дер. Якшагуртской 1762 года: https://ibb.co/c8BTrpp.
У него жена Ирина Петрова 35 лет взята Нижней доли из деревни Коливаевской?
Родная Вятка
краеведческий портал
Прошу помощи в прочтении названия деревни
вт, 30/04/2019 - 21:52
#1
Отредактировано: ru-danko — 14.05.2019 - 19:38
вт, 30/04/2019 - 22:01
#2
вт, 30/04/2019 - 22:09
#3
Спасибо, нашёл Кыпкинскую деревню здесь: https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/atd/2/2-0071
пн, 20/05/2019 - 16:11
#4
Добрый день, чтобы не открывать новую тему, спрошу тут же про название деревни
Смотрю документ 3й ревизии 350-2-1183
Казанского уезда Арской дороги ведомства коллегии Экономии бывшей вотчины Вятского Успенского Трифонова монастыря деревни Стручковъ крестьяне
1я ссылка - стр. 97об.
читаю: Герасимъ Филиповъ сын Пономаревъ у него жена Авдотья Афонасьева 35 лет взята из той Дороги из деревн Каракули??? ясашная крестьянская дочь
2я ссылка - стр. 119об
читаю: Авдотья 24 лет выдана в замужество тое же Арской дороги в деревню Каракули??? за ясашного крестьянина
3я ссылка - 120 об.
читаю: У него жена вдова Оксинья Мартемьянова 61 года взята той же дороги из деревни Каракули??? ясашная крестьянская дочь
Вроде и деревня такакя есть. Но в статье про нее https://rodnaya-vyatka.ru/places/93400 пишется, что на момент ревизии она называлась Дюм-Дюм. И в самой ревизии я тоже нахожу Дюм-Дюм, а Каракули нет.
В чем ошибка? Я неправильно читаю или есть другая деревня со схожим названием
Спасибо
пн, 20/05/2019 - 21:06
#5
Скорее всего это двойное наименование деревни существовало давно. Просто одно официальное, записанное писцом, другое - народное. Данное явление частое и находит отражение в переписях и ревизиях, когда перечислялось два и более наименования. Второе наименование, как правило, появлялось, если в округе было 2-3 селения с одинаковым наименованием. В Вашем случае просто второе наименование не записали: данные о замужествах подавал местный староста или другой "чиновник", а описание делал приезжий писец. Хотя возможно наличие еще одной деревни с подобным наименованием. Проведите исследование - просмотрите ревизию волости или подробную карту округи.
пн, 20/05/2019 - 21:47
#6
Спасибо, попробую еще посикать
вт, 21/05/2019 - 04:16
#7
Может. это поможет: в 1-3 ревизиях ни одного Мартемьяна в Дюм-Дюме (который Каракули) не было, Афанасий был, но по 2-й ревизии дочь Авдотья у него не числится. Жён из д.Стручков в 3-й ревизии тоже нет. Т.е. скорее всего - у вас не те Каракули, которые бывший Дюм-Дюм.
ср, 05/06/2019 - 22:44
#8
Добрый день,
помогите прочитать
3‑я ревизия, РГАДА 350-2-1183, 1762—1773 г. стр. 141 - Ссылка
Читаю: У Сергея жена Степанида Федорова дочь 30 лет взята Арской дороги бывшей Архиерейской вотчины из села ??? крестьянская дочь повыводу
Спасибо
ср, 05/06/2019 - 23:04
#9
Написано "из села Кулиг", вероятно имеется в виду с.Кулыги Вятско-Полянского района.
чт, 06/06/2019 - 08:11
#10
написано "Кулыг"; Арской дороги еще и бывшее архиерейское село...
не нашел.
чт, 06/06/2019 - 08:22
#11
ага, вот скорее всего оно тут https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/atd/4/4-0674
народу - тьма...
добавил ЛП, 2РС, 3 РС в нп https://rodnaya-vyatka.ru/places/78712
(хорошо что есть Храмозданные грамоты...)
Кылканской или Кыпканской