Помогите прочитать

53 сообщения / 0 новое
Последнее сообщение
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Помогите прочитать название деревни!
Также подскажите в каком деле 3-й ревизии нужно искать эту деревню?
Я текст прочитал так: "Саламанида 25 лет выдана в замужество Вяцкой провинции [или - правницы?] Васильевской волости в архиерейскую вотчину в деревню ... за архиерейского крестьянина"
https://cloud.mail.ru/public/AJYP/uWvd79UkV/350-2-1174%201762-1768%20081.JPG

Скорее всего, нашёл Саламаниду в починке Килтинском - https://cloud.mail.ru/public/7sDm/cn1wwkKTG/350-2-1578%201762-1763%20418%20(189).JPG
Только записана как Соломания и взята из Пижанской (а не Шуварской) волости, но остальное совпадает!

Отредактировано: Mr-Snow 30.03.2020 - 13:51
Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Елена Дорогая
Аватар пользователя Елена Дорогая

Не в сети
Последнее посещение: 2 дня 4 часа назад
Регистрация: 05.11.2019 - 08:31

Деревня Килким. Писарь мог записать с ошибкой.

 

Я интересуюсь фамилиями:
Бояринцев Вязников Русских
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Спасибо!

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Елена Дорогая
Аватар пользователя Елена Дорогая

Не в сети
Последнее посещение: 2 дня 4 часа назад
Регистрация: 05.11.2019 - 08:31

Вторая ссылка "вновь росчисном починке КилтиМском". Если имя отца девушки совпадает, то скорее всего вы правы. 

Я интересуюсь фамилиями:
Бояринцев Вязников Русских
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Да, спасибо!
Там написаны полностью ФИО отца и деревня.
Тогда ещё одна просьба с прочтением:
 "уезда Кукарской дворцовой слободы Колобовского прихода деревни ... дворцового крестьянина Ивана Андреева сына Мухачева дочь"
Что за деревня? Ключ? (лист 188об., вверху)
https://cloud.mail.ru/public/7sDm/cn1wwkKTG/350-2-1578%201762-1763%20418%20(189).JPG

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Елена Дорогая
Аватар пользователя Елена Дорогая

Не в сети
Последнее посещение: 2 дня 4 часа назад
Регистрация: 05.11.2019 - 08:31

Похоже, что написано "из деревни Ключей". Деревень с названием Ключи на Вятке море.

Я интересуюсь фамилиями:
Бояринцев Вязников Русских
Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Кукарской дворцовой слободы Колобовского прихода деревни Ключей

Рядом с селом Колобово (бывшее Богородское) Кукарской дворцовой слободы есть две деревни - Большие Ключи и Малые Ключи.
Может быть, где-то здесь?

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Да, спасибо!
Их и смотрел, нашёл много интересного (брачные узы с Пижанским районом), но нужного не нашёл...
Помогите  с прочтением названия ещё одной деревни - https://cloud.mail.ru/public/GrrZ/QD49Bgw4B/350-2-1168%201763-1764%20037.JPG
Лист 37 (вверху).
"У него же Никона сестра Анисья Давыдова дочь 60 лет выдана в замужество Вятской провинции Васильковской волости в деревню ... за архиерейского крестьянина"

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Может быть - "Подновье" ?

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Елена Дорогая
Аватар пользователя Елена Дорогая

Не в сети
Последнее посещение: 2 дня 4 часа назад
Регистрация: 05.11.2019 - 08:31

Похоже на то, других версий у меня нет.

Я интересуюсь фамилиями:
Бояринцев Вязников Русских
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Да, нашёл подтверждение!
https://cloud.mail.ru/public/7sDm/cn1wwkKTG/350-2-1578%201762-1763%20294%20(065).JPG
Лист 293об. Деревня Подновье.

«Игнатий Саватеев сын Посаженников

У него жена Анисья пятидесяти пяти лет взятая Казанского
уезду дворцовой Кукарской слободы Колобовского приходу из деревни Ключей дворцового крестьянина Давыда Фомина сына Обабкова дочь»

Просьба подтвердить фамилии Посаженников и Обабков.
Может быть заинтересуют кого-нибудь из участников форума!
 

 

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
дмитрий76
Аватар пользователя дмитрий76
Модератор

Не в сети
Последнее посещение: 6 часов 27 минут назад
Регистрация: 25.06.2012 - 16:27

Посаженников и Абабков

Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Помогите прочитать запись об умершем в д. Смородине Шуарской волости Алатской дороги.
Если есть время, помогите с прочтением записей по всей деревне, но в первую очередь интересует запись про Христолюбовых:
"Матвея Захарова брат ...
Семена Христолюбова ... ... Петров умре  ... году (703 ?)
Ивана Кочкина ... Степан Петров умре  ... году 
Костентина Елкина брат Григорей умре  ... году"

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Елена Дорогая
Аватар пользователя Елена Дорогая

Не в сети
Последнее посещение: 2 дня 4 часа назад
Регистрация: 05.11.2019 - 08:31

Матвея Захарова братья Ерофей взят в рекрутные салдаты в 716 году Петр да Иван бежали в 711 году
Семена Христолюбова отец Карп Петров умре в 710 году
Ивана Кочкина отец Степан Петров умре в 711 году
Костентина Елкина брат Григорей умре в 710 году

Я интересуюсь фамилиями:
Бояринцев Вязников Русских
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Спасибо большое!
Мне нужно было убедиться, что имя КАРП.
Теперь "пазл" сложился. 

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Помогите прочитать название деревни (лист 86об.). Сютюжской волости из деревни...
"У Антона жена Васса Иванова 27 лет взятая Казанского уезду Сютюжской волости из деревни ... ясашная крестьянская дочь"

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Елена Дорогая
Аватар пользователя Елена Дорогая

Не в сети
Последнее посещение: 2 дня 4 часа назад
Регистрация: 05.11.2019 - 08:31

из деревни Якимовы

Я интересуюсь фамилиями:
Бояринцев Вязников Русских
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Спасибо!
Не могу только найти её в Сютюжской волости, видимо другое название ещё было или переписчик не ту волость указал.

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Помогите прочитать и проверить правильность прочтения про Христолюбовых
Так прочитал:
"Матвей Петров сын Христолюбов девяносто пяти вдов У него сын Григорей шестидесяти У Григорья жена Лукерья Софонова дочь пятидесяти Дети Фадей девятнадцати Евсевей десяти У Фадея жена Федосья Пантелеева дочь двадцати У него же на двору в особой избе … ...  Степан Григорьев двадцати пяти У Степана жена Овдотья Тарасова дочь, двадцати восьми сын Степан четырёх лет Денис полу году"
Особенно интересует возраст Матвея Петровича т.к. в переписи 1710 года написано, что ему 70 (80) лет, а в 1717 - 95 лет!

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
дмитрий76
Аватар пользователя дмитрий76
Модератор

Не в сети
Последнее посещение: 6 часов 27 минут назад
Регистрация: 25.06.2012 - 16:27

 Христолюбов там, "девяноста пяти"

У него же на двору в особой избе … ...  Степан Григорьев двадцати пяти ...

 У него ж на дворе в особой избе живет внук Степан Григорьев двадцати пяти

Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Спасибо!

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Подскажите какой возраст указан у Льва Христолюбова?
"Деревни Подгорной
У Степана Христолюбова
сын Левонтей - 2 недель
Денис - 2 (года)
Лев - ..."

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Льву 1,5 года?
Как такое может быть? Ошибка переписчика?

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Льву 1,5 года?

Да

Как такое может быть?

2 и1,5?
Возраст указан приблизительно.
Например, не 1 год и 4 месяца, а 1,5 года.

 

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Спасибо!

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Встретил редкую фамилию, не знаю встречалась ли на "Родной Вятке"!
Фамилия Меркульев.
Просьба проверить правильно ли её прочитал?! В деревне Осокове Липовской волости Яранского уезда.
Лист 229об. - "Кондратей Никитин сын Меркульев"
В первой ревизии он записан как "Кондратей Никитин сын Русалев сорока осми Меркульев он же"
Это как?

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Елена Дорогая
Аватар пользователя Елена Дорогая

Не в сети
Последнее посещение: 2 дня 4 часа назад
Регистрация: 05.11.2019 - 08:31

По первой ссылке все правильно прочитано, по второй окончание плохо видно, но думаю тоже правильно.
По поводу того, что фамилии разные у одного и того же человека. Такое очень часто встречается. Фамилии были "неустойчивыми". У отца могла быть одно прозвище, сын получал другое и его дети были известны уже с этим прозвищем. 

Я интересуюсь фамилиями:
Бояринцев Вязников Русских
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Может быть.
Но по данным 1891 г. в Осокове Меркульеых не было, а Русалевых много.
Может быть перешли куда-нибудь эти Меркульевы, может исчезла фамилия т.к. только девочки рождались, а может обратно взяли фамилию Русалёвы.

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Зуенко Ю.И.
Аватар пользователя Зуенко Ю.И.
Активист

Не в сети
Последнее посещение: 17 часов 13 минут назад
Регистрация: 17.06.2014 - 05:32

Ну да, вы правы. Но почему "но"?

Я интересуюсь фамилиями:
Родигин Родыгин Радыгин
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Просто неправильно построил предложение!

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Помогите с прочтением Ижевский стан село Ижевское.
И дальше, если можно. Просто пока очень сложно читать...

"… по челобитной Яранского уезду … Ижевского стану села Ижевского крестьянина Ивашки Христолюбова … по сенокос нареч… стану … Яранском уезде вдоль по Пижме реке на левой стороне выше Кушмарского лугу и заводи … по сенокос … и в вотчину и на оброк никому не отдано …"

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Лист 166 об

№ 310
Октября в 26 день по челобитью Яранского уезду Ижевского стану села Ижевского крестьянина Ивашки Христолюбова и по наезду отдана ему Ивашку под сенокос на росчистку в Яранском уезде вверх по Пижме реке на левой стороне выше Кушмарского лугу и заводи порозжей лес под сенокос для того что то место лежит впусте в поместье и в вотчину и на оброк никому не отдано и спору и челобитья ни от кого нет и не ясачное а по наезду и по мере того лесу в тех урочищах десять десятин а лготы ему Ивашку в оброке с того лесу дано с нынешнего 194-го году октября с 26-го числа впредь на пять лет а как те лготные лета отойдут и ему Ивашке платить в казну Великих Государей с того лесу по три алтына по две деньги на год

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Большое спасибо!
Буду самостоятельно учиться читать.

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Помогите прочитать (определить) фамилию в Деревне Турусиновская
Софон Кирилов сын Мохнин?
Он же в другом деле в деревне Турусиновы
Софон Кирилов сын Мохин?
Он же в материалах 2 ревизии в деревне Турусинове
Софон Кирилов сын Михин?
Его отец и он в материалах 1 ревизии в деревне Турусинове
Кирило Фёдоров сын Михин?

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
silverkot

Не в сети
Последнее посещение: 20 часов 14 минут назад
Регистрация: 01.07.2015 - 18:03

Помогите пожалуйста прочитать про переселение,непонятно почему переселяется  

 

 

Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Мохин
Мохин
Михин
Мохин

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Помогите пожалуйста прочитать про переселение,непонятно почему переселяется

Дайте, пожалуйста, ссылку на документ.

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
silverkot

Не в сети
Последнее посещение: 20 часов 14 минут назад
Регистрация: 01.07.2015 - 18:03

http://77.232.150.156:8080/Россия_Казань/Ф.%200003/Ф.%200003,%20о.%200002%20-%20NA%20RT/nart-0003-0002-0447a_t2/0068.jpg

silverkot

Не в сети
Последнее посещение: 20 часов 14 минут назад
Регистрация: 01.07.2015 - 18:03

Татьяна Мельм
Активист

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 11 часов назад
Регистрация: 26.09.2015 - 13:26

Не удачный вариант ссылки,  но заинтересовало. 

Mr-Snow

Не в сети
Последнее посещение: 1 день 6 часов назад
Регистрация: 14.05.2015 - 19:49

Да, интересно!
Россия_Казань

Я интересуюсь фамилиями:
Христолюбов Мотовилов Лаптев
Александр Федорович
Модератор

Не в сети
Последнее посещение: 8 часов 46 минут назад
Регистрация: 02.12.2014 - 00:12

Попробуйте сделать другое фото. 

Оной Андрей Иванов перешел?  по велению в означенную деревню оной же Елабужский округи из деревни Селянур Пелги?  по увольнению ...?  тамошни а по принимателству? ....? людей  ...?  по случаю здесь да оного? ....?

Я интересуюсь фамилиями:
Дудин Бушуев Суевалов Куимов Слобоженинов
Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

При таком мелком почерке очень плохое качество изображения.

Оной Андрей Иванов перешед [перешев] поселился в означенную деревню [деревни] оной же Елабужской округи из деревни Селянур Пелга по уволнен……нию … тамошних а [и] по принимателству мирских людей за мал…….. по случаю здесь д…….го обзаведения

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
silverkot

Не в сети
Последнее посещение: 20 часов 14 минут назад
Регистрация: 01.07.2015 - 18:03

Александр Федорович
Модератор

Не в сети
Последнее посещение: 8 часов 46 минут назад
Регистрация: 02.12.2014 - 00:12

Согласен - перешед поселился

по уволнению ... (там?) тамошних а по принимателству мирских людей за малоимением по случаю здесь давнаго? обзаведения?

Я интересуюсь фамилиями:
Дудин Бушуев Суевалов Куимов Слобоженинов
silverkot

Не в сети
Последнее посещение: 20 часов 14 минут назад
Регистрация: 01.07.2015 - 18:03

Спасибо огромное!

silverkot

Не в сети
Последнее посещение: 20 часов 14 минут назад
Регистрация: 01.07.2015 - 18:03

Помогите пожалуйста прочитать Ландратская перепись, РГАДА 350-1-147, 1716—1717 г В деревне Малой Солянур Пельги 

https://yadi.sk/d/d_cOtTYcuxgd4A/350-1-147%201716-1717%2000567.JPG?f=f

В тексте должно быть упоминание о Дусматко Урманове и его родителях

стр.565

стр 566

Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Во дворе Юлсеитко сорока пяти Озечко тритцати семи Ахмановы
у Юлсеитка жена Гулейка Ильмурзина сорока семи дочери
Уразичка девяти Ягатаска осми у Озечки жена Асолтанка
Байбулатова тритцати семи дети Азманко двенатцати
Дурманко десяти да после переписи 711-го году дочь Иссулучка

Стр. 566

пяти лет да в особой избе брат их Гришка тритцати лет у него жена Айсолтанка
Байбулатова тритцати семи лет ; По переписным книгам
710-го и 711-го годов написано на них тягла ясак без чети

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Текст этой переписи есть в разделе "Ревизии и переписи Вятского края".
Только перевод немного не совпадает с оригиналом документа.
В оригинале документа фамилия у Юлсеитки и Озечки - Ахмановы, а в тексте, размещённом на сайте РВ,
Ахмаметьевы.

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
Аленький
Модератор персоналий

Не в сети
Последнее посещение: 4 дня 22 часа назад
Регистрация: 10.07.2012 - 18:44

Возможно, через один двор от того двора, который Вы скопировали, есть описание тех людей, которые Вас интересуют.
Хозяина двора зовут Нурманко Байтеряков, у него есть сын Досманка.

https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/search?id_place=3400281

Я интересуюсь фамилиями:
Багаев Куклин Вшивцев
silverkot

Не в сети
Последнее посещение: 20 часов 14 минут назад
Регистрация: 01.07.2015 - 18:03

Спасибо за помощь в прочтении ,больше всего подходит вариант-через один двор где хозяин Нурманко Байтеряков пятидесяти пяти лет и дети Досманко тридцати лет и Сурманко двадцати пяти лет. Не могу понять в какой  деревне были переписаны в прежнюю перепись ...?

Страницы