| | | В новой город на Верхотурье голове Гаврилу Самойловичу Салманову |
| | | 109-го декабря в 29 день привез Сарыч Ленев |
29.12.1600 | 08.12.1600 | — | (1) От царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии в новой город на Верхотурье голове Гаврилу Самойловичю Салманову в прошлом 108-м году пожаловали есмя для своево царсково дельца и многолетного здравья и для сына своево царевича князя Федора Борисовича всеа Русии многолетного здравья со всее Сибирские земли на 108-й год ясаку имать не велели, а на нынешней на 109-й год и вперед указали есмя со всее Сибирские земли имать ясак на нас по прежнему, а которые будет ясачные люди стары или чем увечны и слепы или больны и лесовать им не мочно, а с тех с ясачных людей старых и с увечных и з больных нашего ясаку имать есмя не велели на ком будет взяти не мочно |
| | | И как к тебе ся наша грамота придет и ты б тотчас для нашего ясаку выбрал служивых людей из детей боярских и ис казаков и ис стрельцов сколко человек пригож лутчих людей и привел их к нашему х крестному целованью на том, что им Верхотурсково уезда с ясачных князьков и с остяков и с вагуличь на нынешней на 109-й год наш ясак соболи или лисицы и куницы и белки и горнастаи збирати по ясачным книгам сполна, а мелочи худые лоскутишков собольих и куньих и бобровых и бельих не имати и корысти себе ни в чем не чинити и с собою по городком и по волостем никаких товаров не возити и с ясачными людьми не торговати ничем и нашего (2) ясаку не обменяти лутчих соболей и куниц и личиц и бобров и белку и горностаев себе не имати, а своих худых соболей и бобров и всякие мелкие мяхкие рухляди не класти, каков ясак у ясачных людей учнут имати, таков бы к тебе на Верхотурье в нашу казну привозити, а приведьчи к нашему х крестному целованью, розослал бы еси ясатчиков в Верхотурской уезд для нашего ясаку не издержав, а збирая наш |
| | | ясак велел привозити на Верхотурье, а за ясаком за счетом велел бы еси ясатчиком приводити с собою из волостей по человеку и по два лутчих людей и розпрашивал токиль (!) таков ясак на них имали и нет ли им от ясатчиков какие продажи и убытков и безчестья |
| | | Да на ково учнут сказывати и бить челом и ты б на них тотчас управу давал и наказанье учинил по нашему указу, а которые будет ясачные люди из городков из волостей лутчие люди и князьки и мурзы и татарове и остаки и вагиличи учнут к тебе приходя бити челом, чтоб ты к ним наших ясатчиков для нашего ясаку не посылал, а привозити б им наш ясак на Верхотурье самим и ты б им то давал на волю и по тот наш ясак в те городки и в волости ясатчиков не посылал, а велел им наш ясак привозити на срок на которой им срок ты укажешь безпереводно незамешкивая кому мочно верить |
| | | И о том им приказывал, чтоб они наш ясак збирали неоплошно (3) и сами не корыставались и не таили, а будет которые ясачные люди учнут к тебе приходя бити челом, что им всего нашего ясаку нынешнево году заплатити вскоре не мочно и ты б тем ясачным людем давал сроку смотря по тамошному делу, как им мочно то ясак заплатити |
| | | Да и в книги б еси тое доимку писал подлинно, а как князьки и остяки и вагуличи с нашим ясаком учнут к тебе на Верхотурье приходить и ты б у них велел наш ясак имати целовалником при себе и склал в нашу казну и держал за своею печатью |
| | | А которые князьки и мурзы и лутчие люди учнут за ясаком приходить и учнут к тебе для нашего царсково величества и для сына нашего царевича князя Федора Борисовича всеа Русии поминки носити и ты б у них те их поминки имал и склал в нашу ж казну и велел писать в ясачные книги подлинно порознь по статьям, а с ясачною казною тех поминков не мешал |
| | | А сам бы еси ясачных людей в своих поминках за посмех не продовал, которые принесут и ты б их клал и склал в нашу казну, а которые не принесут и ты б на них сам не просил, чтоб им в том продажи не было |
| | | А как ясатчиков учнешь для нашего ясаку посылать и ты б за ними и против их встречю посылал детей боярских, кому мочно верити и велел (4) у них товаров всяких и мяхкие рухляди обыскивати |
| | | Да будет у кого что какова товару и мяхкие рухляди найдут и ты б у них те товары и мяхкую рухлядь велел имать в нашу казну, а их ясатчиков велел за то бить кнутьем и батоги, смотря по вине хто де чево по сыску доведетца, а бив велел их сажати в тюрьму на вряма (!) на сколько пригож, смотря по вине ж |
| | | А которые будет ясачные люди болны или стары и увечны и платить им нашего ясаку нечем, и ты б на тех людех сыскивал про них допрамя нашего ясаку имати с них не велел, чтоб сибирским людем в том нужи и отгони не было, а вперед которые выздоровеют и розживутца и с тех велел бы еси наш ясак имати по прежнему |
| | | А однолично б еси ясатчиком приказывал накрепко, чтоб оне наш ясак соболи и лисицы и куницы и бобры и белку и горностаи имали добрые, а худые мелочи никоторые не имали и посулов бы и поминков себе со князьков и с остяков и с вагуличь по тому ж не имали и в ясаках по посулом сроку не давали и з собою б городком и по волостям товаров никаких не возили и с ясачными людьми не торговали и нашего ясаку не обменяли лутчих соболей и куниц и лисиц и бобров и белку и горностаев себе не имали, а своих худых соболей и лисиц и бобров и всякие мелкие мяхкие рухляди не клали, каков ясак у ясачных людей учнут имати, таков б на Верхотурье к тебе в нашу (5) нашу казну и привозили |
| | | И сибирских бы еси всяких ясачных людей велел беречи и ласку и прив<ет> к ним держал и их ни в чем не жесточил и руские б люди их ни в чем не обидили и не продавали и насильства никоторого ни чинили |
| | | А что нашие ясачные казны в год зберетца и что к тебе для нашего царсково величества и для сына нашего царевича князя Федора Борисовича всеа Русии принесут поминков, и ты б тое нашу ясачную казну и той нашей ясачной и поминочной казне подлинные книги прислал бы еси к нам к Москве, а для береженья и за отчетом посылал бы еси с тою нашею казною с ясачною детей боярских и козаков и стрельцов сколько человек будет пригож и велел им тое нашу ясачную казну и той нашей ясачной и поминочной казне подлинные книги отдавати в Казанском и в Мещерском дворце дияком нашим Офонасью Власьеву да Нечаю Федорову |
| | | Писан на Москве лета 7109-го декабря в 8 день |