Помогите перевести надпись

3 сообщения / 0 новое
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
Последнее сообщение
сб, 16/01/2021 - 17:27
#1
SergiusV
Аватар пользователя SergiusV

Не в сети
Последнее посещение: 12 часов 25 минут назад
Регистрация: 26.04.2020 - 13:22

Помогите перевести слово. И что значит - ''отпущен по паспорту до 1763 года''

Я интересуюсь фамилиями:
Анисимов Булдаков Бушмакин Васильев Воеводин Вторых Жулдыбин Курагин Лекомцев Макаров Малышев Махнев Мосягин Тронин Одинцов Плехов Поилов Сементин Сырчин Черезов Старков Сыкчин Калинин Кормщиков Казаков Князев Каракулов Федоров
Вверх
сб, 16/01/2021 - 19:38
Михаил Южанин1987
Аватар пользователя Михаил Южанин1987

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 15 часов назад
Регистрация: 29.10.2016 - 15:04

Я думаю написанно  - полтора года.

Я интересуюсь фамилиями:
Южанин Гребенев Родыгин Крюков
Вверх
сб, 16/01/2021 - 20:39
дмитрий76
Аватар пользователя дмитрий76
Модератор

Не в сети
Последнее посещение: 3 часа 7 минут назад
Регистрация: 25.06.2012 - 16:27

Дословно написано - полу 2 году, по факту, как написал выше Михаил, полтора года.

Я интересуюсь фамилиями:
Снигирев Прозоров Злобин Катаев Бурков Турунцев Батальцев Гоглев Бельтюков Кощеев Кочкин Соболев Вертячих Колпащиков Лекомцев Лихачев Огородов Ушаков Сунцов Кандаков Боровиков Яговкин Лосев Нелюбин Лебедев Сандалов Кропотин Гребенкин Опарин Воронин Криницын Чувашев Вершинин Князев Жвакин Перескоков Ворожцов Корепанов Сатюков Скрябин Шуклин Ведерников Пыхтеев Кропачев Лысков Мусихин Чураков
Вверх