| 514-0043 | — | 09.12.1600 | — | От царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии в Каргополь Турчасовским далным целовалником Олексею Юрьеву сыну... |
| | | Грамота царя Бориса Феодоровича в Каргополь Турчасовскому дальнему целовальнику Алексею Юрьеву ...вицыну с товарищами об отдачи рыбнаго езу на Онеге в оброк Городецкой волости крестьянину Парфену Таркову, писана 1601 декабря 9 |
| — | 09.12.1600 | — | От царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии в Каргополь Турчасовским далным целовалником Олексею Юрьеву сыну ...ловицыну с товарыщи |
| | | Бил нам челом Каргополского уезда Турчасовского стану Городецкие волости крестьянин Парфенко Шарков, а сказал в прошлом деи в 108-м году бил нам челом Владыченские волости крестьянин Васка Ильин с товарыщи ложно, а сказал что будто ся на реке на Онеге езишко рыбная семожья ловля, а ловят будто ся двема волостми Городецкого да Владыченского повытно и пообежно, и по его деи Васкину ложному челобитью то рыбное езишко дано ему на оброк, а оброку де велено ему платити на год по четыре рубли, а истари де тот ез в писцовых книгах не написан, и иной нихто о том езу на оброк пообежно и повытно не бивал челом и ниже де тово (9 об.) оброчного езу никому приколов бити и поездами ездити верст за десять и за пятнатцать не велено |
| | | И нам бы его Парфенка пожаловати, велети ему тот рыбной ез дати на оброк из наддачи, и будет так, как нам Парфенко Шарков бил челом |
| | | И как к вам ся наша грамота придет и вы б тот рыбной ез, что на реке на Онеге, отдали на оброк из наддачи Городецкие волости крестьянину Парфенку Шаркову, а оброку б есте велели с того езу в нашу казну платити старого по четыре рубли да новые наддачи по рублю, и обоего по пяти рублев |
| | | Да взяли б есте по нем по Парфенке в том оброке поруку з записью в том, что ему с того езу тот оброк на нынешней на 109-й год и вперед платити по тому же ежегод беспереводно с ыными нашими з далными и с оброчными денгами вместе, а будет хто с тово езу даст оброку болши тово, и вы б взяли оброк по болшому, как бы нашей казне было прибылнее, а подписные б есте и печатные пошлины взяли на том, хто тот ез возмет на оброк, а взяв отдали б есте Парфенку Шаркову, а Васке б есте Ильину с товарыщи тем езом владети не велели |
| | | А прочет сю нашу грамоту и списав с нее противен, отдали б есте в назад Парфенку Ширкову, и он се держит у себя вперед, по чему ему тот ез за собою держати и оброк (10) в нашу казну платити |
| | | Писана на Москве лета 7109-го декабря в 9 день |
| | | К сей грамоте приложена черная восковая печать, на которой изображение разобрать трудно |
| | | На обороте подписано: |
| | | Диак Богдан Иванов |
| [-] | 9 — 10 | РГБ 256-49-бн |  |
