Помогите прочитать текст
Спасибо
Подскажите, пожалуйста, в д. Сабаевой что на речке ? (название речки) 
Хотелось уточнить, как фамилия Абдулкарима
Фамилии у него не было (не записана). А отчество - Кутлин
спасибо
Добрый день всем. Вопрос немного не по теме. Прошу помочь по следующим вопросам.
Есть карточка переписи 1917.
1. В ней указан на титуле "Осипов Самойла Иванович"? Это хозяин дома? Или кто? Где указывается возраст?
2. В перечне кто жил в доме указан некий "Илья х" Кто это? что значит "х"? Хозяин? Какое отношение он имел к персоне на титульном листе?
1. В титульной строке указан домохозяин. Возраста всех жителей указаны в списке выше титула. Возраст Самойлы - 73 года.
2. "х" в списке - это хозяин (с - сын, бр - брат, пл - племянник, ж - жена, д - дочь, сн - сноха. м - мать). Он же указан в титульной строке, т.е. отношение - прямое.
Встречный вопрос: что это за национальность такая - "кумандийская"? Что это за местность? Кузбасс?
Блин, я что вообще не правильно позиционировал, это карточки двух разных домов?
То есть Осипов Илья и сверху в таблице он же?
Кумандинцы - да, малая народность Алтая. ближе к шорцам
Самойла 73 года? Жена 20 дети 13, 9, 7
Что-то не могу понять где ошибка
Ошибки нет. Только дети - 13, 9, 8, 7 и 3 года. На основании этого ряда можете пофантазировать. Дочерью Екатерины может быть только младшая дочь - Ульяна, причём у неё большой отрыв в возрасте от остальных детей, которые - от предыдущей жены (или жён) Самойлы. Причём сам Самойла староват, чтобы быть отцом Ульяны (хотя всякое бывает, конечно). Возможно, он взял в жёны Екатерину с ребёнком и удочерил девочку. Если же у кумандинцев практиковалось многожёнство - всё ещё проще: Самойла записал в перепись всех детей и самую младшую жену, а остальных утаил, чтоб не гневить русское начальство. Наверняка у него были и более старшие дети, но если они уже живут своими хозяйствами - то должны быть переписаны отдельно.
Помогите, пожалуйста, прочитать правильно отчество Лукерьи и ее деревню. 
Митрофанова
Уржумскаго уезду в деревни Шикшенери (?, Шакшенери)
Спасибо, Альфия Наильевна. Это д. Шапшенер или Мошкино современный Лебяжский район. Нужен был Ваш взгляд, потому что при таких вводных человека никак не могу найти. Думала, что где-то ошибаюсь.
Добрый день всем. ВОпрос может не по теме. А в ГАКО есть СХ перепись 1917? Возможно кто-то подскажет куда смотреть по Верхошижемью?
Здравствуйте. При посещении читального зала №1 на ул. Карла Маркса спросите у работника читального зала, он Вам подскажет как найти эту перепись. Возможно, даже в этот же день Вы познакомитесь с ее содержимым на компьютере. В удаленном доступе ее нет.
Здравствуйте! Помогите прочитать фамилии
. 
Сильта
С[...]льнов, С[...]ллов, С[...]лков
Дайте ссылку на документ.
Добрый день! Помогите, пожалуйста, прочитать 3 ревизию по д.Шаляпинцы (Солнопековский) Куменского района https://rodnaya-vyatka.ru/places/100929
Помогите, пожалуйста, прочитать 3 ревизию по д.Шаляпинцы (Солнопековский) Куменского района
Здравствуйте!
https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/search?id_place=260044
Вот посмотрите. То ли СИЛКОВ то ли ещё как.
https://disk.yandex.ru/d/RWtghqhC8PXF1w/350-2-1201%201762-1765%2000538.J...
https://disk.yandex.ru/d/RWtghqhC8PXF1w/350-2-1201%201762-1765%2000540.J...
С[...]льнов, С[...]ллов, С[...]лков
Возможно, Ссыльнов.
Спасибо.
Друзья, помогите прочитать текст ревизии 1763 года . Родион Тырышкин, стар и хром и потом про богадельню. Хотелось бы подробности прочитать .
И о какой богадельне идёт речь, если сын с семьей имеется?
https://disk.yandex.ru/d/epvX8A3j0s8yLg/1763-1770%20350-2-3902%20556.JPG...
https://disk.yandex.ru/d/icm3P2tYNL9j7w/350-2-3941%201763-1764%2000614.J...
Родион Спиридонов сын Тырышкин 40 58 стар и хром и никакой работы понесть не может не только к платежу подушных (не?) в состоянии но и пропитание имеет с нуждою и после присланного из Вятской правинцыальной канцелярии указа к написанию в багадельню ведомости объявлен.
Ничего странного в том, что при живых детях помещён в богадельно, нет. Если бы жил в семье, то с него бы взимали подать, независимо от того, что нетрудоспособен, а в богадельне от податей освобождался. Такая практика была повсеместной.
Спасибо огромное за помощь! Очень интересно !!
Добрый день. Прошу помочь расшифровать что написано в графах 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 (ну или что значит та или иная пометка)
Может я не в нужной теме спрашиваю? Кто-то может подсказать?
Графы общие для мужчин и женщин, то что они означают написано по центру.
№25 название промысла затрудняюсь сказать название
№26 где занимается промыслом ответ здесь
№ 27 положение в промысле ... ответ самостоятельно
итд
спасибо, собственно вопрос, наверно, и заключался в определении что указано в графе 25...
Однозначно, что это крестьянское хозяйство (приписной старожил - это по дореволюционной социальной стратификации). Не казак, не инородец и не новопоселенец.
Промысел - может быть мельник, по написанию если судить.
Графа 25, как вариант, лесник.
Помогите, пожалуйста, перевести
(в) Сверка Утеев 40, у него жена Ишка Алминова 40, дети Сулейман 20, Дмитрей 13, у Сулеймана жена Ишсолтанка Уразметева 25 лет, дочь Нурсолтанка году
Спасибо большое. Не СверДка? Там вроде есть еще буква Д? Во 2 ревизии 1748 года Митрека Святкин 39 лет. Т.е ищу Святку, а тут Сверка.
Не СверДка?
Сверька или Сверъка.
Помогите, пожалуйста, прочитать:
Знаме Уразлы Озикеева
Знаме Байбахты Уркеева
Деревни Ожмяк
Знаме Аликея Теребердеева
Знаме Кулбакши Янтуганова
Знаме Байгильды Теребердеева
Деревни Большой Кабык Копыр
Знаме Сююндюка Исекеева
Знаме Толубая Мардангозина
Знаме Алибека Енибекова
Знаме Бошая Бактышева
Знаме Тюнали (?) Толубаева
Знаме Орослана Бурнашева
Знаме Ногаша Нурсеитова
Знаме Кулбакши Кулсеитова
Деревни Шемяк
Знаме Тиникея (?) Илькеева
Знаме Уруза Янбулатова
Знаме Шемяка Янбулатова
Деревни Малой Кабык Копыр
Знаме Шихмусы Шихсубина
Деревни Кабык Копыр же
Знаме Урекея Мукаева
Деревни Кулгунчи
Знаме Ямаметя Кудаева
Знаме Кулмаметя Кудаева
Сергей, вы понимаете, что это - подписи? (извиняюсь за банальность, но вы как-то не отметили это). "Знамя" - это родовой символ у марийцев.
Конечно. Это тамги
Огромное спасибо!
Прошу помощи в интерпетации фамилии по деревне Козмина Пижемской волости Яранского уезда. Я читаю как Петр Алексеев Ералин, но, как говорится, есть сомнения в прочтении, тем более, что среди вятских фамилий такую не нахожу. Другой вариант - Ерсулин, но фамилия тоже не встречается в словаре https://disk.yandex.ru/d/4qhecfFv5UNiog/350-2-4210%201762-1766%20238.JPG...
Я прочитал как "Ерсчлин". Среди вятских она могла и не сохраниться. Впоследствии либо род не продолжился по мужской линии, либо сменили фамилию. Могла и трансформироваться в более удобопроизносимую. Вы же смотрели вятские фамилии в 1891 году?
Скорее Ерсулин. В предыдущем абзаце в слове "замужество" такая же "у". На другой странице "девка Окулина".
Может быть, но в слове "дочь" буква "ч" тоже такая же. В "замужестве" хвостик почти не загнут в другую сторону, а в Окулине - согласен, один - в один, как "ч".
Всем привет!! Помогите пожалуйста прочитать правую страницу…
1719 маия в 10 день по имянному Великого Государя царя и Великого князя Петра Алексеевича Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца указу, каков состоялся в Сенате генваря 20 дня сего году, в Ливнах в провинской (провинциальной?) канцелярии перед господином лантратом Гаврилом Володимеровичем Плоутиным ливенец рейтар села Косоржи(?) житель Викула Яковлев сын Ель(?)ков сказал по святей непорочной евангельской заповеди господни еже-е-ей, от роду ему семьдесят два году, у него крестьянские дети Карп Герасимов тритцати четырех, у него сын Федор пяти, Гаврила Никифоров тритцати пяти, у него сын Меркул пяти да зять Афанасей тритцати пяти, у него дети Моисей пяти, Илья дву лет, особливой пашни на себя не пашут, пашут на помещика своего, и с ним живут в одном дворе. А окроме того у него Викулы детей и братьев и никаких свойственников дворовых и деловых и задворных людей крестьян и бобылей и утоеных душ мужеска полу нет, а буде я Викула в сей своей скаске сказал ложно или кого мужеска полу утоил, и Великий Государь указал бы за ложную мою скаску и за утоенных людей за каждого человека взять у меня вдвое лутчих людей на себя Великого Гсдаря и на них про тех числа не выделить земли разною часть, что на …(?) жить безповоротно. К сей скаске …
Спасибо Вам Большое Прибольшое!!!!!!!
Всем добрый день. Продолжаю искать своих предков в своей теме. Прошу помочь с расшифровкой текста.
Оригиналы:
https://disk.yandex.ru/d/L4ww1tUwA0MikA/350-2-1576%201762-1764%20515%20(013).JPG?f=f
https://disk.yandex.ru/d/L4ww1tUwA0MikA/350-2-1576%201762-1764%20516%20(014).JPG?f=f
и
Заранее спасибо
Казанскаго уезду Арской дороги деревни Уразаевой ясашные татара кои ныне после бывшей последней ревизи в 1761-м году по указу правительствующаго сената известие Казанской губерни отрешены и причислены Оренбурской губерни в Уфимской уезд а живут в той же деревне Уразаевой и там в скасках показаны будут
А именно
Муслюм Муслюмов […]
Утямеш Уразметев […]
Бакай Чюмашкин (17) […]
Юдекачко (?) Утяганов (4…) […]
(лист 115 об)
У него дети написанные в бывшую ревизию
[…] (18)
[…] (14)
[…] (38)
У него сын написанной в бывшую ревизию
[…] (6)
[…] (41)
Ураз[…][…]чкин (38)
[…] (33) умре в 749-м году
У него сын написанной в бывшую ревизию
[…] (1)
[…] {28, 25}