Не обязательно. Это центр управления отделениями. Они направляют сами запросы в предполагаемые районные ЗАГС. Отрицательный ответ, возможно, связан с не верной датой. По правилам проверили 1929 г. +/- год, т. е. 1928 и 1930 голы дополнительно. А реальная дата либо 1927 или 1931 годы, либо ошибка с местом регистрации. Семейная легенда, не всегда подтверждается документально. Уточните данные. Если у вас данные точные, то придется искать другие пути для получения необходимых данных.
То есть все акты должны быть на Горького, 5? Но оттуда тоже ответили, что не имеется такой записи. Или волисполком и сельсовет не передали? Я даже в Нижний писала. Не нашли. Так таинственно зарегистрировались.
Благодарю за внимание к моему вопросу, но объяснение нашлось . Это Евпл,Еупл, Эупл, Лупп - разные звучания одного и того же имени. Спасибо Ступниковой Анне Константиновне. Похоже на истину. Наши говорили так, как проще выговаривать языку: отсюда Геупл. А переписчик писал так, как говорили.
Вот ещё что удалось узнать за последние время: Мы нашли Вашу бабушку в похозяйственной книге за 1949-1951 годы. Не смотрели эту книгу, потому что в детдом она прибыла в 1945 году. В книге у нее записаны две тети - Смирновы. Специалисты всё выпишут и мы Вам вышлем. Вашу маму записали как главу хозяйства, потому что родителей нет и она по закону становится владельцем дома. Посмотрим дальше про этих Смирновых.
Еy=[эу] = [ев]
От др.-греч. εὖ- «хорошо» арх. прочтение [эв-], [ев-] — хороший, благой, добротный; настоящий, подлинный, истинный; например: Евангелие, Евгений, Евграф, Евтихий, Эвандр, эукариоты, евхаристия.
Отсюда и "Евпл", в других вариантах написания "Эупл", "Еупл", "Евпол". Дословно с др.-греч. (Εὔπλους) "добрый плаватель". Подробнее - см. в святцы.
В генеалогических источниках XVII-XIX вв. встречается повсеместно-обиходно в паре "Евпл" = "Лупп". Иное исключаем.
Кстати, в среде историков ходит старый неприличный анекдот про взятие Иерусалима рыцарями-крестоносцами:). С именем святого Луппа.
olgaisakova ответил 5 лет 4 месяца назад
в теме: Архивы ЗАГС ов
Здравствуйте! А куда делать запрос на свидетельство о браке 1929 год. Невеста из Баженово Фаленского района, жених из Городище Зуевского района. Предложите, пожалуйста, все возможные варианты. Куда могли поехать поблизости? В Кирово-Чепецкий ЗАГС в Зуевку запрос делала. Не нашли. Заранее всем спасибо.
Очень интересно, Альфия Наильевна! А мои тоже Шабалины. А из какой переписи Ваши Борка и Юрка? Хотелось бы прочитать первоисточник. И, если это Ваши, расскажите что-нибудь о них. О-очень прошу.
Здравствуйте, Алексей Леонидович. Не встречали, случайно, имя Геупл. Четыре брата Геупловлов (как в переписи),Еуплов, Геуплов, Геуплов сын и в соседней деревне Гегуплов. Что это за имя? Нигде не могу найти.
Интересно, что в 1615 году Илейка Токташев числится и в Красной Слудке, и в Верхней Мочагинской (между ними 130 км по прямой). То есть семья жила в Красной Слудке, приобрела землю в Верхней Мочагинской и сдавала её половнику? В 1615 году в Верхней Мочагинской на один двор приходилось в среднем почти 7 четей, а в Красной слудке - только 3 чети (кстати, наделы эти относительно небольшие). А в Верхней Мочагинской жил ещё и Богданко Токташев, похоже, брат Илейки. Тогда возможен и другой вариант: около 1615 года Илейка передаёт свой надел в Верхней Мочагинской сыну Удегу, этот надел сдаётся половнику, а Илейка с Удегом переезжают в Красную Слудку. А остался ли Богданко Токташев в 1629 в Верхней Мочагинской?
Пассажир ответил 5 лет 4 месяца назад
в теме: Перминовы
Да, Перминовых в Орловском, да, и вообще по Вятке очень-очень много.
E_Kaschtanova ответил 5 лет 4 месяца назад
в теме: Перминовы
Спасибо! Там Перминовых было очень и очень много...:)))
Привязала переписи к деревне Пышкец. Да, сначала починок, потом деревня.
1722: Родя Юберев сын Иванов 82. У него дети Тукташ 42, Туктар 39, Чюпаш 23, Андрей 20. У Тукташа сын Гриша 20.
Они похоже тоже с Красной Слудки переселились - Во дворе отяк Ивашко Удегов сын Ильин з братом с Ондрюшкою да з детьми с Исупком, да Юберком, да с Тренкою, да с Миткою.
В 1629: В погосте Верхней Мочагинской находим двор Удега Ильина, а в нем живет половник ево Пашка Елысинов, а Удешко живет в деревне На Красной Слудке. - Вероятно он самый.
В 1615: Во дворе Илейка Токташев. Возможно отец Удега.
Т.о. корни уходят к Илье из Верхней Мочагинской (слободские-омсинские отяки), далее Удег Ильин перебирается в Красную Слудку, к 1678 потомки уже в новом починке.
А вот это мне не осилить даже со словарём удмуртских имён (РС 1722): https://ibb.co/1sNrtsB
Впрочем, нашёл Родку Юберова в починке над речкою Пышкезем (будущая дер. Пышкицкая?) в 1678: Юберко Иванов сын Удегов, у него брат Митка женат, у Юберка сын Родка женат, у Родки сын Тукташко 2 л
А вот имя сына Родки, которому в 1722 году 23 года, распознать не могу
Федоровых Татьяна Николаевна - проживала до замужества в д. Гужавина, потом в Советске. Все дети были рождены там же. Подузов Юрий Аркадьевич ( ее внук) - Родился и проживал до 10 - 12 лет в Советске. Его отец - Подузов Аркадий вроде бы из села Завертное. К сожалению большей информацией я не располагаю.
Федоровых Татьяна Николаевна - проживала до замужества в д. Гужавина, потом в Советске. Все дети были рождены там же. Подузов Юрий Аркадьевич ( ее внук) - Родился и проживал до 10 - 12 лет в Советске. Его отец - Подузов Аркадий вроде бы из села Завертное. К сожалению большей информацией я не располагаю.
Страницы
в теме: Волостной архив Косино
Не обязательно. Это центр управления отделениями. Они направляют сами запросы в предполагаемые районные ЗАГС. Отрицательный ответ, возможно, связан с не верной датой. По правилам проверили 1929 г. +/- год, т. е. 1928 и 1930 голы дополнительно. А реальная дата либо 1927 или 1931 годы, либо ошибка с местом регистрации. Семейная легенда, не всегда подтверждается документально. Уточните данные. Если у вас данные точные, то придется искать другие пути для получения необходимых данных.
в теме: Помощь по вятским родословным XVII - начала XVIII веков
Да, всё точно!
в теме: Волостной архив Косино
То есть все акты должны быть на Горького, 5? Но оттуда тоже ответили, что не имеется такой записи. Или волисполком и сельсовет не передали? Я даже в Нижний писала. Не нашли. Так таинственно зарегистрировались.
в теме: Помощь по вятским родословным XVII - начала XVIII веков
1646 год переписная книга 2 страницы из пяти
https://yadi.sk/d/t029r_jUbMwZlg/1646%20137-1Орлов-1%2001158.JPG
https://yadi.sk/d/t029r_jUbMwZlg/1646%20137-1Орлов-1%2001159.JPG
Благодарю за внимание к моему вопросу, но объяснение нашлось . Это Евпл,Еупл, Эупл, Лупп - разные звучания одного и того же имени. Спасибо Ступниковой Анне Константиновне. Похоже на истину. Наши говорили так, как проще выговаривать языку: отсюда Геупл. А переписчик писал так, как говорили.
в теме: Обращаюсь за помощью к филологам и знатокам русских имен и фамилий
Жаль. А счастье было так близко, думала родственники нашлись. Ан - нет!)) Спасибо за помощь.
в теме: КЕСАРЕВЫ СМИРНОВЫ - дер. Митреичи, Яранский р-н, Кировская обл.
/data/user/0/com.microsoft.office.word/app_EmailAttachments0c5aa942-7ec7-4287-a299-0b86073e8556/1395496851.pdf
Вот ещё что удалось узнать за последние время: Мы нашли Вашу бабушку в похозяйственной книге за 1949-1951 годы. Не смотрели эту книгу, потому что в детдом она прибыла в 1945 году. В книге у нее записаны две тети - Смирновы. Специалисты всё выпишут и мы Вам вышлем. Вашу маму записали как главу хозяйства, потому что родителей нет и она по закону становится владельцем дома. Посмотрим дальше про этих Смирновых.
Это ответ на наш запрос из Яранского архива.
в теме: Помощь по вятским родословным XVII - начала XVIII веков
Екатерина Сергеевна, здравствуйте!
Укажите, пожалуйста, источник, где Вы это прочитали.
в теме: Обращаюсь за помощью к филологам и знатокам русских имен и фамилий
Здравствуйте, Екатерина Сергеевна!
Это не мои, это Ваши.
Вы дали ссылку на фотокопию страницы.
Имя одного из братьев прочитали как Борка.
А я предполагаю, что там написано Юрка.
в теме: Обращаюсь за помощью к филологам и знатокам русских имен и фамилий
Спасибо, Анна Константиновна. Интересно. И до самой сути. Это еще более завораживает.
в теме: Найти участника войны 1914-1918
нашел пра прадеда Кунгуров Павел Васильевич добавил на свой сайт родных https://zavoyskich.blogspot.com/search/label/%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B3%D1...
в теме: Обращаюсь за помощью к филологам и знатокам русских имен и фамилий
Еy=[эу] = [ев]
От др.-греч. εὖ- «хорошо» арх. прочтение [эв-], [ев-] — хороший, благой, добротный; настоящий, подлинный, истинный; например: Евангелие, Евгений, Евграф, Евтихий, Эвандр, эукариоты, евхаристия.
Отсюда и "Евпл", в других вариантах написания "Эупл", "Еупл", "Евпол". Дословно с др.-греч. (Εὔπλους) "добрый плаватель". Подробнее - см. в святцы.
В генеалогических источниках XVII-XIX вв. встречается повсеместно-обиходно в паре "Евпл" = "Лупп". Иное исключаем.
Кстати, в среде историков ходит старый неприличный анекдот про взятие Иерусалима рыцарями-крестоносцами:). С именем святого Луппа.
в теме: Архивы ЗАГС ов
Здравствуйте! А куда делать запрос на свидетельство о браке 1929 год. Невеста из Баженово Фаленского района, жених из Городище Зуевского района. Предложите, пожалуйста, все возможные варианты. Куда могли поехать поблизости? В Кирово-Чепецкий ЗАГС в Зуевку запрос делала. Не нашли. Заранее всем спасибо.
в теме: Обращаюсь за помощью к филологам и знатокам русских имен и фамилий
Очень интересно, Альфия Наильевна! А мои тоже Шабалины. А из какой переписи Ваши Борка и Юрка? Хотелось бы прочитать первоисточник. И, если это Ваши, расскажите что-нибудь о них. О-очень прошу.
в теме: Помощь по вятским родословным XVII - начала XVIII веков
Здравствуйте, Алексей Леонидович. Не встречали, случайно, имя Геупл. Четыре брата Геупловлов (как в переписи),Еуплов, Геуплов, Геуплов сын и в соседней деревне Гегуплов. Что это за имя? Нигде не могу найти.
в теме: Обращаюсь за помощью к филологам и знатокам русских имен и фамилий
Юрка Еуплов сын Шабалин
в теме: Расшифровка имён в палеографическом тексте
Интересно, что в 1615 году Илейка Токташев числится и в Красной Слудке, и в Верхней Мочагинской (между ними 130 км по прямой). То есть семья жила в Красной Слудке, приобрела землю в Верхней Мочагинской и сдавала её половнику? В 1615 году в Верхней Мочагинской на один двор приходилось в среднем почти 7 четей, а в Красной слудке - только 3 чети (кстати, наделы эти относительно небольшие). А в Верхней Мочагинской жил ещё и Богданко Токташев, похоже, брат Илейки. Тогда возможен и другой вариант: около 1615 года Илейка передаёт свой надел в Верхней Мочагинской сыну Удегу, этот надел сдаётся половнику, а Илейка с Удегом переезжают в Красную Слудку. А остался ли Богданко Токташев в 1629 в Верхней Мочагинской?
в теме: Перминовы
Да, Перминовых в Орловском, да, и вообще по Вятке очень-очень много.
в теме: Перминовы
Спасибо! Там Перминовых было очень и очень много...:)))
в теме: Расшифровка имён в палеографическом тексте
Привязала переписи к деревне Пышкец. Да, сначала починок, потом деревня.
1722: Родя Юберев сын Иванов 82. У него дети Тукташ 42, Туктар 39, Чюпаш 23, Андрей 20. У Тукташа сын Гриша 20.
Они похоже тоже с Красной Слудки переселились - Во дворе отяк Ивашко Удегов сын Ильин з братом с Ондрюшкою да з детьми с Исупком, да Юберком, да с Тренкою, да с Миткою.
В 1629: В погосте Верхней Мочагинской находим двор Удега Ильина, а в нем живет половник ево Пашка Елысинов, а Удешко живет в деревне На Красной Слудке. - Вероятно он самый.
В 1615: Во дворе Илейка Токташев. Возможно отец Удега.
Т.о. корни уходят к Илье из Верхней Мочагинской (слободские-омсинские отяки), далее Удег Ильин перебирается в Красную Слудку, к 1678 потомки уже в новом починке.
в теме: Расшифровка имён в палеографическом тексте
А вот это мне не осилить даже со словарём удмуртских имён (РС 1722): https://ibb.co/1sNrtsB
Впрочем, нашёл Родку Юберова в починке над речкою Пышкезем (будущая дер. Пышкицкая?) в 1678: Юберко Иванов сын Удегов, у него брат Митка женат, у Юберка сын Родка женат, у Родки сын Тукташко 2 л
А вот имя сына Родки, которому в 1722 году 23 года, распознать не могу
в теме: Ищу информацию о Федоровых Михаиле, Гужавиной Татьяне, Подузове Аркадию
Федоровых Татьяна Николаевна - проживала до замужества в д. Гужавина, потом в Советске. Все дети были рождены там же. Подузов Юрий Аркадьевич ( ее внук) - Родился и проживал до 10 - 12 лет в Советске. Его отец - Подузов Аркадий вроде бы из села Завертное. К сожалению большей информацией я не располагаю.
в теме: Ищу информацию о Федоровых Михаиле, Гужавиной Татьяне, Подузове Аркадию
Федоровых Татьяна Николаевна - проживала до замужества в д. Гужавина, потом в Советске. Все дети были рождены там же. Подузов Юрий Аркадьевич ( ее внук) - Родился и проживал до 10 - 12 лет в Советске. Его отец - Подузов Аркадий вроде бы из села Завертное. К сожалению большей информацией я не располагаю.
в теме: Ищу информацию о Федоровых Михаиле, Гужавиной Татьяне, Подузове Аркадию
Какой населенный пункт?
в теме: Архивная информация по Глазовскому уезду
Игорь, спасибо!
в теме: Расшифровка имён в палеографическом тексте
Оригиналы к переписи 1646 - ссылка :
И я там вижу именно Нюнина. Да и в словаре удмуртских личных имен, на который давала ссылку выше, имя Нюня как раз есть.
Страницы