1810 год МК Тихоновской церкви села Пьяный Бор Сарапульской округи Вятской губернии (НАРТ Ф. 992 Оп. 1 Д. 326 л.л. 72-87об.)

1810 год МК Тихоновской церкви села Пьяный Бор Сарапульской округи Вятской губернии
(НАРТ Ф. 992 Оп. 1 Д. 326 л.л. 72-87об.)

Подана 1811 года Генваря 9-го дня

Автор расшифровки: Ильнешенец. В нумерации записей о родившихся/умерших используется сквозная нумерация, а также, для нашего удобства, неиспользуемая в оригинале документа нумерация раздельно по мужчинам/женщинам.

Для тех, кто интересуется церковными метриками данного прихода сообщаем, что энтузиастами в настоящее время осуществлены расшифровки церковных метрик вышеозначенной церкви за следующие года:

1922, 1921, 1920, 1919, 1918, 1917, 1916, 1915 (отсутствует), 1914, 1913, 1912, … 1904 (расшифрован) …, 1897 (в работе), 1896 (расшифрован), 1895, …, 1893 (расшифрован), 1892 (расшифрован), 1891 (расшифрован), 1890 (расшифрован), 1889 (расшифрован), 1888 (расшифрован), 1887 (расшифрован), 1886 (расшифрован), 1885 (расшифрован), 1884 (расшифрован), 1883 (расшифрован), 1882 (расшифрован), 1881 (расшифрован), 1880 (расшифрован), 1879 (расшифрован), 1878 (расшифрован), 1877, 1876, 1875, 1874, 1873, 1872, 1871, 1870, 1869, 1868, 1867, 1866, 1865, 1864, 1863, 1862, 1861, 1860, 1859, 1858, 1857, 1856, 1855, 1854, 1853, 1852, 1851, 1850, 1849, 1848 (в процессе проверки), 1847 (в процессе проверки), 1846 (в процессе проверки), ... 1836 (в процессе проверки), ... 1826, …, 1821 (в процессе проверки), 1820 (в работе), 1819, 1818, 1817, 1816 (отсутствует), 1815, 1814, 1813, 1812, 1811, 1810, 1809 (расшифрован), 1808 (в работе), … 1781, 1780, 1779, 1778, …,1734-1728 (отсутствуют), 1727, 1726, 1725, 1724, 1723, 1722.

Все опубликованные расшифровки – эпизодически обновляются. При наличии у Вас в электронном виде каких-либо документов генеалогического или исторического характера, касающихся жителей ближайшей округи, просим оказывать содействие.

В церковных метриках священнослужителями часто допускаются пропуски фамилий, отчеств или имен персон и в таких случаях, на основании расшифровок метрических записей Тихоновской церкви за другие периоды и исповедных ведомостей за тот же период, мы их добавляем, указывая пропущенные слова в скобках, в виде комментариев.

В 1810 году в Тихоновской церкви служили: иереи Алексей Семенов Чесноков и Авксентий Тимофеев Роборовский, кроме них – входящие священники из иных приходов: входящий священник села Козлова – Георгий Шитов, входящий иерей Корнилий Пенгин (Пеньгин), иерей села Икского Устья Афанасий Иванов; дьяконы: Афанасий Осипов Топольский, Николай Кибардин (записан и как дьяк, и как дьячек) и причетник Василий Пенягин (Пенгин, Пеньгин), пономари: Варфоломей Иванов Бехтерев и села Чеганды Никифор Палев.

Записи в метрической книге за 1810 год отличительны тем, что для большинства новокрещенов из удмуртских деревень (вотяков) и татарских деревень (тотар, татар) указаны фамилии. В последующие десятилетия фамилии иногда будут указываться лишь для татар, и игнорироваться для вотяков. С чем это связано – не выяснено. Вероятно, что таким образом священники облегчали себе работу, избавившись от необходимости записывать непривычно звучащие для славянского слуха фамилии. Метрики 1810 года удивляют своей полнотой, у крестьян практически везде указаны и отчества, и фамилии, но уже в следующем, 1811 году, качество записей резко ухудшится для всех без исключения жителей прихода. Практика пропуска священниками отчеств у русских крестьян, а также фамилий в целом для всех прихожан создает исследователям родословных дополнительные трудности.

В 1810 году нас привлекла фамилия крестьян из деревни Зуевой – Оленевых, не упоминаемая в последующие годы. Фактически под Оленевыми значилась одна из веток основателей деревни Зуевой – Зуевых, чьи родословные начала XIX века полны легенд и загадок. Добавим в копилку этих загадок и эту, объяснения которой у нас нет. Фамилия Оленевых с ошибкой священника никак не связана, поскольку упоминается неоднократно в разное время. Непродолжительное время эта часть рода Зуевых отделяла себя от других носителей фамилии Зуевых, но вскоре вернулась к ней. Неоднократно упоминаемый в 1810 году Иван Григорьев Зуев/Оленев имел в деревне Зуевской своего тезку, Ивана Григорьева Чухланцова, моложе его на 10 лет, поэтому при сопоставлении персон из этих семейств следует проявлять максимальную осторожность.

Необычна ситуация с детьми удельных крестьян села Пьяного Бора, двух полных тёзок - Иванов Сергиевых Гоголевых, у которых с разницей в несколько месяцев в 1810 году родились дети – Федор (08.06.1810 г.) и Параскева (28.10.1810 г.). В ревизской сказке села Пьяного Бора за 1811 год (от 04.09.1811 г.) Фёдор значился Фёдором, двух лет от роду, в ревизии 1816 года Фёдору записали 7 лет от роду, а в том же, 1816 году, во второй семье Ивана Сергиева Гоголева числилась его пятилетняя дочь Прасковья.

Еще одной особенностью церковных метрик за 1810 год является многократное указание принадлежности села Пьяного Бора и деревни Муновой к Сарапульскому уезду, фактически находившихся на территории соседнего Елабужского уезда. Годом ранее, в 1809-м году все русские селения Пьяноборского прихода также относились к Сарапульскому уезду. Удмуртские деревни Пельга, Кибья и Ятчи в 1810 году были записаны как относящиеся к Пьяноборскому приходу, в последующие годы относимость их к селу будет обозначаться сокращением «того же приходу». В отношении Пельги в метриках за 1819 год есть упоминание о принадлежности деревни к приходу села Алнашей, и действительно, в сохранившихся исповедных ведомостях села Пьяного Бора за 1820 год жители всех трех удмуртских деревень уже отсутствовали, их передали в другой церковный приход (села Алнаши). В церковных метриках в отношении деревни Ятчей в 1810 году есть упоминание об ее относимости её к Варзиятчинской волости.

Населенные пункты, входившие в состав Пьяноборского церковного прихода в 1810 году: село Пьяный Бор, деревня Муново, деревня Зуево (Зуевская), деревня Контузла, Варзиятчинской волости деревня Ятчи, деревни: Крынды, Ямурзино, Демьяшур, Ляли, Кибья, Пельга (Пельги).

География прихода Тихоновской церкви села Пьяный Бор, 1810-1817 г.г.

Автор карты: Сильвер

HTML-код для вставки карты на сторонний сайт

Изменяя значения атрибутов width (ширина) и heigth (высота), можно получить нужные размеры карты

Упоминаются населенные пункты иных приходов: город Вятка, Ижевский Завод, Мензелинской округи: село Старый Пьяный Бор, прихода села Старого Пьяного Бора - деревня Юртово; Мензелинской округи деревня Азибей и деревня Гор, село Алнаши, Алнашевского прихода: Чумали (Верхняя Усо-Омга), того же прихода деревня Кузебаево (Кузебаевская), Алнашевского же прихода: деревня Казакова (сведения по принадлежности деревни к Алнашевскому приходу отражены в церковных метриках села Пьяный Бор за 1813 год); Кулюшевского прихода деревня Большой Березняк, село Чеганда, Кураковского прихода деревня Максимкова, Сарапульской округи деревня Итешова (Седочмес-Пельга), село Козлово, село Колесниково, Елабужской округи деревня Кизекова (Удмуртское Кизеково); деревня Бетсемес.

Среди 45 умерших в 1810 году людей: 24 ребёнка умерло от оспы, 6 человек – «естественною болезнию», 5 - от горячки, 5 - от чахотки, 5 – от лихорадки. Умершие от родимца младенцы в церковных метриках за 1810-1815 г.г. не значатся, данная причина смерти в метриках Тихоновской церкви фигурирует лишь с 1817 года.

78 записей о рождениях (38 муж./40 жен.), 20 записей о венчаниях, 45 записей о смерти (20 муж./25 жен.).

1810 год МК Тихоновской церкви села Пьяный Бор Сарапульской округи Вятской губернии
(НАРТ Ф. 992 Оп. 1 Д. 326 л.л. 72-87об.)

«Книга Вятской Епархии и Губернии Сарапульской округи ведомства Сарапульскаго Духовнаго правления села Пьяноборскаго Тихоновской церкви священника Авксентия Роборовского с причетники на три части, когда кто родился, кем крещен, кто были восприемники, браками сочетались и померли значит ниже сего 1810го году».

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ О РАЖДАЮЩИХСЯ:

№ 1 1 1/3 января Василий

Деревни Крындов из татар у новокрещенина Сергия Романова [БЕКТЕМИРОВА].

Восприемник был деревни Бетсемесу из татар новокрещенин Иван Федоров Исенгулов.

 

№ 2 2 9/9 января Филип

Деревни Крындов из татар у новокрещенина Егора Никитина ХАЛЕЕВА.

Восприемник был деревни Ятчей из вотяков новокрещенин Иван Борисов Байбулатов.

 

№ 3 3 11/11 января Феодосий

Деревни Кузебаевской из вотяков у новокрещенина Никиты Иванова ИХМЕТЕВА.

Восприемник был тоя ж деревни Кузебаевской из вотяков новокрещенин Иван Федоров Зямкин.

 

№ 4 1 12/12 января Татиана

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Алексия Гаврилова КУДАЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни Лялей из вотяков умершаго новокрещенина Федора Самсонова родная дочь девка Анна.

 

№ 5 2 12/12 января Татиана

Деревни Крындов из татар у новокрещенина Романа Васильева [фамилия неизвестна].

Восприемница была тоя ж деревни Крындов из татар новокрещенина Ивана Романова Рохмандулова жена Матрона Иванова.

 

№ 6 4 15/16 января Павел

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Алексия Фадеева АЙДАШЕВА.

Восприемник был деревни Крындов яшашный крестьянин Пётр Кирилов Пастухов.

 

№ 7 5 16/16 января Пётр

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Тимофея Кондратьева ЕРМАКОВА.

Восприемник был тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенин Трифон Стефанов Камашев.

 

№ 8 6 17/17 января Антон

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Семёна Наумова КУДАЕВА.

Восприемник был тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенин Агап Ильин Келькин.

 

№ 9 7 21/21 января Максим

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Леонтия Фаддеева АЙДАРОВА.

Восприемник был тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенин Афанасий Фадеев Айдаров.

 

№ 10 3 3/5 февраля Анна

Деревни Ятчей из вотяков у новокрещенки Ксении Алексеевой солдатки.

Восприемница была деревни Казаковой из вотяков новокрещенина Фомы Егорова жена Параскевия Алексиева.

 

№ 11 4 5/5 февраля Агафия

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Игнатия Михайлова БИСЛЕГОВА.

Восприемница была тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенина Михайла Васильева Бислегова родная дочь девка Татиана.

 

№ 12 8 9/9 февраля Никифор

Деревни Ятчей из вотяков у новокрещенина Ивана Борисова ИШМАНОВА.

Восприемник был тоя ж деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Бориса Михайлова Ишманова родный сын отрок Алексий.

 

№ 13 5 1/1 марта Евдокия

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Федора Петрова КУЛАЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенина Агапа Ильина Келькина родная дочь девка Наталия.

 

№ 14 9 4/7 марта Герасим

Деревни Кибьи из вотяков у новокрещенина Петра Андреева БЕГЕШЕВА.

Восприемник был тоя ж деревни Кибьи из вотяков новокрещенин Андрей Васильев Азиков.

 

№ 15 10 7/7 марта Василий

Деревни Крындов у ясашнаго крестьянина Алексия Михайлова ЗАЛЕТОВА.

Восприемник был села Чегандинскаго Дьячек Никифор Палев.

 

№ 16 6 19/19 марта Дария

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Василия Яковлева.

Восприемница была тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенина Софрона Иванова Альмакеева жена Марфа Иванова.

 

№ 17 11 30/30 марта Иван

Деревни Кибьи из вотяков у новокрещенина Федора Осипова ЗЕНЗЯГИТОВА.

Восприемник был тоя ж деревни Кибьи из вотяков новокрещенин Сидор Осипов Зензягитов.

 

№ 18 7 1/2 апреля Мария

Деревни Кибьи из вотяков у новокрещенина Тимофея Спиридонова БАХТЫЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни Кибьи из вотяков новокрещенина Данила Федорова Меншева родная дочь Ксения.

 

№ 19 8 21/21 апреля Александра

Деревни Пелги из вотяков у новокрещенина Максима Потапова ЮНУСОВА.

Восприемница была онаго ж новокрещенина Максима Потапова Юнусова родная дочь девка Агафия.

 

№ 20 12 30/30 апреля Иаков

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Родиона Михайлова КЕМЕВА.

Восприемник был тоя ж деревни Пельги из вотяков новокрещенина Алексия Кирилова Юнусова родный сын отрок Яким.

 

№ 21 9 3/4 мая Мавра

Деревни Демьяшуру из вотяков у новокрещенина Игнатия Василиева МИТРИЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни Демьяшуру из вотяков новокрещенина Макара Николаева Шарыпова родная дочь девка Марина.

 

№ 22 10 4/5 мая Пелагия

Деревни Кузебаевской из вотяков у новокрещенина Никиты Петрова ЗАТЕЕВА.

Восприемница была той же деревни Кузебаевской из вотяков новокрещенина Михайла Алексиева Алиева родная дочь девка Матрона.

 

№ 23 11 5/5 мая Ирина

Деревни Демьяшуру из вотяков у новокрещенина Козмы Павлова МУСЛЮМОВА.

Восприемница была тоя ж деревни из вотяков умершаго новокрещенина Савелия Сергиева родная дочь девка Ксения.

 

№ 24 13 9/9 мая Христофор

Деревни Демьяшуру из вотяков у новокрещенина Павла Сергиева СОЛДАТОВА.

Восприемник был тоя ж деревни Демьяшуру новокрещенина Семена Васильева Исымбаева родный сын отрок Абрам.

 

№ 25 14 16/16 мая Феодор /умер как «Евмений», возрасту году, от оспы, 23.04.1812 г./

Села Пьянаго Бору у удельнаго крестьянина Ивана Яковлева СЕДУНОВА.

Восприемник был тоя ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Трофим Федоров Бурдин.

 

№ 26 15 16/16 мая Ефрем

Деревни Ятчей из вотяков у новокрещенина Павла Петрова ШАКТИНА.

Восприемник был города Вятки рядовый солдат Михайло Григориев Сапожников. Молитвовал младенца и крестил села Итскаго Устья иерей Афанасий Иванов.

 

№ 27 12 18/18 мая Александра

Деревни Муновы у удельнаго крестьянина Терентия Матфеева БОРОДИНА.

Восприемница была тоя ж деревни Муновы удельнаго крестьянина Андрея Спиридонова Нехорошкова жена Пелагия Тихонова.

 

№ 28 13 19/19 мая Александра

Села Пьяноборскаго Тихоновской церкви у Диакона Афанасия Осипова ТОПОЛЬСКАГО.

Восприемница была села Пьяноборскаго Священника Авксентия [Тимофеева] Роборовскаго жена Анна Иванова.

 

№ 29 14 21/21 мая Елена

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Лариона Данилова ПОКАЛИНА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Григория Логинова Бурдина жена Евдокия Афанасиева.

 

№ 30 15 21/21 мая Елена

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Андрея Федорова ЧИГВИНЦОВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго Никона Романова Бердникова удельнаго крестьянина родная дочь девка Минодора.

 

№ 31 16 22/22 мая Василиск

Села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Федора Трофимова ЧЕРНИКОВА.

Восприемник был того же села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Антипы Федорова Бердникова родный сын отрок Феодор.

 

№ 32 17 26/26 мая Георгий

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Герасима Николаева РЕШЕТНИКОВА.

Восприемник был села Пьяноборскаго Тихоновской церкви Диакон Афанасий Осипов Топольский.

 

№ 33 18 8/8 июня Феодор /по РС-1811 г. ему – 2 года, по РС-1816 г. ему – 7 лет/

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Ивана Сергиева ГОГОЛЕВА.

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго Дьячек Николай Кибардин. Молитвовал младенца и крестил села Козлова иерей Георгий Шитов. При том был пономарь Варфоломей [Иванов] Бехтерев.

 

№ 34 16 13/13 июня Акилина

Деревни Контузлы у удельнаго крестьянина Тихона Митриева КОРОБЕЙНИКОВА.

Восприемница была села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Федора Прокопиева Коровкина родная дочь девка Матрона.

 

№ 35 17 13/13 июня Акилина

Деревни Контузлы у удельнаго крестьянина Михайла Егорова КОРОБЕЙНИКОВА.

Восприемница была той же деревни Контузлы удельнаго крестьянина Ивана Алексиева Коробейникова жена Марфа Андреянова.

 

№ 36 18 23/23 июня Агрипина

Деревни Ямурзины из татар у новокрещена Якова Петрова ЕЛДАШЕВА.

Восприемница была села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Лариона Ефимова Юрьева жена Матрона Стефанова.

 

№ 37 19 27/27 июня Самсон

Деревни Муновой удельнаго крестьянина Исая Федорова КОНОВАЛОВА.

Восприемник был села Пьяноборска удельный крестьянин Миней Федоров Коновалов.

 

№ 38 20 4/4 июля Андрей

Деревни Ятчей из вотяков у новокрещенина Якова Лазарева СЕМЕНИНА.

Восприемник был онаго ж новокрещенина Якова Лазарева Семенина родный сын отрок Павел.

 

№ 39 19 4/4 июля Марфа

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Варлама Федорова СМИРНОВА [примечание: приемыш Федора Матвеева Воробьёва].

Восприемница была того же села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Бориса Нефедьева Тимукова родная дочь девка Харитония.

 

№ 40 21 5/5 июля Сергий

Деревни Крындов их татар у новокрещенина Осипа Димитриева ИБРАШЕВА.

Восприемник был тоя ж деревни Крындов ясашный крестьянин Федор Самеонов Репяков. Молитвовал младенца и крестил входящий священник Георгий Шитов. При том был диакон Афанасий [Осипов] Топольский.

 

№ 41 22 8/10 июля Прокопий

Деревни Крындов из татар у новокрещенина Ивана Романова РОХМАКУЛОВА.

Восприемник был той же деревни Крындов ясашный крестьянин Пётр Кирилов Пастухов. Молитвовал младенца и крестил входящий священник Георгий Шитов. При том был дьячек Николай Кибардин.

 

№ 42 23 10/10 июля Антон

Деревни Крындов из татар у новокрещенина Алексея Иванова АДНАКУЛОВА.

Восприемник был тоя ж деревни ясашный крестьянин Михайло Иванов Залетов. Молитвовал младенца и крестил входящий священник Георгий Шитов. При том был дьячек Николай Кибардин.

 

№ 43 20 11/11 июля Ольга

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Автона Ферапонтова ПАТРАКЕЕВА [Автонома Ферапонтова].

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Ивана Якимова Патракеева жена Екатерина Григорьева.

 

№ 44 24 24/24 июля Борис

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Андреяна Сергиева ПАТРАКЕЕВА.

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго уделный крестьянин Захар Поликарпов Патракеев.

 

№ 45 21 4/4 августа Евдокия

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Трофима Иванова АБДУЛОВА.

Восприемница была тоя ж деревни новокрещенка вдова Анна Алексеева дочь Абдуловых. Молитвовал младенца и крестил входящий иерей Корнилий Пеньгин. При том был диакон Афанасий [Осипов] Топольский.

 

№ 46 22 4/4 августа Евдокия

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Григория Васильева ШАРЫПОВА.

Восприемница была тоя ж деревни Пельги из вотяков новокрещенина Ивана Гаврилова Карабаева родная дочь девка Мария. Молитвовал младенца и крестил входящий иерей Корнилий Пенгин. При том был диакон Афанасий [Осипов] Топольский.

 

№ 47 23 21/21 августа Васса

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Григория Якимова АДЫЛЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни Пельга из вотяков умершаго новокрещенина Сергия Митриева дочь девка Евдокия.

 

№ 48 25 1/1 сентября Симеон

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Фадея Сидорова КАРАБАЕВА.

Восприемник был тоя ж деревни Пельги из вотяков новокрещенин Венедикт Захаров.

 

№ 49 24 13/13 сентября Любовь

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Федота Логинова ЧЕРНИКОВА.

Восприемница была того ж села удельнаго крестьянина Якова Никифорова Гурьева жена Пелагия Иванова.

 

№ 50 25 16/16 сентября Ефимия

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Алексия Павлова МУСТАЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни Лялей из вотяков умершаго новокрещенина Федосея Тарасова родная дочь девка Анна.

 

№ 51 26 21/21 сентября Ефимия

Деревни Ятчей из вотяков у новокрещенина Федора Иванова ЗАМБАКТИНА.

Восприемница была тоя ж деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Стефана Тимофеева Замбактина родная дочь девка Матрона.

 

№ 52 26 21/21 сентября Калистрат

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Меркурия Дементиева БЕРДНИКОВА.

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Михаил Дементиев Бердников.

 

№ 53 27 21/21 сентября Ефросиния

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Петра Сергиева ПАТРАКЕЕВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго умершаго удельнаго крестьянина Игнатия Семёнова Патракеева родная дочь девка Анна.

 

№ 54 27 30/30 сентября Григорий

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Ивана Венедиктова.

Восприемник был тоя ж деревни Пельги из вотяков новокрещенин Герасим Макаров Байманов.

 

№ 55 28 4/4 октября Иерофей

Деревни Зуевской у удельнаго крестьянина Савелия Никифорова ЛАСКОВА.

Восприемник был села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Козмы Иванова Ласкова родный сын отрок Андриян.

 

№ 56 29 4/4 октября Иерофей

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Агапа Ильина КЕЛЬКИНА.

Восприемник был тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенин Николай Данилов Зямакеев.

 

№ 57 30 6/7 октября Козма

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Тараса Федорова ЧИГВИНЦОВА.

Восприемник был деревни Муновы удельный крестьянин Агей Евдокимов Нехорошков.

 

№ 58 28 8/9 октября Пелагия

Ижевскаго Заводу у рядоваго солдата Ивана Трофимова.

Восприемница была деревни Лялей из вотяков новокрещенина Спиридона Иванова Ермакова родная дочь девка Варвара.

 

№ 59 29 8/9 октября Пелагия

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенина Ивана Данилова ЗЯМЕЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенина Алексея Ананьева родная дочь девка Стефанида.

 

№ 60 30 14/14 октября Пераскевия

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Ивана Никифорова ЛОЩЁНОВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Андрея Федорова Чигвинцова жена Васса Никифорова.

 

№ 61 31 14/15 октября Пераскевия /умерла 25.10.1811 г./

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Андрея Филипова ГОГОЛЕВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Филипа Абрамова Гоголева родная дочь девка Екатерина.

 

№ 62 32 14/15 октября Пераскева

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Александра Антонова ПОРУБОВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго умершаго удельнаго крестьянина Антона [Борисова] Порубова родная дочь девка Надежда.

 

№ 63 31 23/24 октября Иаков

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Михайла Стефанова ЧИГВИНЦОВА.

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Роман Яковлев Чигвинцов.

 

№ 64 33 28/28 октября Пераскевия

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Ивана Серьгиева ГОГОЛЕВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго умершаго удельнаго крестьянина Филипа Данилова Порубова родная дочь девка Евдокия.

 

№ 65 34 30/30 октября Зиновия

Деревни Муновы у удельнаго крестьянина Стефана Емелианова ФИЛИПИЕВА.

Восприемница была тоя ж деревни удельнаго крестьянина Емелиана Васильева Филипиева родная дочь девка Феодора.

 

№ 66 32 1/2 ноября Козма

Деревни Муновы у удельнаго крестьянина Григория Трофимова НЕХОРОШКОВА.

Восприемник был тоя ж деревни Муновы отставный солдат Козма Григориев Нехорошков.

 

№ 67 33 1/2 ноября Козма

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Кирила Стефанова РОСПОПОВА [ДЬЯЧКОВА/АНИКАЕВА/СТЕПАНОВА].

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Яков Трифонов Жолтухин.

 

№ 68 34 6/7 ноября Павел

Деревни Ятчей из вотяков у новокрещенина Василья Тимофеева АСЬКИНА.

Восприемник был тоя ж деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Софрона Федорова родный сын отрок Матфей.

 

№ 69 35 6/7 ноября Павел

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Григория Захарова ПАТРАКЕЕВА.

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Василий Осипов Демешев.

 

№ 70 36 8/8 ноября Михаил

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Михайла Назариева РЕШЕТНИКОВА.

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Трофим Симеонов Решетников.

 

№ 71 35 9/11 ноября Матрона

Деревни Кузебаевской из вотяков у новокрещенина Трофима Алексиева АЙМАНОВА.

Восприемница была тоя ж деревни из вотяков новокрещенина Алексия Иванова Айманова жена Матрона Сидорова.

 

№ 72 36 9/11 ноября Матрона

Деревни Кузебаевской из вотяков у новокрещенина Федора Леонтиева АСЬКИНА.

Восприемница была тоя ж деревни Кузебаевской из вотяков умершаго новокрещенина Якова Петрова Петырова родная дочь девка Мария.

 

№ 73 37 9/11 ноября Матрона

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Василия Ефремова АКУПОВА.

Восприемница была тоя ж деревни Пельги из вотяков новокрещенина Венедикта Захарова родная дочь девка Мария.

 

№ 74 38 11/12 ноября Стефанида

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Леонтия Яковлева СЕДУНОВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго вдова Дария Васильева дочь жена Яковлева Седуновых.

 

№ 75 39 11/12 ноября Стефанида

Села Пьяноборскаго у удельнаго крестьянина Матфея Тимофеева ЛОЩЁНОВА.

Восприемница была того ж села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Тимофея Яковлева Лощёнова родная дочь девка Ксения.

 

№ 76 37 20/20 ноября Григорий

Села Пьяноборскаго у уделнаго крестьянина Илии Логинова ЧЕРНИКОВА.

Восприемник был того ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Афанасий Петров Патракеев.

 

№ 77 40 9/11 декабря Анна

Деревни Ятчей из вотяков у новокрещенина Тимофея Осипова АСЬКИНА.

Восприемница была онаго ж новокрещенина Тимофея Осипова Аськина дочь девка Матрона.

 

№ 78 38 11/11 декабря Даниил

Деревни Пельги из вотяков у новокрещенина Алексия Григориева ШАРЫПОВА.

Восприемник был тоя ж деревни Пелги из вотяков новокрещенин Филип Макаров Байбаков.

 

ЧАСТЬ ВТОРАЯ О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ:

 

№ 1 16 января

Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельный крестьянин Матфей Елизаров ЛОЩЁНОВ понял Мензелинской округи деревни Гор умершаго ясашнаго крестьянина Николая Федорова ФУФАЕВА родную дочь девку Евдокию. Жених вторым браком. Поручители были Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельные крестьяне Матфей Тимофеев Лощёнов, Козма Васильев Чураков, Филип Петров Холкин, Кондратий [Прокопиев] Безбородов и Мензелинской округи деревни Юртовой ясашный крестьянин Тихон Митриев [Бывальцов].

 

№ 2 17 января

Пьяноборскаго приходу деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Афанасия Алексиева ШАКТИНА родный сын отрок Кирил понял отроковицу Елабужской округи деревни Кизековой из вотяков умершаго новокрещенина Матфея Сидорова родную дочь Анну. Поручители были Сарапульской округи Варзиятчинской волости деревни Ятчей из вотяков новокрещяне Василий Егоров Сергиев, Кирил Гаврилов Зямкин, Никифор Григориев Зямкин, Пётр Алексиев Шактин, Павел Осипов и деревни Пельги Максим Потапов Юнусов.

 

№ 3 17 января

Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Ивана Власова БЕЛОУСОВА родный сын отрок Илия понял Мензелинской округи деревни Юртовой удельнаго крестьянина Феоктиста Николаева [МЫЛЬНИКОВА] родную дочь девку Пераскевию. Поручители были того ж села Пьяноборскаго удельные крестьяне Федор Спиридонов Пономарёв, Симеон Петров Мыльников, Андрей Сергиев Юрьев.

 

№ 4 31 января

Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельный крестьянин Иван Кондратиев ПОРУБОВ понял деревни Муновы удельнаго крестьянина Василия Титова ТИМУКОВА родную дочь Агафию. Оба первым браком. Поручители были того ж села Пьяноборскаго удельные крестьяне Андрей Федоров Чигвинцов, Тарас Федоров Чигвинцов, Афанасий Антипин Бердников, Козма Сергиев Елфимов.

 

№ 5 4 февраля

Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Лариона Максимова КОНОШЕВА родный сын отрок Феодор понял того ж села Пьяноборскаго умершаго удельнаго крестьянина Сергия Петрова ЮРЬЕВА родную дочь девку Меланию. Поручители были того ж села Пьяноборскаго удельные крестьяне Матфей Яковлев Чигвинцов, Сергий Михайлов Чигвимнцов, Филип Петров Холкин, Алексий Абрамов Чигвинцов.

 

№ 6 6 февраля

Пьяноборскаго приходу деревни Муновы удельнаго крестьянина Абрама Васильева ФИЛИПИЕВА родный сын отрок Григорий понял Мензелинской округи деревни Юртовой ясашнаго крестьянина Леонтия Иванова МЫЛНИКОВА родную дочь девку Анастасию. Поручители были Сарапульской округи деревни Муновы удельные крестьяне Василий Савин Филипиев, Емелиан Васильев Филипиев, Марк Константинов Филипиев и Мензелинской округи села Стараго Пьянаго Бору удельные крестьяне Иван Васильев Юминов, Матфей Стефанов Воронцов.

 

№ 7 6 февраля

Пьяноборскаго приходу деревни Муновы удельнаго крестьянина Евдокима Григориева НЕХОРОШКОВА родный сын отрок Ксенофонт понял села Пьяноборскаго уделнаго крестьянина Михаила Евстафиева ГОГОЛЕВА родную дочь девку Феодору. Поручители были тоя ж деревни Муновы удельные крестьяне Иван Трофимов Нехорошков, Терентий Матфеев Бородин и отставный солдат Козма Григориев Нехорошков, также села Пьяноборскаго удельные крестьяне Матфей Феодоров Гоголев и Тарас Федоров Чигвинцов.

 

№ 8 6 февраля

Села Пьяноборскаго уделнаго крестьянина Тараса Петрова ЮРЬЕВА родный сын отрок Василий понял того ж села Пьяноборскаго уделнаго крестьянина Павла Лукоянова РЕШЕТНИКОВА родную дочь девку Марфу. Поручители были того ж села Пьяноборскаго уделные крестьяне Осип Иванов Гурьев, Нестер Петров Казанцов, Михайло Вавилов Казанцов, Ларион Ефимов Юрьев, Афанасий Ефимов Юрьев.

 

№ 9 6 февраля

Села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Филипа Петрова ХОЛКИНА родный сын отрок Симеон понял того же села Пьяноборскаго уделнаго крестьянина Кондратия Гаврилова ЮРЬЕВА родную дочь девку Гликерию. Поручители были того ж села Пьяноборскаго удельные крестьяне Иван Петров Холкин, Симеон Яковлев Седунов, Иван Лукоянов Елфимов, Егор Петров Холкин, Кирил Матфеев Чигвинцов.

 

№ 10 7 февраля

Пьяноборскаго приходу деревни Кибьи из вотяков новокрещенин Алексий Васильев понял Сарапульской округи деревни Итешовы из вотяков новокрещенина Матфия Иванова родную дочь девку Анну. Жених вторым браком. Поручители были тоя ж деревни Кибьи из вотяков новокрещане Тимофей Спиридонов Бахтыев, Андрей Васильев Азиков, Данила Федоров Петыров. Брак совершал иерей Авксентий [Тимофеев] Роборовский, при том был диакон Афанасий [Осипов] Топольский, пономарь села Чеганды Никифор Палев и причетник Василий Пенгин.

 

№ 11 9 февраля

Пьяноборскаго приходу деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Ивана Михайлова ИШМАНОВА родный сын отрок Алексий понял Алнашинскаго приходу деревни Чумалей из вотяков новокрещенина Тимофея Васильева родную дочь девку Анну. Поручители были тоя ж деревни Ятчей из вотяков новокрещене Трофим Иванов Ишманов, Иван Григориев Айкин, Василий Стефанов Азаматов, Иван Кирилов Улькин, Борис Михайлов Ишманов, Яким Лазарев.

 

№ 12 9 февраля

Пьяноборскаго приходу деревни Ятчей из вотяков новокрещенин Григорий Иванов АЗМАНОВ понял тоя ж деревни Ятчей из вотяков новокрещенскую девку Мавру Иванову. Оба первым браком. Поручители были тоя ж деревни Ятчей из вотяков новокрещене Григорий Стефанов Айкин, Павел Борисов, Андрей Григориев Айкин, Григорий Федоров, Александр Тарасов Арасланов.

 

№ 13 9 февраля

Сарапульской округи села Пьяноборскаго уделнаго крестьянина Кодрата Гаврилова ЮРЬЕВА родный сын отрок Стефан понял того ж села Пьяноборскаго умершаго удельнаго крестьянина Димитрия [Иванова] ГУРЬЕВА родную дочь девку Пераскевию. Поручители были того ж села Пьяноборскаго удельные крестьяне Филип Петров Холкин, Михайло Максимов Конышев, Андрей Петров Юрьев, Федот [Логинов] Черников.

 

№ 14 9 февраля

Сарапульской округи села Пьяноборскаго уделнаго крестьянина Тимофея Евстафиева ГОГОЛЕВА родный сын отрок Александр понял Мензелинской округи деревни Азибей уделнаго крестьянина Петра Никитина КОРЕЛИНА родную дочь девку Стефаниду. Поручители были того ж села Пьяноборскаго удельные крестьяне Алексий Григориев Холкин, Федор Прокопиев Решетников, Прокопий Лазарев Решетников, Захар Данилов Шергин.

 

№ 15 9 февраля

Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Семёна Стефанова СЫРЫГИНА родный сын отрок Моисей понял села Колесниковскаго удельнаго крестьянина Алексия [Никифорова/Герасимова/Иванова/] УЛЬЯНОВА родную дочь девку Наталию. Поручители были села Пьяноборскаго удельные крестьяне Никифор Михайлов Пономарёв, Василий [Прокопиев] Безбородов, Кондратий [Прокопиев] Безбородов, Иван [Егоров] Зобнин.

 

№ 16 13 февраля

Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Василия Кирилова ТРАПЕЗНИКОВА родный сын отрок Иван понял Пьяноборскаго приходу деревни Муновы удельнаго крестьянина Спиридона Аникина [НЕХОРОШКОВА] родную дочь девку Феодосию. Поручители были села Пьяноборскаго удельные (крестьяне) Егор Петров Холкин, Филип Петров Холкин, Трофим Федоров Бурдин, Кирило [Яковлев/Матвеев] Чигвинцов.

 

№ 17 24 июля

Пьяноборскаго приходу деревни Пельги из вотяков новокрещенина Максима Потапова ЮНУСОВА родный сын Павел понял Кулюшевскаго приходу деревни Большаго Березнику из вотяков умершаго новокрещенина Михайла Иванова родную дочь девку Ксению. Оба венчаны первым браком Поручители были села Пьяноборскаго удельные крестьяне Симеон Стефанов Сырыгин, Яков Спиридонов Чигвинцов, Гурьян Евстафиев Гоголев, Семён [Лукин] Решетников.

 

№ 18 24 июля

Сарапульской округи села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Семёна Лукоянова РЕШЕТНИКОВА родный сын отрок Трофим понял деревни Зуевской удельнаго крестьянина Ивана Григорьева ОЛЕНЕВА [факт. - ЗУЕВА] родную дочь девку Ксению. Поручители были села Пьяноборскаго удельные крестьяне Герасим Николаев Решетников, Яков Лукоянов Решетников, Прокопий Лазарев Решетников, Яким Федоров Патракеев, Захар Якимов Патракеев и деревни Зуевской удельный крестьянин Григорий Васильев Зуев.

 

№ 19 24 июля

Пьяноборскаго приходу деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Василия Стефанова АЗАМАТОВА родный сын отрок Козма понял села Алнаш из вотяков новокрещенскую дочь девку Евдокию. Поручители были села Пьяноборскаго удельные крестьяне Сергий Андреев Гоголев, Семён Стефанов Сырыгин, Гурьян Евстафиев Гоголев и деревни Ятчей отставный солдат Павел Кирилов.

 

№ 20 24 июля

Деревни Кузебаевской из вотяков новокрещенина Ивана Федорова ЗЯМКИНА родный сын юноша Егор понял Кураковскаго приходу деревни Максимковой из татар ясашнаго старокрещенина Кирила Петрова родную дочь девку Агафию. Поручители были тоя ж деревни Кузебаевской новокрещене Мокей Федоров Зямкин, Симеон Иванов Зямкин и села Пьяноборскаго удельные крестьяне Сергий Андреев Гоголев, Гурьян Евстафиев Гоголев и Симеон Стефанов Сырыгин.

 

ЧАСТЬ ТРЕТИЯ О УМЕРШИХ:

 

№ 1 1 9 января

Деревни Кузебаевской из вотяков новокрещенина Якова Федорова АКТУГАНОВА сын Яким 1 году оспой.

 

№ 2 1 13 января

Деревни Кузебаевской из вотяков новокрещенина Григория Леонтиева ЗЯНТИГЕНОВА жена Устиния Борисова 31 году горячкой.

 

№ 3 2 20 января

Тоя ж деревни Кузебаевской из вотяков новокрещенин Алексий Васильев БАКАЧЕВ 91 году естественною болезнию.

 

№ 4 2 23 января

Тоя ж деревни Кузебаевской из вотяков у новокрещенина Никиты Стефанова БАКАЧЕВА дочь Екатерина 4 лет оспой.

 

№ 5 3 25 января

Тоя ж деревни Кузебаевской из вотяков у новокрещенина Федора Леонтиева АСЬКИНА дочь Пераскева 4 лет оспой.

 

№ 6 4 26 января

Деревни Демьяшуру из вотяков новокрещенина Макара Захарова жена Марфа Алексиева 44 лет горячкою.

 

№ 7 3 13 марта

Деревни Пельги из вотяков новокрещенина Козмы Сидорова КАРАБАЕВА сын Захарий 3 лет оспой.

 

№ 8 4 14 марта

Тоя ж деревни Пельги из вотяков новокрещенин Федор Васильев ИСЫМБАЕВ 71 году естественною болезнью.

 

№ 9 5 14 марта

Деревни Ятчей из вотяков новокрещенка вдова Ирина Иванова АЗМАНОВА 76 лет естественной болезнию.

 

№ 10 5 15 марта

Деревни Кибьи из вотяков новокрещенина Василия Федорова ИСМАЛЕВА сын Василий 2 лет оспою.

 

№ 11 6 17 марта

Деревни Кибьи из вотяков новокрещенин Иван Федоров УРЕШЕВ 69 лет лихорадкою.

 

№ 12 6 17 марта

Тоя ж деревни Кибьи из вотяков новокрещенина Прокопия Тимофеева МАКСИМОВА дочь Пелагия 3 лет оспою.

 

№ 13 7 18 марта

Деревни Лялей из вотяков новокрещенина Наума Петрова КУЛАЕВА сын Иван 2 лет оспою.

 

№ 14 7 1 апреля

Деревни Лялей из вотяков у новокрещенской девки Екатерины Мартыновой МАРТЫНОВЫХ дочь Агафия 2 лет оспою.

 

№ 15 8 2 апреля

Деревни Пельги из вотяков новокрещенина Трофима Федорова АБДУЛЕВА дочь Екатерина 6 месяцев оспою.

 

№ 16 8 5 апреля

Деревни Пельги из вотяков новокрещенина Филипа Макарова БАЙМАКОВА сын Прокопий 1 году оспою.

 

№ 17 9 22 апреля

Села Пьяноборскаго уделнаго крестьянина Алексия Григориева ХОЛКИНА сын Иаков 2 лет оспою.

 

№ 18 9 10 мая

Деревни Зуевской уделнаго крестьянина Ивана Григориева ЗУЕВА дочь Ксения 18 лет горячкою.

 

№ 19 10 29 мая

Деревни Муновы уделнаго крестьянина Якова Никитина НЕХОРОШКОВА дочь Ефросиния 4 лет оспою.

 

№ 20 10 13 июня

Деревни Ятчей из вотяков новокрещенин Иван Михайлов ИШМАНОВ 53 года лихорадкою.

 

№ 21 11 15 июня

Деревни Кибьи из вотяков новокрещенина Трофима Спиридонова БАХТЫЕВА дочь Марина 1 году оспою.

 

№ 22 12 17 июня

Деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Павла Петрова ШАКТИНА дочь Васса 1 году оспою.

 

№ 23 11 4 июля

Деревни Демьяшуру из вотяков умершаго новокрещенина Алексия Ильина жена вдова Анна Михайлова 71 году естественною болезнью.

 

№ 24 12 7 июля

Деревни Ятчей из вотяков новокрещенина Александра Тарасова АРАСЛАНОВА дочь Устиния 6 месяцев оспою.

 

№ 25 13 7 июля

Деревни Лялей из вотяков новокрещенина Трофима Митриева БАЙМАКОВА сын Николай 6 лет оспою.

 

№ 26 14 20 августа

Села Пьяноборскаго отставный солдат Алексий Федоров БУРДИН 72 лет естественною болезнию.

 

№ 27 13 21 августа

Того ж села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Макара Федорова ГОГОЛЕВА дочь Ирина 4 месяцев оспою.

 

№ 28 14 24 августа

Села Пьяноборскаго Андрея Федорова ЧИГВИНЦОВА удельнаго крестьянина дочь Елена 3 месяцев оспою.

 

№ 29 15 27 августа

Села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Агафона Клементьева БЕЛЯЕВА жена Марфа Алексиева 20 лет горячкою.

 

№ 30 16 29 августа

Деревни Муновы удельнаго крестьянина Тихона Григориева НЕХОРОШКОВА жена Мария Никифорова 64 лет лихорадкою.

 

№ 31 17 30 августа

Села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Алексия Никифорова ПОНОМАРЁВА дочь Евлампия 1 году оспою.

 

№ 32 15 4 сентября

Села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Якова Спиридонова ЧИГВИНЦОВА сын Евдоким 2 месяцев оспою.

 

№ 33 16 7 сентября

Деревни Муновы удельнаго крестьянина Исая Федорова КОНОВАЛОВА сын Симеон 6 месяцев оспою.

 

№ 34 18 9 сентября

Села Пьяноборскаго вдова умершаго крестьянина Алексия РОСПОПОВА [по ревизским сказкам и исповедным ведомостям - неизвестны] жена Ефросиния Иванова 85 лет естественною болезнью.

 

№ 35 17 13 сентября

Того ж села Пьяноборскаго удельный крестьянин Кирило Матфеев ЧИГВИНЦОВ 45 лет горячкою.

 

№ 36 18 5 октября

Села Пьяноборскаго удельный крестьянин Сергий Яковлев ГОГОЛЕВ 61 году лихорадкою.

 

№ 37 19 18 октября

Села Пьяноборскаго удельнаго крестьянина Прокопия Лазарева РЕШЕТНИКОВА жена Матрена Васильева 54 года чахоткою.

 

№ 38 20 20 октября

Деревни Зуевской удельнаго крестьянина Ивана Григориева ОЛЕНЕВА [факт. - ЗУЕВА] жена Ульяна Яковлева 57 лет лихорадкою.

 

№ 39 19 3 ноября

Деревни Кибьи из вотяков новокрещенин Андрей Мартынов БЕГЕШЕВ 65 лет чахоткою.

 

№ 40 21 9 ноября

Деревни Лялей из вотяков новокрещенина Андрея Тимофеева ЛУКОЯНОВА дочь Матрона 3 лет оспою.

 

№ 41 22 13 ноября

Деревни Лялей из вотяков новокрещенина Игнатия Михайлова БИСЛЕГОВА дочь Анна 1 году оспою.

 

№ 42 23 14 ноября

Тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенина Игнатия Михайлова БИСЛЕГОВА дочь Матрона 3 лет оспою.

 

№ 43 24 15 ноября

Села Пьяноборскаго вдова Священническа жена Настасия Андреева [ВРАЧЕВА, мать дьячка Алексея Иванова] 61 году чахоткою.

 

№ 44 25 20 ноября

Деревни Лялей из вотяков новокрещенина Гаврила Иванова КУДАЕВА жена Анна Симеонова 57 лет чахоткою.

 

№ 45 20 27 ноября

Тоя ж деревни Лялей из вотяков новокрещенина Гаврила Иванова КУДАЕВА сын Алексий 30 лет чахоткою.

 

/итоговая запись в метрической книге за 1810 год не соответствует сведениям из раздела: «итого умерших мужеска пола «18», женска пола «27», обоего – 45»/.

Комментарии

К данному материалу не добавлено ни одного комментария.