| 289-0416 | 09.12.1669 | 25.11.1669 | — | Се аз Котелнича города вдова Ирина Лукиянова дочь, а Селиверстовская жена Петровых, з детми своими с Иваном болшим да с Иваном... |
| | | |
| 09.12.1669 | 25.11.1669 | — | Се аз Котелнича города вдова Ирина Лукиянова дочь, а Селиверстовская жена Петровых, з детми своими с Иваном болшим да с Иваном меншим, продали есми Москвитину Садовыя слободы Карпу Дмитрееву сыну Русину вотчины свои ниже Котелнича города, словет Целищевская, а в той Целищевской вотчине рыбныя ловли, речка Шижма, с вершины до устья, и со Красною Шижмою, и с наволоки, и с бортными угодьи 2 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "бортными угодьи", архивный текст "бортным угодемь"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. и с лешебным лесом, и з бобровыми гоны, и с Рыбным истоком и с сенными покосы, да от Рыбного истоку, вверх по Вятке реке, с лугом и с озерки и з берегом, до Короповского бору, и з деревнею, что словет Шижмитская, и з дворными и з гуменными хоромы, и с озимью, что сеяно к нынешнему ко 178 году; да луг Павловской середь Разбойничья бору, вниз по Вятке реке, до речки до Кишкиля, с рыбными ловлями, с озеры и с истоки, и с бобровыми гоны и з бортным угодьем и с сенными покосы, со всем тем берегом, чем муж мой Иринин, а наш Иванов отец Селиверст и дед наш Конан, по государевым грамотам и по писцовым книгам и по воеводским данным выписям и по деловым записям и по закладным крепостям теми вотчинами владели, то и заложили 3 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "владели, то и заложили", архивный текст "владел, то и заложил"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62.. Да мы продавцы продали ему Карпу деревню подле Котелницкой посад, з двором и со всяким хоромным строеньем, и з двумя половничими дворами, (с. 109) и з гуменными хоромы, и с огородом, и с мелницею, что на Котлянке речке, по купчим, со всем без вывода, что муж мой, а наш отец купил у Михея да у Еремея Автомоновых детей Веснина. А та деревня в Котелниче по середней посад, по огороду 4 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "огород", архивный текст "огороду"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62., от речки Балакарицы по огород же до Ильинской деревни Архипова, а с тою Ильинскою деревнею в межах по баяраку; а з другую сторону межа по болшой проезжей улице до той же Ильинской деревни Архипова; (продали) и с 5 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "(продали) и с", архивный текст "и с"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. озимью, что сеяно ко 178 году. Да мы ж продавцы продали ему Карпу четыре сенныя покосы, что муж мой, а наш отец, теми сенными покосы владел отца своего по купчим и по закладным; одна пожня в Черемховице, нижней конец, в межах с верхнюю сторону с Киприяном Зыковым, поперег веретеи по яму 6 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "яму", архивный текст "яме"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62., что пень межной выгнил, а с тое ямы на лозу да вниз по логу; а другая пожня выше города Котелнича за Вяткою рекою, на Кузовце, в межах с нижнего конца с Миткою Шабалиным, а от Вятки реки от шипишного куста, в полдень прямо на ивовой куст, а с того ивового куста на веретею, на березовой пень, а с того пня до логу, что тот лог в межах с Давыдом Исуповым, а с того логу прямо по озеру с ним же Давыдом, да с того ж 7 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "да с того ж", архивный текст "с того"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. логу в межах с Назаром Пьянком по старым межам, а з Григорьевскою пожнею Нагибина по логу до Васильевской пожни Кочева, а с тою Васильевскою пожнею по вязовому пню, а с того пни к Вятке реке прямо, да с того же вязового пни прямо в полдень до того же логу, до Нагибинской пожни: в той пожне продали ему Карпу половину, а другою половиною владеет Семен Пахомов сын Шабалин; да третьюю пожню продали за Вяткою рекою на Кузовце, с нижную сторону по ивовым кустам, а с верхнюю сторону с Микулою Зайцевым по осиновому пню, а та пожня косить по годам с Зиновьем Шилниковым по (с. 110) концам; четвертая пожня выше Котелнича города, за Вяткою рекою, в Черемховице, в межах с нижнего конца с Семеном Милчаковым да с Алексеем Шилниковым, а вверх от Алексеевской пожни с Наумом Савиным и со всеми мещики по старым межам, и по граням, и по урочищам, как в тех наших вотчинах и в сенных покосах истари ходили 8 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "ходили", архивный текст "ходила"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. плуг и соха, коса и топор. А сверх тех наших вотчин, дворов и деревень и мелницы и сенных покосов, в Котелницком и в Орловском уездах иных никаких вотчин, и дворов и деревень и мелниц и сенных покосов и никаких угодей, болши того нет; продали ему Карпу все без остатку. А те наши вотчины, деревни и дворы и мелница и сенныя покосы, по государевым жалованным и грамотам и по воеводским данным выписям и по купчим и по закладным и по деловым записям, оприч ево Карпа, иному никому не проданы и не заложены, и по душе не отданы, и ни в каких крепостях ни у кого ни в чем не укреплены; а будет хто на те наши вотчины, на все 9 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "на все", архивный текст "и на все"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. что в сей купчей писано, какие крепости положат, купчие или закладныя, и мне Ирине з детми своими от тех купчих и закладных и ото всяких крепостей очищать, и убытка никакова не учинить; а будет ему Карпу от того какие убытки в тех вотчинах 10 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "вотчинах", архивный текст "вотчинах учинитца"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62., и на мне вдове Ирине и на детях моих, на Иване болшем да на Иване меншем, взять ему Карпу триста рублев денег. А с тех вотчин и со всяких угодей и з деревень платить ему Карпу оброк и подати по государевым грамотам и по писцовым книгам с тех мест, с которого числа ему Карпу продали. А будет мужа моего Селиверста, а нашего отца, с тех вотчин и з деревень и со всяких угодей государевы подати и оброки за прошлыя годы невыплатка объявится, и та невыплатка окупать мне Ирине з детми своими, а ему (с. 111) Карпу до тое невыплатки дела нет. А взяли мы продавцы за те свои вотчины, за деревни и за мелницу и за сенныя покосы и за дворы и за все, что в сей купчей писано выше сего 11 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "писано выше сего", архивный текст "выше сего писано"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62., 700 рублев денег. А в отводе межном и во очищении от долгов своих и от подписок кабалных и от всяких писменных крепостей тех своих вотчин, что в сей купчей писано, мы продавцы в том во всем. И впредь мне вдове Ирине и детем моим, Ивану болшему да Ивану меншему, и роду и племени нашему, великому государю о выкупе тех вотчин и деревень и всяких угодей и сенных покосов на него Карпа не бити челом. А на те вотчины, на деревни и на мелницу и на сенныя покосы и на всякия угодья, по чему муж мой Иринин Селиверст, а наш отец, по государевым жалованным грамотам и по воеводским данным выписям и по купчим и по деловым записям и по закладным крепостям владел, и те всякия старыя крепости взял он Карп к себе впредь для всякого спору. На то послуси Котелницкие площадные подъячие Федор Куршаков, Назар Мелчаков, Федор Матвеевых, Петр Милютин, Карп Куршаков, Богдан Лыков, Козма Алгин, Семен Чикишев, Филип Зеленин. Купчую писал подъячей Котелницкой площадной 12 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "подъячей котелницкой площадной", архивный текст "котельницкой площадной подъячей"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. Омелка Суманеев. Лета 7178 ноября в 25 день. |
| | | К сей купчей Котелнича города Николской поп Игнатей, вместо дочери своей духовной Ирины, по ея веленью, руку приложил. |
| | | К сей купчей продавец Ивашко Петровых, и вместо брата своего Ивана меншева, по ево велению, руку приложил. |
| | | Послух Федка Куршаков руку приложил. |
| | | Послух Назарко Мелчаков руку приложил. |
| | | Послух Федка Матвеевых 13 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "Матвеевых", архивный текст "Матвеев"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. руку приложил. |
| | | Послух Петрушка Милютин руку приложил. |
| | | Послух Карпушка 14 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "Карпушка", архивный текст "Карпунка"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. Куршаков руку приложил. |
| | | Послух Богдашка Лыков руку приложил. |
| | | Послух Куска Алгин руку приложил. |
| | | Послух Сенка Чикишев руку приложил. |
| | | Послух Филка Зеленин руку приложил. |
| | | |
| | | 178 года декабря в 9 день записать в книгу, а пошлины взять по указу. |
| | | В Хлынове в Съезжей избе столнику и воеводе Венедикту Андреевичю Змеову да подъячему Афонасью Денисову сю купчую продавцы вдова Ирина з детми с Иваном болшим да с Иваном 15 Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "Иваном (bis)", архивный текст "Ивашком (bis)"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. меншим, да купец Карпушка Русинов явили, и в книгу записано, и пошлины в казну великого государя взяты и в приход записаны сего ж числа. Приписал Афонасей Денисов. |
| | | |
| | |
1. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: "Не отмечено издателем и то, что котельнический акт № 71 в архиве помещен по Хлынову (sic)." - Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 2. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "бортными угодьи", архивный текст "бортным угодемь"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 3. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "владели, то и заложили", архивный текст "владел, то и заложил"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 4. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "огород", архивный текст "огороду"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 5. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "(продали) и с", архивный текст "и с"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 6. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "яму", архивный текст "яме"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 7. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "да с того ж", архивный текст "с того"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 8. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "ходили", архивный текст "ходила"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 9. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "на все", архивный текст "и на все"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 10. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "вотчинах", архивный текст "вотчинах учинитца"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 11. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "писано выше сего", архивный текст "выше сего писано"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 12. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "подъячей котелницкой площадной", архивный текст "котельницкой площадной подъячей"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 13. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "Матвеевых", архивный текст "Матвеев"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 14. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "Карпушка", архивный текст "Карпунка"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| | | 15. ↑ Из рецензии С. А. Шумакова: Текст В—на "Иваном (bis)", архивный текст "Ивашком (bis)"- Чтения в ИОИ и ДР при Московском Университете. 1909 г. Кн. 4. Раздел 1, стр. 57-62. |
| [-] | 108 — 112 | ТВУАК. 1907 г. Вып. 2-4. Отд. 2 |  |
