из деревни Отятской
взятая Бритовской волости из деревни росчисти Поломской
Помогите, пожалуйста, прочитать
1646 1209-1-6445 Алатская Арская Ногайская дороги (Бутурлина) мф ФОТО
256 лист
https://yadi.sk/d/Gti6WsN8ng37kQ/1646%201209-1-6445%2001024.JPG
четвертая строка, очень хочу надеяться, что там про Лазаря Иванова Селезнева, но дальше совсем прочитать не могу
Спасибо
Во дворе Лазарко Иванов сын Селезнев з детми с Петрункою да с Ывашком да с Наумком да с Ондрюшкою да с Пашкою да с Миткою
Прекрасно!!!
Это мой предок 100%
Спасибо
А дети строго по старшинству записывались? Т.е. Петрушка - старший, Митка - младший?
И с 6 сыновьями Лазарю должно быть лет 40 на момент переписи, как считаете?
А дети строго по старшинству записывались?
Практически всегда, да. Бывают исключения.
И с 6 сыновьями Лазарю должно быть лет 40 на момент переписи, как считаете?
У всех всё по-разному.
Здесь нет женщин. Могли быть и дочери.
Дети могли поздно родиться.
Извините за настойчивость,
еще из того же дела:
последняя строка
Вроде Сёмка Козьмин Пономарев
и продолжение:
вроде как начинается с детьми, а имена неразборчиво, только Михалко вижу
Игорь, картинок нет... сделайте пожалуйста ссылку на листы.
Ага,
вот на этом листе на последней строке упоминается Семка Пономарев:
https://yadi.sk/d/Gti6WsN8ng37kQ/1646%201209-1-6445%2001027.JPG
а вот тут (на следующем листе) пошли дети, но я их разобрать не могу:
https://yadi.sk/d/Gti6WsN8ng37kQ/1646%201209-1-6445%2001028.JPG
Во дворе Сенка Кузьмин сын Пономарев (стр. 257) з детьми с Фохрамейком да с Москою у него ж сосед Данилко Михайлов сын Усков с сыном Стенкою
Эх, Жаль с моими предками связь не нашлась
Но все равно Спасибо за помощь!
Помогите прочитать:
У него жена Евдокия Дмитриева дочь .... 30 леть взятая Березовского оброчного стана из деревни богоявления.
Что это за деревня? Нынешняя Вяз?
Евдокия Дмитриева дочь Барбиных ..................... из деревни Богоявленской
30 лет, взятая Березовского оброчного стана из деревни Богоявленской.
У них сын рожденный после ревизии
Спасибо! Я просто не понимал фамилию. Вроде тоже читал Барбиных. Но таких фамилий вроде ни где нет.
Написание фамилии с окончанием на "ых" характерно для Русского Севера. Обыная форма - Барбин. Оба варианта встречаются одновременно. Возможны записи одно человека то в одном варианте, то в другом или братья в одной деревне одновремено "ин" и "ных" .
Ага спасибо. Нашел ее в Богоявленская (Вяз)
Помогите прочитать подчеркнутое:
Матфея
Мосуловскую
Нагорскую
"Мосуловскую" это подозреваю эта
Помогите прочитать
Ландратская перепись, РГАДА 350-1-144 , 1716—1717 г. село Рожественское Вятцкие Поляны тож л.41об
https://cloud.mail.ru/public/drVH/ozUpZg2vq/350-1-144%201716-1717%20042.JPG
4я строка сверху:
/*-->*/Артемей Наумов сын Селезнев 30 лет у него жена Авдотья Гаврилова 28 лет да после переписи 710 года сын Иван 2 лет, ******* дальше непонятно
Ландратская перепись, РГАДА 350-1-144 , 1716—1717 г. в деревне Красной Горки л.63
https://cloud.mail.ru/public/drVH/ozUpZg2vq/350-1-144%201716-1717%20063.JPG
7я строка сверху:
/*-->*/Иван Павлов сын Селезнев 45 лет у него жена Варвара Козмина 42 лет сын Никита 22 дочери Овдотье 17 лет Агафьи - 7 у Никиты жена Агрофена Ековлева 21 году дочь Палагеи году оной ево сын *** Игнат? ********** после тое же переписи и с того двора дочь его Оксинья выдана замуж Арсккю дорогу в деревню **** Иванова а брат его Меркулей отдельно живет в своем дворе
где *** непонятно что это
и на том же листе следующий двор:
/*-->*/
Меркулей Павлов сын Селезнев 60 лет у него жена жена Агафья Васильева 55 лет сын Григорей 16 лет и после переписи 710 году дочь его Парасковья выдана замуж тое же деревни ************* с братом своим Иваном Семеновым
тот же документ л.64
https://cloud.mail.ru/public/drVH/ozUpZg2vq/350-1-144%201716-1717%20064.JPG
люди указанные сверх переписи 710 года (1й же двор):
Парфен Павлов сын Селезнев 45 лет у него жена Матрена Яковлева 40 лет, дети Никифор 13, Яков - 7 дочь Василиса 22 лет Настасья 10 лет поскаске ево и братьев ево родных ***** крестьян и сторонних людей старинной он тое деревни крестьяне в перепись *** 710 года ненаписан ***** в Вятцком уезде того же монастыря в вотчине в селе Никольском **** анаписан в тое деревне Красной Горке **** братье ево Меркулей да Иван **** написан он Перфиле с отцем своим тое же вотчине в селе Вятцкие Полянах
тот же документ л.64об.
https://cloud.mail.ru/public/drVH/ozUpZg2vq/350-1-144%201716-1717%20065.JPG
2й двор сверху (10я строка):
/*-->*/
Сава Павлов сын Селезнев 40 лет у него жена Агафья Иванова 35 лет дети Тихан 8 Иван 3 лет поскаске ево и брат ево родной **** крестьянин и сторонних людей старинноде* тое же деревни крестьяни впереписи 710 году ***** уезде тое же вотчины в селе ******************* написан тое же вотчины в селе Ветцкиех Полянах отец ево Павел Лазарев сын Селезнев
Спасибо
Артемей Наумов сын Селезнев 30 лет у него жена Авдотья Гаврилова 28 лет да после переписи 710 года сын Иван 2 лет, ******* дальше непонятно
В вышеписанных переписных книгах написан во дворе с Петром Салминым
дочь Палагеи году оной ево сын *** Игнат? ********** после тое же переписи и с того двора дочь его Оксинья выдана замуж Арсккю дорогу в деревню **** Иванова а брат его Меркулей отдельно живет в своем дворе
дочь Палагея году оной ево сын в переписных книгах ..... году не написан был в бегах после той же переписи и с того двора дочь ево Оксинья выдана замуж Арские ж дороги в деревню ясашную Чекашеву за Тимофея Иванова а брат ево Меркурей отделясь живет в особом дворе
и после переписи 710 году дочь его Парасковья выдана замуж тое же деревни ************* с братом своим Иваном Семеновым
и с того двора после переписи ..... году дочь ево Парасковья выдана замуж в той же деревне за Онисима Акифьева в тех переписных книгах написан во дворе з братом своим Иваном Семеновым
Парфен Павлов сын Селезнев 45 лет у него жена Матрена Яковлева 40 лет, дети Никифор 13, Яков - 7 дочь Василиса 22 лет Настасья 10 лет поскаске ево и братьев ево родных ***** крестьян и сторонних людей старинной он тое деревни крестьяне в перепись *** 710 года ненаписан ***** в Вятцком уезде того же монастыря в вотчине в селе Никольском **** анаписан в тое деревне Красной Горке **** братье ево Меркулей да Иван **** написан он Перфиле с отцем своим тое же вотчине в селе Вятцкие Полянах
Парфен Павлов сорока пяти у него жена Матрена Яковлева сорока лет дети Микифор тринатцети Яков семи дочь Василиса дватцети двух Настасья десяти лет по скаске ево и братей ево родных и тутошных крестьян и сторонних людей старинной он тое деревни крестьянин в переписных книгах ..... году не написан жил в Вятцком уезде того ж монастыря в вотчине в селе Никольском Ноли тож а написаны в той деревне Красной Горке вышеписанные братья ево Меркулей да Иван а в переписных книгах ..... году написан он Перфилей с отцом своим тое ж вотчины в селе Вятцких Полянах
поскаске ево и брат ево родной **** крестьянин и сторонних людей старинноде* тое же деревни крестьяни впереписи 710 году ***** уезде тое же вотчины в селе ******************* написан тое же вотчины в селе Ветцкиех Полянах отец ево Павел Лазарев сын Селезнев
По скаске ево и братей ево родных и туточных крестьян и сторонних людей старинной де он тое ж деревни крестьянин в перепись ..... году жил в Вятцком уезде тое ж вотчины в селе Нолях в работе сходил от башкирского раззорения а написаны в той деревне в тех переписных книгах братья ево Меркулей да Иван а в переписных книгах ..... году написан тое ж вотчины в селе Вятцких Полянах отец ево Павел Лазарев сын Селезнев
Матфея
Матвея
Всем добрый день. Помогите прочитать Имя
Дея Устюгова
Альфия,
спасибо вам большое за помощь
И снова трудности с прочтением. Что я бы без вас делал дорогие форумчане.
Помогите прочитать что тут пишут.
В вышеписанной деревне живут обыватели в одном дворе
Деревня Родионовская Уткина тож
половники Гостиной сотни
Спасибо большое Альфия Наильевна за переводы.
Все пока плотно занимаюсь составлением, по прежнему возникает много вопросов по прочтению (но уже лучше начал понимать)
Помогите что тут написано:
Принятых по указу от владельца Петра Рязанцова в 761 (?) году
Марья
Жаравлева
села Великоретского бывшаго тряпезника (имеется ввиду трапезника? или фамилия?)
_________
Родион
Елистрат
Артамон
_________
Ксения
в показанной деревни Родионовской
Потапа Трещилова
Спасибо большое!
Добрый день,
помогите прочитать:
1. по этому двору у меня получается "Двор просвирница Лукерья Савельева дочь" и далее на следующем листе продолжение двора, не пойму имя "Ивановы детиж ???"
2. В этом дворе не пойму после "... с сыном с Купреянком да со внуком (?) с ??? Никоновым"
3. Вот тут два двора не до конца пойму
- Двор Васка Гаврилов сын прозвище Королек (???) с сыном с Ывашком у него подсоседник Тренка Семенов сын Черчанов (???)
- Двор Минка Васильев сын Соловьев с сыном с Лаврентенко да с пасынком с Ысачком Онтоновым сыном Репиным у него же соседка вдова ??? Матвеева дочь с Тимошкою да с Назаркою да с Офонкою да с ??? да с Кирюшкою с ??? детми ???
Везде не ''двор'', а ''во дворе''
1) ...Ивановы дети Жкова
2) ... внуком Никонком
3) ... Королеков .... Черепанов
у него Жыосева? вдова Феколка Матвеева дочь ..... да с Офонкою да з Пиркою? да с Кирюшкою Савиновыми детьми Миняева
3) ... Васька Гаврилов сын прозвище Королёк... у него ж подсоседник Тренька Семёнов сын Черепанов... у него ж соседа вдова Фёколка Матфеева дочь
1) Во дворе просвирня Лукерьица ... Ивановы дети Жукова ...
3) ... Соловьев с сыном с Лаврентейком да с пасынком с Ысачком Онтоновым сыном Ретькиным ...
... Матвеева дочь ...
спасибо большое всем
Помогите, пожалуйста, прочитать:
Сидорко у него же подсоседникъ Ивашко Родионов сын ?????
- Во Дворе Кузка Яковлев сын прозвище ?????
Двор Пронка Данилов с братом с Микиткою у него ж соседа вдова Палагея Юрьина дочь с сыном с ????? Яковлевым
- Во Дворе Гришка Семенов сын ????? з детми с Ондрюшкою да с Минкою
- Во Дворе Офонка Федотьев сын Казаринов с детми с Тимошкою да ????
да с Федкою у Дениска дете ????? да ????? у него ж в другой избе сосед Васка Никифоров сын Коротлин з детми с Ондрюшкою да с Мишкою
- Во Дворе Сенка Петров сын ???? с детми с Тимошкою да с Олешкою да с племянником ???? Федотовым
- Во Дворе Дениско Федоров сын ????? с детми с Ондрюшкою да с Петрункою да с Федкою да с Ывашкою
- Во Дворе Тимошка Яковлев сын Шалашников с ????? да с Лаврентенком да с племянником ????? Кондратьевым сыном Шалашниковым
- Во Дворе ????? Степанов сын ????? з детми с Ывашком да с Якимком
1) Клоюков
2) Опрыск с сыном с Кирьянком
3) Пелагейка ... сыном с Исевком (наверное должно Иевком)
4) Гогара
5) да с Иевкою
1) Клоюков
По моему - Клобуков
1) детей Ефтифейко да Родка
2) Кузнец ... с племянником Климком Фадеевым
3) Лыченицын ...
4) Климком. ... племянником с Онтонком
5) Кабатчик
Спасибо
а от какого имени идет имя "Иевко"?
Во дворе Пронька Данилов з братом с Микиткою, у него ж соседа вдова Палагейка Юрьева дочь с сыном с Ыевком Яковлевым
Во дворе Офонька Федотьев сын Казаринов з детьми с Тимошкою да с Левкою
Во дворе Якунка Степанов сын
Здравствуйте, помогите, пожалуйста прочитать
https://yadi.sk/d/z26ni3iX3ZMJHR/350-2-3760%201722-1727%2000563.JPG
Второй столбик внизу
Крестьянин Корнило? ..... сын Швецов 60лет
у него братья родные
Игнатей? 55 лет
Михайло 50 лет
У Корнилия? сын......40лет
Заранее благодарю
... Ермолин сын Швецов
Игнатей 55 лет
У Корнила сын Иев
взятая ... из деревни росчистки Полоской
дочь Петроковых ... из деревни Отятиной