| | | Список великого государя святейшаго Филарета Никитича патриарха Московского и всеа Русии грамоты послан |
| | | 133-го генваря в 14 день привез грамоту туринской ямской охотник Баженко Горлан |
| | | (5) Список с патриарши грамоты слово в слово |
14.01.1625 | — | — | Благословение великого государя и святейшаго Филарета патриарха Московскаго и всея Росии о святем дусе сыну и сослужебнику нашего смирения Киприяну архиепископу Сибирскому и Тобольскому |
| | | По повелению всемогущаго в троицы славимаго бога и по преданию святых божественных апостол и святых богоносных отец и по нашему благословению великий князь Михайло Федорович всеа Росии самодержец произволил поняти дщерь своего государева боярина князя Володимера Тимофеевича Долгоруково и сочетался законным браком с своею государевою царицею и великою княгинею Марьею в нынешнем во 133-м году сентября в 19 день |
| | | И ты б сыну соборне и келейне молили бога и пречистую его матерь и всех святых о благоверном и христолюбивом государе царе и великом князе Михаиле Федоровиче всеа Росии и о его благоверной и христолюбивой царице и великой княгине Марье, чтоб господь бог умножил лет живота их и даровал бы им господь бог благородные чада в наследие рода их |
| | | Да и во всю свою архиепископью к архимаритом и к игуменом и в соборы к протопопом розослал бы еси сыну грамоты от себя нарочно, а велел по тому ж о государеве цареве и великого князя Михаила Феодоровича всеа Росии и его государеве царице и великой княгине Марье бога молити и велел бы еси из своей архипископьи архимаритом и игуменом присылати ко государю царю и великому князю Михайлу (6) Федоровичю всеа Росии и к его государеве царице и великой княгине Марье с образы и з дары у ково что лучилося со священники и с старцы, а самим им для дальнаго пути к Москве с образы и з дары ездити не велел |
| | | А как сыну в октеньях молити бога за государя царя и великого князя Михаила Феодоровича всеа Росии и за его государеву царицу и великую княгиню Марью и те октеньи написаны на список о всем подлинно |
| | | А тот список послан к тебе подклея под сем списком, и ты б сыну послал списков и октеньи пети как в списке нашем написано, а из маныстырей бы еси велел быти и с тех с образы и з дары, которые преж сего приезжали к Москве к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Росии, а которые к Москве преж сего не езживали и тем сыну ездити и посылати не вели, а милость божия и пречистые богородицы и великих чюдотворцев Петра и Алексея и Ионы молитвы и благословение и нашего смирения благословение да есть и будет с твоим святительством ныне и во веки, аминь |
| | | (7) Молити бога за государыню царицу и великую княгиню Марию, а говорити в октеньях начати с понеделника на заутрени |
| | | Повечернем псалме поблагослови душе моя господа и по скончании молитвы дияконства великаго и на заутрени после бог господь и в начали божественныя литоргии тем октеньям быти по прежнему, как в печатных потребниках писано на вечерни октенья великая рцем вси от всея душа и от всего помышления рцем вси господи вседержителю боже отец наших молитися помилуй нас боже по велицей милости твоей молитися господи услыши и помилуй |
| | | Еще млимтися о благоверном и богом хранимом царе и великом князе Михайле Федоровиче всеа Русии о державе и о победе пребывания мира здравия спасения и оставлени<я> грехов его и еж господу богу нашему наипачь поспешити и нас<та>вити его во всем и покорити поднозе его всякого врага и с<опо>стата рцем вси |
| | | И потом говорити молитву прилежн<о> моления, а по молитве ещ молимся о патриархе н<ашем> Филарете о здравии и о спасении |
| | | Еще молимся господу богу н<ашему> помиловати государя нашего благовернаго и хритолюбиваго ц<аря> и великаго князя Михайла Федоровича всеа Русии и е<го> благоверную и христолюбивую царицу и великую княгиню Марию умножи господи лет живота их и посли им господи благородные чада в наследие рода и избави их ото всякия скорби, гнева и нужда и от всякия болезни душевныя и телесныя и прости им господи всякое согрешение вольное и невольное рцем вси |
| | | Еще молимся господу богу нашему помиловать государыню нащу старицу иноку Марфу умножи господи лет живота ея и избави ея ото всякия скорби, гнева и нужда, ото всякие болезни душевныя и телесныя и прости ей господи всякое согрешение вольное и невольное рцем вси |
| | | Еще молимся милости божии о помощи и о поспешении и о укреплении и о пособлении и о сподоблении еж на враги победа и одоление благовернаго и христолюбиваго царя и великаго князя Михайла Федоровича всеа Русии воинству о благопребывании о мире и о тишине и о устроении и о оставлении грехов всего православнаго християнства рцем вси |
| | | Еще молимся о всех служащих и о послуживших во святем храме с<ем> о здравии и о спасении |
| | | Еще молимся о предстоящих <людех> (8) и чающих еж от тебе великия милости о здравии и о с<пасении> |
| | | Ещ молимся о творящих милостыню о здравии и о спасении |
| | | Ещ <мо>лимся за всю братию и за вся християне о здравии |
| | | На вечерне на литии октенья тои быти по прежнему, как в печатном потребнике писано и после всее октеньи вл[ады]ко мног милостиве тому быти по прежнему, а на моленьи великая октенья перед отпустом сугубая |
| | | Помилуй нас боже повелице милости твоей молимтися господи <у>слыши и помилуй |
| | | Еще молимся о благоверном и богом хранимом царе и великом князе Михайле Федоровиче всеа Русии о державе и о победе пребывания мира здравия спасения и оставления грехов его и еж господу нашему наипачь поспешити и направити его во всем и покорити поднозе его всякого врага и сопостата рцем вси |
| | | Ещ молимся о патриархи нашем Филарете о здравии о спасении |
| | | Еще молимся господу богу нашему помиловати государя нашего благовернаго и христолюбиваго царя и великаго князя Михаила Федоровичя всеа Русии и его благоверную и христолюбивую царицу и великую княгиню Марию умножити лет живота их и посли им господи благородные чада в наследие рода и избави их ото всякия скорби, гнева и нужда и от всякия болезни душевныя и телесныя и прости им господи всякое согрешение вольное и невольное рцем вси |
| | | Еще молимся господу богу нашему помиловати государыню нашу старицу иноку Марфу умножити лет живота ея и избави ея ото всякия скорби, гнева и нужда от всякия болезни душевныя и телесныя и проти ей господи всякое согрешение вольное и невольное рцем вси |
| | | Ещ молимся милости божии о помощи и о поспешении и о <у>креплении и о пособлении и о сподоблении еж на враги <по>беда и одоление благовернаго и христолюбиваго царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии воинству о благопребывании о мире и о тишине и о уст<ро>ении и о оставлении грехов всего православнаго христи<ян>ства рцем вси |
| | | Ещ молимся о всех служащих и о послуживших во святем храме сем о здравии и о спасении |
| | | Еще молимся о предстоящих людех и чяющих еж о тебе великия милости о здравии и о спасении |
| | | Ещ молимся о творящих милостыню о здравии и о спасении |
| | | Ещ молимся за всю братию и за вся християне о здравии и о спасении |
| | | (9) во многолетии на вечерни и на завтрени и на литоргии пети по прежнему, как было при царе Федоре |
| | | Многолетна соблюди господи и помилуй благовернаго царя и великаго князя Михаила и вся благоверныя князи спаси господи патриарха Филарета и вся християне господи спаси |
| | | На полуношницы и на павечерницы по отпусте и прощению коленопреклонному октенья |
| | | Помолимся о державном православном царе и великом князе Михаиле Федоровиче всеа Русии, о благоверной царице и великой княгине Марье, о всех благочестивых князех православных, о приснопаметных и блаженных создателей святаго храма сего, о патриархе нашем Филарете и по служителех церковных, о государыне нашей старицы иноки Марфе, о пособлении и укреплении христолюбиваго воинства, о отце ж наших <правосла>вных, о посланных на службу отец и братий наших, <о слу>живших и ныне служащих во святем храме сем, о нен<ави>дящих и любящих нас, о давших нам милостыню и за пов<ед>ших нам недостойных молитись о них о всех скорбящ<их> и в немощех слежащих и в темнице седящих <и ко>чующих и стражющих о избавлении пленен<..>оиж по водам плавающих и в пути шествующих и о всякой души християнской и о умножнии плодов земных |
| | | Да на вечерне ж егда не бывает празнество и отпуск ж<и>вет обычной и на заутрени после христове свете истинный октенья малая и той быти по прежнему, как писано в потребниках печатных |
| | | А на просфиромисанье божествене литоргии о здравии и о спасении, о благоверном и богом хранимом царе и великом князе Михайле Федоровиче всеа Русии и о его благоверной и христолюбивой царице и великой княгине Марье, о государыне нашей старице иноки Марфе и о всех благочестивых князей православных |
| | | А на божествене литоргии во всех молитвах где дойдет царицыно имя, тут и государынино старицы иноки Марфы имя поминати после царицы |