| 56-0301 | 26.09.1739 | 101 | Лета 1739-го году сентября двадесять шестаго дня Вяцкой правинцы Хлыновского уезду Карынской Тотарской волости Большаго погоста... |
| 26.09.1739 | 26.09.1739 | 101 | Лета 1739-го году сентября двадесять шестаго дня Вяцкой правинцы Хлыновского уезду Карынской Тотарской волости Большаго погоста тотарин Абдул Шагумов сын Деветьяров занял того ж погоста в тотарина ж Разепа Досмеметева сына Деветьярова ж денег 30 рублев до сроку 746-го году генваря до 1-го числа, а в тех денгах до того сроку он Абдул ему Разепу (86 об.) в деревне Золотаревской из 4-го пая половину свою з дворными и гуменными хоромы, в лушке и в хмельнике половину ж и с насеянным хлебом рожью, которая сеяна к будущему 740-му году и с сенными покосы половиною ж, которые имеютца подле Филипову речку, а другая половина 4-го пая деревни за ним Аб[д]улом с товарыщи, вся та деревня в Карынской Второй доле в межах та деревня по речке Пыже вверх до села Пыжинского, а от того села и от речки Пыжи по логу вверх з деревнею Еланскою и по осеку Глызинского, а з другую сторону с малыми отяками Золотаревскими по логу до речки Пыжи да через ту речку Пыжю вкруг по осеку и со всеми теми мещики по старым межам, чем он Абдул тем своим из 4-го пая половиною деревни и в сенных покосах половиною ж владел, то ему Разепу до вышеписанного сроку и заложил, а до того сроку тем паем деревни и сенными покосами владеть ему Разепу и хлеб снять и с сенных покосов трава косить на себя, а о выкупе по сроке за владение в платеж за денги не зачитать, а буде он Абдул того своего паю деревни половины и сенных покосов на вышеписанной срок не выкуплю и сия ево закладная по сроке и купчая и где надлежит явить и в книги записать и пошлины по указу заплатить, а ежели явлена не будет и она не в крепость, а в отводе меж и во всякой очиске того своего пая деревни и сенных покосов половины в том он Абдул во всем и напредь оной закладной означенной пай деревни и сенные иному никому не продал и не заложил и ни в какие крепости ни за кем не укрепил, а при сей закладной оной тотарин Абдул Деветьяров по-руские сам говорил, у той закладной он Абдул Деветьяров писал по-татарские своев рукою строка, (87) к той же закладной хлыновец Никита Тимофеев сын Устюжанин вместо заимшика тотарина Абдула Шагумова сына Деветьярова, что он занял у тотарина ж Разепа Досмеметева сына Деветьярова ж денег 30 рублев до сроку 746-го году генваря до 1-го числа, а в тех денгах до того сроку заложил в деревне Золотаревской из 4-го пая половину свою з дворными и гуменными хоромы в лушке и в хмелнике половина ж и с насеянным хлебом рожью и с сенными покосы половиною ж, а оной тотарин Абдул по-руские говорить умеет, в том по ево велению руку приложил, да свидетели хлыновец Гаврило Павлов сын Черных при писме у сей закладной свидетелем был и руку приложил, города Котельнича житель Гаврило Васильев сын Банников при письме у сей закладной свидетелем был и руку приложил, Слобоцкого уезду Красноглинской волости крестьянин Тихон Ларионов сын Шитов при писме у сей закладной свидетелем был и руку приложил, писал и записал писец Михайло Свечников, от писма 10 копеек, от записки 3 копейки, за страницу 3 копейки, на росход четверть, принял и совершил надсмотрщик Стефан Зуев |
| | | {надпись по-татарски} |
| | | сентября 22 дня к сей записке хлыновец Никита Устюжанин вместо заимшика тотарина Абдула Деветьярова руку приложил, что он подлинную закладную взял к себе того ж числа |
| [-] | 86 — 87 | РГАДА 615-1-2178 |  |
