| 77-0005 | 29.06.1743 | 1 | Лета 1743-го году июня в двадесять девятый день Вятской правинцы Слобоцкого уезду Верхочепецкой Отяцкой Пургинской Пятой доли... |
| 29.06.1743 | 29.06.1743 | 1 | Лета 1743-го году июня в двадесять девятый день Вятской правинцы Слобоцкого уезду Верхочепецкой Отяцкой Пургинской Пятой доли Дебецкого конца отяки Первуша Камашев сын Зянбулатов, Тебентей Имыров сын Сенкин, Яким Мушеков сын Есенеев, Шихмат Петров сын Степанов, Иван Юлин сын Гришин, Василей Шехирев сын Зянбулатов, Федор Шихматов сын Зянбулатов, Семен Андреев сын Мушеев, Чюпаш Чюжин сын Тухтамышев заняли у каринского тотарина Большаго Погоста у Абдула Москвина сына Деветьярова денег 200 рублев, а заплатить оные денги к нему Абдулу на срок месяца июля на тридесятое число сего 1743-го году, а буде станетца платеж с челобитья, то оные денги заплатить сполна и с убытки, а бортные пятна Первуши {пятно} Зянбулатова, Тебентея {пятно} Сенкина, Якима {пятно} Есенеева, Шихмата {пятно} Степанова, Ивана {пятно} Гришина, Василья {пятно} Зянбулатова, Федора {пятно} Зянбулатова, Семена {пятно} Мушеева, Чюпаша {пятно} Тухтамышева они отяки сами приложили, а у сей кабалы за них отяков толмачил (1 об.) тое ж Верхочепецкой Отяцкой Середней доли Ибыцкого конца отин же Рыс Акбаев {пятно} сын Чюпин и бортное пятно сам приложил, к той заемной кабале хлыновец Никита Тимофеев сын Устюжанин вместо заимшиков отяков Первуши Камашева сына Зянбулатова, Тебентея Имырова сына Сенкина с товарыщи, кои в сей заемной кабале имяна их писаны, что они заняли у каринского тотарина у Абдула Москвина сына Деветьярова денег 200 рублев, а заплатить оные денги на срок месяца июля на тридесятое число сего 1743-го году, в том по их сверх их бортных пятен велению руку приложил, к той заемной кабале Вятской правинцыалной канцелярии копист Сидор Елесеев сын Москвитинов вместо отина Рыса Акбаева сына Чюпина, что он за них отяков толмачил, в том по ево прошению сверх ево бортного пятна руку приложил, и свидетели Вятской правинцыальной канцелярии пищик Иван Обросимов сын Новокшенов при писме сей заемной кабалы свидетелем был и руку приложил, оной же канцелярии копеист Григорей Филипов сын Вершинин при писме сей заемной кабалы свидетелем был и руку приложил, оной же канцелярии копеист Пимин Иванов сын Федосимов при письме сей заемной кабалы свидетелем был и руку приложил, Вятской правинцыалной канцелярии (2) копеист Иван Григорьев сын Кунаев при писме сей заемной кабалы свидетелем был и руку приложил, оной же канцелярии пищик Сергей Степанов сын Шмелев при писме сей заемной кабалы свидетелем был и руку приложил, писал и записал крепостных дел писец Иван Попов, от писма 20 копеек, от записки 10 копеек, на росход четверть, принял и соверщил надсмотрщик Ефим Протопопов |
| | | июня в 29 день в сей записке хлыновец Никита Тимофеев сын Устюжанин вместо заимшиков отяков Первуши Канашева сына Зянбулатова, Тебентея Имырова сына Сенкина с товариши, кои выше сего писаны, сверх бортных их пятен по их прошению руку приложил, а подлинную заемную кабалу они взяли к себе того ж числа |
| | | {надпись по-татарски} |
| [-] | 1 — 2 | РГАДА 615-1-2197 |  |
