Добрый вечер. Помогите, пожалуйста, прочитать. 350-1-146 л.546-549 Ландратская 1716 год д. Другая Кукмара
https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/search?id_place=3130175
Добрый вечер. Помогите, пожалуйста, прочитать. 350-1-146 л.546-549 Ландратская 1716 год д. Другая Кукмара
https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/search?id_place=3130175
Спасибо Вам большое
Помогите, пожалуйста, прочитать.
Здравствуйте, Елена!
Вы уже год назад просили прочитать этот текст.
https://rodnaya-vyatka.ru/comment/67471#comment-67471
(лист 546)
В деревне другой Кукморе по переписным книгам 710-го и 711-го годов написано 13
(лист 546 об)
дворов ясашного тягла 5 ясаков с полуясаком и с малою третью А по переписи сего 716-го году ныне налицо жилых дворов
(в) Юнуска Айтуганова 45 у него жена Нурка Курманаева 35 дочь Канбедка 9 лет Ис того двора после переписи 711-го году дочь ево Болтабейка умерла в 715-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла пол-ясака
(в) Бикметко Тохтаров 65 лет у него жена Заврячка Пентина 45 сын Ирмаметко 23-х дочь Бексалтанка 9 лет Ис того двора после переписи 711-го году сын Сарманайко умер в нынешнем 716-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла пол-ясака с получетью
(в) Бекбовка Тохтаров 65 у него жена Тисалтанка Уразметева 75 сын Ишмаметко 25 у него жена Гульзаверка Бимяшева 25 лет По переписным книгам 710-го и 711-го годов написана на нем тягла пол-ясака с получетью
(лист 547)
(в) Салтанка Дюскин 25 у него жена Гулюшка Уразаева 25 лет По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла пол-ясака
(в) Дюсметко Айтуганов 45 у него жена Гулячка Апанасова 43-х сын Акачка 6 дочь Ашачка 6 лет По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла треть ясака
(в) Кадырмаметко Бадряшев 55 нога гниет у него дочь Назейка 13 лет Ис того двора после переписи 710-го и 711-го годов жена ево Уразсалтанка умерла в 712-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла четвертв {четверть} ясака
(в) Бегашко Айтуганов 35 у него жена Аднайка Ишметева 27 дочь Гулейка 8 лет а брат ево Бикметко отделясь живет в особом дворе Положеного по переписным книгам 710-го и 711-го годов тягла сказали по розделению их на нем Бегашке четь ясака
(в) Бикметко Айтуганов 27 у него жена Тосанталка Байгукова (?) 25 лет
(лист 547 об)
Ис того двора после переписи 711-го году первая ево жена Заркейка умерла в 712-м году В вышеписанных переписных книгах написан он во дворе з братом своим Бегашком Айтугановым Положенного по переписным книгам 710-го и 711-го годов тягла сказали по розделению их на нем Бикметке четь ясака
Итого в той деревне ныне налицо жилых и с оддельными 8 дворов в них людей мужеска полу от 5 до 10 – 1, от 20 до 30 – 4, от 30 до 40 – 1, от 40 до 50 – 2, от 50 до 60 – 1, от 60 до 70 – 2, итого 11 человек
Женска полу от 5 до 10 – 4, от 10 до 15 – 1, от 20 до 30 – 4, от 30 до 40 – 1, от 40 до 50 – 2, от 70 до 80 – 1, итого 30 {?, 13} человек
Всего обоих полов 24 человека
Тягла по переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на вышеписанных дворах 3 ясака с пол-полутретью
(лист 548)
Из вышеписанных жилых дворов после переписи 710-го и 711-го годов убыло людей мужеска полу умерли 2 человека
Женска полу умерли 3 человека
Всего обоих полов 5 человек
В то[й] же деревне дворы пустые после переписи 710-го и 711-го годов запустели
А имянно
(д) Бикейки Кильмаметева он Бикейка з женою Менглышкою з дочерью Ишсалтанкою бежал в 712-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла треть ясака
(д) Уразайка Будачева он Уразайка с сыном Азманком бежал в 711-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла пол-ясака
(д) Дюсейко Дохтарова он Дюсейко з женою Тюгейкою з детми с Емметком с Темейком бежал в 712-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов на нем тягла пол-ясака с получетью
(д) Бикмаметки Тараева он Бикметко з женою Асалтанкою бежал в 712-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов
(лист 548 об)
написано на нем тягла полторы чети ясака
(д) Абляйки Уркина он Аблайко з братом Апанайком бежал в 712-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла четь ясака
(д) Аднашки Бадрякова он Аднашко з женою Асалтанкою с сыном Муслюмком бежал в 712-м году По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла полторы чети ясака
Итого в той деревне пустых 6 дворов из них люди мужеска полу бежали 11 человек женска полу бежали 5 человек Всего обоих полов 16 человек
Тягла по переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на вышеписанных дворах 2 ясака с полуясаком без малые трети
И о вышеписанных умерших и беглых и о всем вышеписанной деревни ясашные татара Юнуска Антуганов с товарыщии в скасках своих под страхом смертнаго истезания и всего имения отъятия сказали Из вышеписанной де деревни из жилых и пустых дворов
(лист 549)
мужеск и женск пол померли и бежали подлинно И от тое убыли и малолюдства остальные татара платя подати оскудали