| 56-0298 | 26.09.1739 | 100 | Лета 1739-го году сентября двадесять шестаго дня Вяцкой правинцы Хлыновского уезду Карынской Тотарской волости Большаго погоста... |
| 26.09.1739 | 26.09.1739 | 100 | Лета 1739-го году сентября двадесять шестаго дня Вяцкой правинцы Хлыновского уезду Карынской Тотарской волости Большаго погоста тотарин Абдул Шагумов сын Деветьяров занял той же Карынской волости и погоста у тотарина Разепа Досмеметева сына Деветьярова денег 50 рублев до сроку 746-го году генваря до 1-го числа, а в тех денгах до того сроку заложил он Абдул ему Разепу (85 об.) мелницы колесной три пая, а 4-й пай за мною ж Абдулом, что под деревнею Золотаревскою на речке Пыже в дву онбарах, что называется Верхняя, со всякою мелнишною железною и деревянною снастью и з жерновным каменьем, с сыпями и з берегами и со спрудною водою и с рыбною ловлею, а по которое имеетца вверх спрудная вода от мельнишных сыпей, то и межи и со всеми теми мещики по старым межам, чем он Абдул владел, то ему Разепу до того сроку и заложил и с оброком с той мелницы, а тот оброк платить мне Абдулу с ним Разепом обше, а ежели он Абдул на вышеписанной срок сию закладную не выкуплю, то оная закладная по сроке и купчая и где надлежит в книги записать и пошлины заплатить по указу, а ежели явлена не будет она не в крепость, а при выкупе владеньем и помольными денгами в платеж не зачитать, а в отводе оной мелницы и во всякой очиске в том во всем он Абдул и напредь сей закладной оной мельницы три пая иному никому не продал и не заложил и ни в какие крепости ни за кем не укрепил, у той закладной он Абдул написал по-татарские своев рукою пол-строки да сверх того татарского писма у той же закладной хлыновец Никита Тимофеев сын Устюжанин вместо заимщика тотарина Абдула Шагумова сына Деветьярова, что он занял у тотарина ж Разепа Досмеметева сына Деветьярова ж денег 50 рублев до сроку 746-го году генваря до 1-го числа, а в тех денгах до того сроку заложил мелницы колесной три пая в дву онбарах со всяков мельнишнов железнов и деревянною снастью и з жерновами и что во оной закладной выше сего писано, а оной тотарин Абдул по-руские говорить умеет, в том по ево велению руку приложил, да свидетели хлыновец посацкой (86) житель Петр Александров сын Юферев при писме оной закладной свидетелем был и руку приложил, Слободцкого уезду Красноглинской волости крестьянин Тихон Ларионов сын Шитов при письме оной закладной свидетелем был и руку прилож[ил], хлыновец Гаврило Павлов сын Чермных при письме оной закладной свидетелем был и руку приложил, писал и записал писец Михайло Свечников, от писма 10 копеек, от записки 3 копейки, на росход четверть, принял и совершил надсмотрщик Стефан Зуев |
| | | {надпись по-татарски} |
| | | сентября 26 дня к сей записке хлыновец Никита Устюжанин вместо заимшика татарина Абдула Деветьярова руку приложил, что он подлинную закладную взял к себе того ж числа |
| [-] | 85 — 86 | РГАДА 615-1-2178 |  |
