Здравствуйте. Генезис Маргасов/Маркасова от Марка маловероятен. В православном ономастиконе и русской традиции несвойственно употребление имени Маркус, только Марк и его производные. Однако, добавление букв -ас к Марку (Марк'ас) вообще маловероятно, т.к. не укладывается в принятые русскими нормы ономастики.
Отсюда следует, что основу фамилии нужно искать иметь в целом слове "маргас"/"маркас", а не его частях.
1. Версия происхождения от имени/слова из совсем дальних языков сугубо гипотетическая и нуждающуюся для этого в обязательном генеалогическом подтверждении (т.е., например, если заявить, что фамилия происходит от армянского слова, то нужно обязательно докопаться до предка армянина иначе такая версия останется недоказанной, поскольку вероятность происхождения от армянина в где-то в Ярославской губернии, слишком мала).
2. Исключение и/или невозможность доказательства первой версии приводит к поиску слов на территории, приближенной к месту проживания Маргасовых. Мой поверхностный гугл-поиск показывает мне наиболее раннее упоминание этой фамилии Никольском повытье Ростовского уезд Ярославской губернии (АТД по памяти писал, мог ошибиться, т.к. не моя география) в первой половине 18го века. При этом параллельно мной встречены упоминания псковских диалектизмов маргас(а), маркас(а) в значении моросящего дождя. Эти диалектизмы вероятно родились от контактов с литовским и латышским языками, имеющих такие слова в значениях "мелкий дождь" и "пестрый".
3) Возможно следует полистать словари финно-угорских народов, которые могли содержать похожее слово.
Опубликовано пользователем INGA1969
Спасибо
Опубликовано пользователем Сильвер
Цитата с портала ... Хочу написать о том что узнал о фамилии Маргасов. Происхождение фамилии имеет сарматские корни т.к у этого народа был боевой клич "марга "что переводится как "убивай", аналог нашего "ура". В преданиях земли Ростовской есть упоминания о удельном князе Маргасе и жене его Перосоли. У Мусина -Пушкина рассказ о них датируется 767 годом по Р.Х. До сих пор на этом месте существует населенный пункт Маргасово. Это Ярославская область, Ростовский район, Маргасово близ реки Касти.
Есть еще одна информация:, которая должна навести на идею сделать днк-тест в формате Big-Y с невероятно-неожиданным ходом дальнейшей исследовательской мысли. Известна ли гаплогруппа мужчин из этого рода?
маргас
этногр.
1) съестные продукты, приносимые родственниками и знакомыми умершего на поминки
æ кизгæ маргас рахаста (æрбахаста) − его дочка вынесла (принесла) поминальную еду (78; II 212)
2) поминки, справляемые родственниками в доме покойника непосредственно после смерти
Здравствуйте, Сильвер! Спасибо! Возможности сдать ДНК по мужской линии нет. Как и по женской.
Опубликовано пользователем Сильвер
Женская линия здесь информации особой не принесет. А мужская линия ... здесь вам будет достаточно теста любого вашего родственника с фамилией Маргасов, носителя той же игрек-хрососомной линии, что и ваш предок. Родственника по документам, в любом поколении.
Опубликовано пользователем Дмитро
Боюсь показаться душным, но для вывода о происхождении фамилии по результату теста ДНК как раз-таки одного человека будет недостаточно. Поскольку всегда есть шанс натолкнуться на усыновленного, нзр или потомка от адюльтера. Нужно как минимум два максимально далёких по отношению друг к другу родственника или однофамильца.
Еще Маргасовы присутствовали в Сарапульском тлг-канале.
Опубликовано пользователем INGA1969
Спасибо
Опубликовано пользователем Кузнецова
Поскольку реальной версии происхождения фамилии нет, предложу свой маловероятный вариант. Если учесть, что нередко встречается ошибочное написание фамилии через "о" - Моргасов. А в местности, где проживали мои родственники Маргасовы, у старшего поколения был в ходу глагол "морговать", т.е. брезговать. То нет ли здесь созвучия?
Опубликовано пользователем INGA1969
Вот есть у меня ощущение, что фамилия образовалась от слова, смысл которого утерян. В словаре Даля я нашла слово МОРДАСЫ мн.- морда,рыло, рожа, сысалы. Есть слово МОРГУША об. - больной,хилый,еле живой.
Опубликовано пользователем Lena
Не совсем по теме, но было бы интересно узнать мнение сведущих форумчан относительно возможного происхождения имени МАРКИАН.
Довольно дальный родственник, имя встретилось в РС 1782 года, с. Полынское Слободского уезда. Фамилия отца Маркиана вполне русская - Мал(ь)гинов.
Опубликовано пользователем Lena
В интернете имя Маркиан связывают только с императором Маркианом Флавием и множеством мучеников, отшельников. Других версий, по-видимому, нет.
Для вятской глубинки всё-таки не типичное имя :-)
Опубликовано пользователем Дмитро
Возможно просто Вам не встречалось ранее. Для меня имя Маркиан абсолютно не в списке редких и нетипичных. Тем более, учитывая произвольную вариацию написания Марк/Маркиан
Опубликовано пользователем Lena
Возможно, конечно. Вам больше повезло - видимо, изучаете район, где Маркианы сконцентрировались :-)
Однако за 20 лет работы с МК разных регионов России я не встретила ни одного Маркиана! Потому и редкое имя в моём понимании.
Кстати, в данном случае никакой произвольности в написании не было: как был наречён Маркианом при рождении, так и прожил жизнь. И дети его тоже были Маркиановичами - без вариантов.
Опубликовано пользователем skygrad
Маргас можно поставить в ряд схожих слов - Пургас, Буртас, Бродас, Мурдас, Бургас - все это имена народов прошлого в среднем Поволжье. Их объединяет отличительная фонема АС. Ее можно связать с выходцами из Азии.
Здравствуйте. Генезис Маргасов/Маркасова от Марка маловероятен. В православном ономастиконе и русской традиции несвойственно употребление имени Маркус, только Марк и его производные. Однако, добавление букв -ас к Марку (Марк'ас) вообще маловероятно, т.к. не укладывается в принятые русскими нормы ономастики.
Отсюда следует, что основу фамилии нужно искать иметь в целом слове "маргас"/"маркас", а не его частях.
1. Версия происхождения от имени/слова из совсем дальних языков сугубо гипотетическая и нуждающуюся для этого в обязательном генеалогическом подтверждении (т.е., например, если заявить, что фамилия происходит от армянского слова, то нужно обязательно докопаться до предка армянина иначе такая версия останется недоказанной, поскольку вероятность происхождения от армянина в где-то в Ярославской губернии, слишком мала).
2. Исключение и/или невозможность доказательства первой версии приводит к поиску слов на территории, приближенной к месту проживания Маргасовых. Мой поверхностный гугл-поиск показывает мне наиболее раннее упоминание этой фамилии Никольском повытье Ростовского уезд Ярославской губернии (АТД по памяти писал, мог ошибиться, т.к. не моя география) в первой половине 18го века. При этом параллельно мной встречены упоминания псковских диалектизмов маргас(а), маркас(а) в значении моросящего дождя. Эти диалектизмы вероятно родились от контактов с литовским и латышским языками, имеющих такие слова в значениях "мелкий дождь" и "пестрый".
3) Возможно следует полистать словари финно-угорских народов, которые могли содержать похожее слово.
Спасибо
Цитата с портала ... Хочу написать о том что узнал о фамилии Маргасов. Происхождение фамилии имеет сарматские корни т.к у этого народа был боевой клич "марга "что переводится как "убивай", аналог нашего "ура". В преданиях земли Ростовской есть упоминания о удельном князе Маргасе и жене его Перосоли. У Мусина -Пушкина рассказ о них датируется 767 годом по Р.Х. До сих пор на этом месте существует населенный пункт Маргасово. Это Ярославская область, Ростовский район, Маргасово близ реки Касти.
Есть еще одна информация:, которая должна навести на идею сделать днк-тест в формате Big-Y с невероятно-неожиданным ходом дальнейшей исследовательской мысли. Известна ли гаплогруппа мужчин из этого рода?
æ кизгæ маргас рахаста (æрбахаста) − его дочка вынесла (принесла) поминальную еду (78; II 212)
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
Здравствуйте, Сильвер! Спасибо! Возможности сдать ДНК по мужской линии нет. Как и по женской.
Женская линия здесь информации особой не принесет. А мужская линия ... здесь вам будет достаточно теста любого вашего родственника с фамилией Маргасов, носителя той же игрек-хрососомной линии, что и ваш предок. Родственника по документам, в любом поколении.
Боюсь показаться душным, но для вывода о происхождении фамилии по результату теста ДНК как раз-таки одного человека будет недостаточно. Поскольку всегда есть шанс натолкнуться на усыновленного, нзр или потомка от адюльтера. Нужно как минимум два максимально далёких по отношению друг к другу родственника или однофамильца.
В идеале так и есть.
У меня нет родственников с фамилией Маргасов
Попробуйте состыковаться на портале с пользователем - https://rodnaya-vyatka.ru/users/kuznecova
Еще Маргасовы присутствовали в Сарапульском тлг-канале.
Спасибо
Поскольку реальной версии происхождения фамилии нет, предложу свой маловероятный вариант. Если учесть, что нередко встречается ошибочное написание фамилии через "о" - Моргасов. А в местности, где проживали мои родственники Маргасовы, у старшего поколения был в ходу глагол "морговать", т.е. брезговать. То нет ли здесь созвучия?
Вот есть у меня ощущение, что фамилия образовалась от слова, смысл которого утерян. В словаре Даля я нашла слово МОРДАСЫ мн.- морда,рыло, рожа, сысалы. Есть слово МОРГУША об. - больной,хилый,еле живой.
Не совсем по теме, но было бы интересно узнать мнение сведущих форумчан относительно возможного происхождения имени МАРКИАН.
Довольно дальный родственник, имя встретилось в РС 1782 года, с. Полынское Слободского уезда. Фамилия отца Маркиана вполне русская - Мал(ь)гинов.
В интернете имя Маркиан связывают только с императором Маркианом Флавием и множеством мучеников, отшельников. Других версий, по-видимому, нет.
Для вятской глубинки всё-таки не типичное имя :-)
Возможно просто Вам не встречалось ранее. Для меня имя Маркиан абсолютно не в списке редких и нетипичных. Тем более, учитывая произвольную вариацию написания Марк/Маркиан
Возможно, конечно. Вам больше повезло - видимо, изучаете район, где Маркианы сконцентрировались :-)
Однако за 20 лет работы с МК разных регионов России я не встретила ни одного Маркиана! Потому и редкое имя в моём понимании.
Кстати, в данном случае никакой произвольности в написании не было: как был наречён Маркианом при рождении, так и прожил жизнь. И дети его тоже были Маркиановичами - без вариантов.
Маргас можно поставить в ряд схожих слов - Пургас, Буртас, Бродас, Мурдас, Бургас - все это имена народов прошлого в среднем Поволжье. Их объединяет отличительная фонема АС. Ее можно связать с выходцами из Азии.
Может быть фамилия Мергасова ?