Работала с МК с. Ува-Тукля и обратила внимание, что у вотяков( извините, но так писали) нет фамилий. Только имя и отчество. Впервые увидела фамилию за декабрь 1888 год ( это моя фамилия). Как же так?
Родная Вятка
краеведческий портал
Удмуртские фамилии
вт, 08/08/2017 - 12:21
#1
Отредактировано: ru-danko — 24.01.2019 - 23:17
ср, 09/08/2017 - 09:38
#2
ср, 09/08/2017 - 11:18
#3
возможно, фамилию просто не писали. Я такой факт обнаружил при работе по предкам из Тульской губернии, которые вышли из крепостных. Примерно в то же время, как у Вас, начинают писать фамилии отставных солдат, и только в начале 20 века - всех остальных. При этом фамилии были точно, т.е. появились раньше того, как их стали писать, это заметно по косвенным признакам. Для меня теперь загадка - понять, когда же они всё-таки появились...
ср, 09/08/2017 - 12:02
#4
А вот в Кигбаевской церкви писали у всех. Удмуртов там на было.
ср, 09/08/2017 - 18:18
#5
А какое может быть крещение в 1888 году?
Это метрические книги, поэтому все записанные в них должны быть уже крещеными.
Священники почему-то нарушили форму записи и не записывали фамилии.
ср, 09/08/2017 - 18:58
#6
У крестьян были фамилии, а вот про удмуртов писали так в 1874 году: новокрещённый вотяк Федор Петров.
чт, 10/08/2017 - 17:01
#7
обычное явление для новокрещен, у марийцев также фамилии (русские) появляются в метриках лишь к концу 19 века, так и писали "новокрещен из черемис" , реже "старокрещен...", об этом было обсуждение на этом форуме, если интересно, найду ссылку
чт, 10/08/2017 - 18:17
#8
Спасибо)
пт, 11/08/2017 - 17:43
#9
Если это обычное явление, то только для метрических записей.
В исповедных росписях уже в 18 в. в Глазовском уезде все новокрещеные удмурты имели свои фамилии.
В Ревизских сказках 18-19 вв. так же. По материалам 1 и 2 ревизий видно, что и до крещения у них были свои удмуртские родовые фамилии, а после христианизации некоторые фамилии заменили на русские.
пт, 11/08/2017 - 18:07
#10
Очень интересно, спасибо. Вот ещё бы узнать про фамилию Тратканов. Все они из Пекшура, больше таких нет. И что означает не известно. Некоторые специалисты ( я сама спрашивала в институле усоверш. учителей) мне сказали, что это не удм. фамилия, произносится жёстко. Но предки считали себя удмуртами.
пт, 11/08/2017 - 23:30
#11
У русских, например, по мнению специалистов-ономастов, много фамилий татарского происхождения, но мы сейчас считаем эти фамилии русскими. Мнение специалистов надо тоже перепроверять. Смотрите по исповедным росписям и ревизским сказкам, когда появилась эта фамилия. Может и узнаете тайну ее происхождения.
сб, 12/08/2017 - 05:24
#12
Спасибо.
чт, 07/09/2017 - 01:03
#13
Это не ошибочное ,это повсеместое явление. Мы группой переработали за 125 лет метрические книги и исповедные ведомости по приходу Петроавловской церкви села Кукмор, Мамадышского уезда, Казанской губернии. Могу сказать , что до начала 1800 годов фамилии писали, потом с 1805-1807 года перестали писать, не только у черемисс, вотяков, крещеных татар ,но и у русских. Хорошо, что нас интересовала соседняя деревня, где все жители с одной фамилией, иначе мы были бы в дольшом затруднении. Все это продолжалось до 1870-х годов. Потом стали писать фамилии снова.
вт, 22/01/2019 - 21:40
#14
В XVIII веке вятское и казанское духовенство стало предпринимать организованные попытки
по обращению удмуртов в православие. XVIII век стал веком насильственной христианизации удмуртов
в числе других народов Поволжья. Вятская земля становится важнейшей продовольственной, транспортной
и людской базой для реформ Петра I.
В сентябре 1740 года последовал указ императрицы Анны Иоановны о создании Новокрещенской конторы
для массового крещения «иноверцев»,которая осуществляла свои намерения главным образом принудительными
средствами и мерами.
В 1742 году возглавлял контору Сильвестр Главацкий , /происходил из польской шляхты/епископ,
митрополит Суздальский и Юрьевский в половине ХVІІІ столетия, миссионер -активный деятель Новокрещенской
конторы, осуществлявшей крещение поволжских язычников,в том числе удмуртов.
Чаще всего удмурты получали фамилии священников, их крестивших. У вотяков были фамилии до крещения. Мои предки, Главатских, взяли фамилию митрополита-начальника новокрещенской конторы. В конце 18 века были Главацкие. В 20 в. уже Главатских.
Возможно, в 1888 году при крещении дали православное имя и фамилию, Или сами новокрещенные просили новую фамилию. Посмотрите фамилию свещенника.